Sony XAV-712HD Operating Instructions 1 - Page 99

Pour le fonctionnement de MirrorLink™, Pour le raccordement HDMI/MHL XAV, 712HD uniquement

Page 99 highlights

 Vérifiez que le système de navigation fonctionne correctement. Dysfonctionnement interne  Il est possible qu'il y ait un problème de fonctionnement.  Vérifiez la connexion. Si l'indication d'erreur demeure affichée, consultez votre détaillant Sony le plus proche. Vérifiez le câblage de la sortie audio (Reste affiché jusqu'à ce que vous appuyiez sur une touche.)  Les haut-parleurs ou les amplificateurs ne sont pas raccordés correctement.  Voir le guide « Installation/Raccordement » fourni pour vérifier le raccordement. Danger de surintensité entrée USB  Le périphérique USB est saturé.  Déconnectez le périphérique USB, puis changez la source en appuyant sur la touche SOURCE.  Indique que le périphérique USB ne fonctionne plus ou qu'un périphérique non pris en charge est raccordé. La lecture s'est arrêtée en raison d'une erreur.  La lecture des contenus vidéo est interrompue en raison d'un problème.  Sélectionnez une autre source, puis sélectionnez [USB Video]. Échec du retrait.  Les contenus photo ne peuvent pas être supprimés en raison d'un problème.  Essayez de les supprimer à nouveau. Sinon, supprimez-les à l'aide d'un PC, etc. Échec de la définition du fond d'écran.  Le fichier est endommagé ou corrompu.  Sélectionnez une autre photo.  La taille du fichier est trop importante.  Réduisez la taille de l'image, puis essayez à nouveau. L'application va être arrêtée en raison d'une erreur.  Une erreur interne s'est produite.  Changez la source, puis sélectionnez [USB Musique]. La liste de lecture est vide.  La liste de lecture contient des fichiers incompatibles.  Vérifiez si des contenus de l'application USB sont compatibles. Le son au format DTS n'est pas audible.  Les disques en format DTS ne sont pas pris en charge. Aucun son n'est reproduit lorsque le format DTS est choisi.  Les disques en format DTS ne peuvent pas être lus sur cet appareil. Utilisez un format de disque compatible (page 37). Le périphérique USB n'est pas supporté  Pour plus de détails sur la compatibilité de votre périphérique USB, visitez le site d'assistance à l'adresse indiquée sur la couverture arrière. Concentrateur USB non pris en charge  Les concentrateurs USB ne sont pas pris en charge par cet appareil.  Le caractère ne peut pas être affiché. Pour le fonctionnement de MirrorLink™ Pas de son, vérifiez la compatibilité du smartphone.  Le réglage sonore du téléphone intelligent est incorrect.  Vérifiez le réglage sonore du téléphone intelligent.  Le téléphone intelligent n'est pas compatible avec MirrorLink™.  Vérifiez la compatibilité de votre téléphone intelligent avec MirrorLink™ en visitant le site d'assistance à l'adresse indiquée sur la couverture arrière. Rétablir votre connexion smartphone.  Le téléphone intelligent n'est pas raccordé à cet appareil.  Vérifiez le raccordement entre cet appareil et le téléphone intelligent.  Le téléphone intelligent est éteint.  Vérifiez l'alimentation du téléphone intelligent.  Le téléphone intelligent n'est pas compatible avec MirrorLink™.  Vérifiez la compatibilité de votre téléphone intelligent avec MirrorLink™ en visitant le site d'assistance à l'adresse indiquée sur la couverture arrière. Contenu d'écran bloqué lorsque le véhicule est en mouvement.  La fonction MirrorLink™ est utilisée pendant la conduite.  Certaines fonctions MirrorLink™ sont limitées pendant la conduite. Pour le raccordement HDMI/MHL (XAV712HD uniquement) : Connectez un appareil HDMI ou MHL à l'unité.  Aucun périphérique n'est raccordé.  Raccordez un périphérique correctement au câble de raccordement HDMI/MHL. 51FR

