Sony XAV-712HD Operating Instructions 1 - Page 66

refrain principal ZAPPIN™, Recherche d'une plage à l'aide du

Page 66 highlights

Les modes de lecture disponibles diffèrent selon la source sonore sélectionnée. Remarque La lecture aléatoire n'est pas disponible pour les disques suivants :  DVD-R/DVD-R DL/DVD-RW en mode VR.  VCD de version 2.0 avec fonction PBC. Utilisation de la recherche directe 1 Au cours de la lecture, appuyez sur les touches numériques de la télécommande pour saisir le numéro d'un élément (plage, chapitre, etc.), puis appuyez sur ENTER. La lecture commence au début du point sélectionné. Remarque Au cours de la lecture de VCD, cette fonction est disponible uniquement lors de la lecture d'un VCD sans fonction PBC. Recherche d'une plage à l'aide du refrain principal (ZAPPIN™) ZAPPIN vous aide à trouver la chanson souhaitée en jouant uniquement le refrain principal de cette chanson dans une liste de lecture du iPod/ périphérique USB. Le temps de lecture peut être réglé dans le menu d'options (page 20). Cette fonction est pratique, par exemple, pour rechercher une plage en mode de lecture aléatoire ou de lecture aléatoire répétée. Remarques  Les plages du périphérique USB doivent être analysées par 12 TONE ANALYSIS.  Les plages du iPod sont lues à partir de 1 minute dans chaque chanson. 1 Au cours de l'écoute, touchez à [ZAP]. Dans le cas du mode USB Musique, le mode ZAP démarre à partir de la plage en cours de lecture. Dans le cas du iPod, le mode ZAP démarre à partir d'un passage dans la plage suivante. 2 Touchez à [ZAP] lorsque la plage que vous souhaitez écouter est lue. Dans le cas du mode USB Musique, la lecture retourne à la normale, de la position actuelle jusqu'à la fin de la plage. Dans le cas du iPod, la plage sélectionnée est lue à partir du début. Pour chercher de nouveau une plage par le biais du mode ZAPPIN, répétez les étapes 1 et 2. Recherche d'un fichier à partir de l'écran de liste 1 Pendant la lecture, touchez à . L'écran de liste de l'élément en cours de lecture s'affiche. De plus, touchez à ou pour afficher la liste par type de fichier (audio/vidéo). 2 Touchez à l'élément de votre choix. La lecture commence. Dans le cas d'un fichier de photo USB, touchez à pour démarrer le diaporama. Pour changer le format d'affichage des fichiers vidéo/photo Pendant que l'écran de liste apparaît, touchez à , puis sélectionnez l'option souhaitée. : Grille Affiche les fichiers sous forme de grille. : Liste Affiche les fichiers sous forme de liste. : Vue de la pochette Affiche les fichiers sous forme d'illustrations inclinées. : Vue par date (toutes les images uniquement) Affiche les fichiers de photo dans l'ordre chronologique. : Vue détaillée (dossiers uniquement) Affiche les dossiers de photo, suivis des sousdossiers, ainsi que toutes les images de fichier photo contenues. Sélection des chansons à partir de la bibliothèque 1 Pendant que l'écran de liste apparaît, touchez à . La liste de menu s'affiche. 2 Sélectionnez la catégorie souhaitée. La liste sélectionnée s'affiche. 3 Touchez à la plage de votre choix. La lecture commence. 18FR

  • 1
  • 2
  • 3
  • 4
  • 5
  • 6
  • 7
  • 8
  • 9
  • 10
  • 11
  • 12
  • 13
  • 14
  • 15
  • 16
  • 17
  • 18
  • 19
  • 20
  • 21
  • 22
  • 23
  • 24
  • 25
  • 26
  • 27
  • 28
  • 29
  • 30
  • 31
  • 32
  • 33
  • 34
  • 35
  • 36
  • 37
  • 38
  • 39
  • 40
  • 41
  • 42
  • 43
  • 44
  • 45
  • 46
  • 47
  • 48
  • 49
  • 50
  • 51
  • 52
  • 53
  • 54
  • 55
  • 56
  • 57
  • 58
  • 59
  • 60
  • 61
  • 62
  • 63
  • 64
  • 65
  • 66
  • 67
  • 68
  • 69
  • 70
  • 71
  • 72
  • 73
  • 74
  • 75
  • 76
  • 77
  • 78
  • 79
  • 80
  • 81
  • 82
  • 83
  • 84
  • 85
  • 86
  • 87
  • 88
  • 89
  • 90
  • 91
  • 92
  • 93
  • 94
  • 95
  • 96
  • 97
  • 98
  • 99
  • 100
  • 101
  • 102
  • 103
  • 104
  • 105
  • 106
  • 107
  • 108
  • 109
  • 110
  • 111
  • 112
  • 113
  • 114
  • 115
  • 116
  • 117
  • 118
  • 119
  • 120
  • 121
  • 122
  • 123
  • 124
  • 125
  • 126
  • 127
  • 128
  • 129
  • 130
  • 131
  • 132
  • 133
  • 134
  • 135
  • 136
  • 137
  • 138
  • 139
  • 140
  • 141
  • 142
  • 143
  • 144
  • 145
  • 146
  • 147
  • 148
  • 149
  • 150
  • 151
  • 152
  • 153
  • 154
  • 155
  • 156
  • 157
  • 158
  • 159
  • 160
  • 161
  • 162
  • 163
  • 164