  • 1
  • 2
  • 3
  • 4
  • 5
  • 6
  • 7
  • 8
  • 9
  • 10
  • 11
  • 12
  • 13
  • 14
  • 15
  • 16
  • 17
  • 18
  • 19
  • 20
  • 21
  • 22
  • 23
  • 24
  • 25
  • 26
  • 27
  • 28
  • 29
  • 30
  • 31
  • 32
  • 33
  • 34
  • 35
  • 36
  • 37
  • 38
  • 39
  • 40
  • 41
  • 42
  • 43
  • 44
  • 45
  • 46
  • 47
  • 48
  • 49
  • 50
  • 51
  • 52
  • 53
  • 54
  • 55
  • 56
  • 57
  • 58
  • 59
  • 60
  • 61
  • 62
  • 63
  • 64
  • 65
  • 66
  • 67
  • 68
  • 69
  • 70
  • 71
  • 72
  • 73
  • 74
  • 75
  • 76
  • 77
  • 78
  • 79
  • 80
  • 81
  • 82
  • 83
  • 84
  • 85
  • 86
  • 87
  • 88
  • 89
  • 90
  • 91
  • 92
  • 93
  • 94
  • 95
  • 96
  • 97
  • 98
  • 99
  • 100
  • 101
  • 102
  • 103
  • 104
  • 105
  • 106
  • 107
  • 108
  • 109
  • 110
  • 111
  • 112
  • 113
  • 114
  • 115
  • 116
  • 117
  • 118
  • 119
  • 120
  • 121
  • 122
  • 123
  • 124
  • 125
  • 126
  • 127
  • 128
  • 129
  • 130
  • 131
  • 132
  • 133
  • 134
  • 135
  • 136
  • 137
  • 138
  • 139
  • 140
  • 141
  • 142
  • 143
  • 144
  • 145
  • 146
  • 147
  • 148
  • 149
  • 150
  • 151
  • 152
  • 153
  • 154
  • 155
  • 156
  • 157
  • 158
  • 159
  • 160
  • 161
  • 162
  • 163
  • 164

51
FR
Vérifiez que le système de navigation
fonctionne correctement.
Dysfonctionnement interne
Il est possible qu’il y ait un problème de
fonctionnement.
Vérifiez la connexion. Si l’indication d’erreur
demeure affichée, consultez votre détaillant
Sony le plus proche.
Vérifiez le câblage de la sortie audio
(Reste affiché jusqu’à ce que vous appuyiez sur une
touche.)
Les haut-parleurs ou les amplificateurs ne sont
pas raccordés correctement.
Voir le guide « Installation/Raccordement »
fourni pour vérifier le raccordement.
Danger de surintensité entrée USB
Le périphérique USB est saturé.
Déconnectez le périphérique USB, puis
changez la source en appuyant sur la touche
SOURCE.
Indique que le périphérique USB ne fonctionne
plus ou qu’un périphérique non pris en charge
est raccordé.
La lecture s’est arrêtée en
raison d’une erreur.
La lecture des contenus vidéo est interrompue en
raison d’un problème.
Sélectionnez une autre source, puis
sélectionnez [USB Video].
Échec du retrait.
Les contenus photo ne peuvent pas être
supprimés en raison d’un problème.
Essayez de les supprimer à nouveau. Sinon,
supprimez-les à l’aide d’un PC, etc.
Échec de la définition du fond
d’écran.
Le fichier est endommagé ou corrompu.
Sélectionnez une autre photo.
La taille du fichier est trop importante.
Réduisez la taille de l’image, puis essayez à
nouveau.
L’application va être arrêtée
en raison d’une
erreur.
Une erreur interne s’est produite.
Changez la source, puis sélectionnez [USB
Musique].
La liste de lecture est vide.
La liste de lecture contient des fichiers
incompatibles.
Vérifiez si des contenus de l’application USB
sont compatibles.
Le son au format DTS n’est pas audible.
Les disques en format DTS ne sont pas pris en
charge. Aucun son n’est reproduit lorsque le
format DTS est choisi.
Les disques en format DTS ne peuvent pas être
lus sur cet appareil. Utilisez un format de
disque compatible (page 37).
Le périphérique USB n’est pas
supporté
Pour plus de détails sur la compatibilité de votre
périphérique USB, visitez le site d’assistance à
l’adresse indiquée sur la couverture arrière.
Concentrateur USB
non pris en charge
Les concentrateurs USB ne sont pas pris en
charge par cet appareil.
Le caractère ne peut pas être affiché.
Pour le fonctionnement de MirrorLink™
Pas de son, vérifiez la compatibilité du
smartphone.
Le réglage sonore du téléphone intelligent est
incorrect.
Vérifiez le réglage sonore du téléphone
intelligent.
Le téléphone intelligent n’est pas compatible
avec MirrorLink™.
Vérifiez la compatibilité de votre téléphone
intelligent avec MirrorLink™ en visitant le site
d’assistance à l’adresse indiquée sur la
couverture arrière.
Rétablir votre connexion smartphone.
Le téléphone intelligent n’est pas raccordé à cet
appareil.
Vérifiez le raccordement entre cet appareil et le
téléphone intelligent.
Le téléphone intelligent est éteint.
Vérifiez l’alimentation du téléphone intelligent.
Le téléphone intelligent n’est pas compatible
avec MirrorLink™.
Vérifiez la compatibilité de votre téléphone
intelligent avec MirrorLink™ en visitant le site
d’assistance à l’adresse indiquée sur la
couverture arrière.
Contenu d’écran bloqué lorsque le véhicule est
en mouvement.
La fonction MirrorLink™ est utilisée pendant la
conduite.
Certaines fonctions MirrorLink™ sont limitées
pendant la conduite.
Pour le raccordement HDMI/MHL (XAV-
712HD uniquement) :
Connectez un appareil HDMI ou MHL à l’unité.
Aucun périphérique n’est raccordé.
Raccordez un périphérique correctement au
câble de raccordement HDMI/MHL.