18
FR
Les modes de lecture disponibles diffèrent selon la
source sonore sélectionnée.
Remarque
La lecture aléatoire n’est pas disponible pour les
disques suivants :
DVD-R/DVD-R DL/DVD-RW en mode VR.
VCD de version 2.0 avec fonction PBC.
1
Au cours de la lecture, appuyez sur les
touches numériques de la
télécommande pour saisir le numéro
d’un élément (plage, chapitre, etc.), puis
appuyez sur ENTER.
La lecture commence au début du point
sélectionné.
Remarque
Au cours de la lecture de VCD, cette fonction est
disponible uniquement lors de la lecture d’un VCD sans
fonction PBC.
ZAPPIN vous aide à trouver la chanson souhaitée
en jouant uniquement le refrain principal de cette
chanson dans une liste de lecture du iPod/
périphérique USB. Le temps de lecture peut être
réglé dans le menu d’options (page 20).
Cette fonction est pratique, par exemple, pour
rechercher une plage en mode de lecture aléatoire
ou de lecture aléatoire répétée.
Remarques
Les plages du périphérique USB doivent être
analysées par 12 TONE ANALYSIS.
Les plages du iPod sont lues à partir de 1 minute dans
chaque chanson.
1
Au cours de l’écoute, touchez à [ZAP].
Dans le cas du mode USB Musique, le mode ZAP
démarre à partir de la plage en cours de lecture.
Dans le cas du iPod, le mode ZAP démarre à
partir d’un passage dans la plage suivante.
2
Touchez à [ZAP] lorsque la plage que
vous souhaitez écouter est lue.
Dans le cas du mode USB Musique, la lecture
retourne à la normale, de la position actuelle
jusqu’à la fin de la plage.
Dans le cas du iPod, la plage sélectionnée est
lue à partir du début.
Pour chercher de nouveau une plage par le biais du
mode ZAPPIN, répétez les étapes 1 et 2.
1
Pendant la lecture, touchez à
.
L’écran de liste de l’élément en cours de lecture
s’affiche.
De plus, touchez à
ou
pour afficher la
liste par type de fichier (audio/vidéo).
2
Touchez à l’élément de votre choix.
La lecture commence.
Dans le cas d’un fichier de photo USB, touchez à
pour démarrer le diaporama.
Pour changer le format d’affichage des
fichiers vidéo/photo
Pendant que l’écran de liste apparaît, touchez à
,
puis sélectionnez l’option souhaitée.
1
Pendant que l’écran de liste apparaît,
touchez à
.
La liste de menu s’affiche.
2
Sélectionnez la catégorie souhaitée.
La liste sélectionnée s’affiche.
3
Touchez à la plage de votre choix.
La lecture commence.
Utilisation de la recherche directe
Recherche d’une plage à l’aide du
refrain principal (ZAPPIN™)
Recherche d’un fichier à partir de
l’écran de liste
: Grille
Affiche les fichiers sous forme de grille.
: Liste
Affiche les fichiers sous forme de liste.
: Vue de la pochette
Affiche les fichiers sous forme d’illustrations
inclinées.
: Vue par date (toutes les images uniquement)
Affiche les fichiers de photo dans l’ordre
chronologique.
: Vue détaillée (dossiers uniquement)
Affiche les dossiers de photo, suivis des sous-
dossiers, ainsi que toutes les images de fichier
photo contenues.
Sélection des chansons à partir de la
bibliothèque