Sony XAV-712HD Operating Instructions 1 - Page 81

Réglages de la source, Recherche directe DVD, Langue menu DVD, Langue audio DVD

Get Sony XAV-712HD PDF manuals and user guides View all Sony XAV-712HD manuals
Add to My Manuals
Save this manual to your list of manuals

Page 81 highlights

Option Large Plein () Objet Permet d'afficher les images en format 4:3 agrandies vers les bords gauche et droit de l'écran, le surplus au haut et au bas de l'écran étant coupé pour remplir ce dernier. Permet d'afficher les images en format 16:9. Zoom Permet d'afficher les images en format 4:3 agrandies vers les bords gauche et droit de l'écran. Réglages de la source Recherche directe DVD Règle l'élément pour la recherche directe sur DVD. État de l'appareil : État quelconque Option Chapitre () Titre Objet Pour rechercher un chapitre. Pour rechercher un titre. Langue menu DVD État de l'appareil : Aucune source sélectionnée Option Anglais (), Chinois, Allemand, Français, Italien, Espagnol, Portugais, Néerlandais, Danois, Suédois, Finnois, Norvégien, Russe, Autre Objet Permet de sélectionner la langue par défaut pour le menu du disque. Langue audio DVD État de l'appareil : Aucune source sélectionnée Option Anglais (), Chinois, Allemand, Français, Italien, Espagnol, Portugais, Néerlandais, Danois, Suédois, Finnois, Norvégien, Russe, Autre Objet Permet de sélectionner la langue par défaut de la bande son. Langue sous-titres DVD État de l'appareil : Aucune source sélectionnée Option Anglais (), Chinois, Allemand, Français, Italien, Espagnol, Portugais, Néerlandais, Danois, Suédois, Finnois, Norvégien, Russe, Autre Objet Permet de sélectionner la langue par défaut des sous-titres pour le DVD. Audio DRC Cette fonction rend le son plus clair lorsque le volume est faible. Uniquement pour un DVD* se conformant à Audio DRC (Contrôle de la plage dynamique). * Excluant les DVD-R/DVD-R DL/DVD-RW en mode VR. État de l'appareil : Aucune source sélectionnée Option Standard () Large Objet Permet de sélectionner le réglage standard. Permet d'avoir la sensation d'assister à un spectacle. 33FR

  • 1
  • 2
  • 3
  • 4
  • 5
  • 6
  • 7
  • 8
  • 9
  • 10
  • 11
  • 12
  • 13
  • 14
  • 15
  • 16
  • 17
  • 18
  • 19
  • 20
  • 21
  • 22
  • 23
  • 24
  • 25
  • 26
  • 27
  • 28
  • 29
  • 30
  • 31
  • 32
  • 33
  • 34
  • 35
  • 36
  • 37
  • 38
  • 39
  • 40
  • 41
  • 42
  • 43
  • 44
  • 45
  • 46
  • 47
  • 48
  • 49
  • 50
  • 51
  • 52
  • 53
  • 54
  • 55
  • 56
  • 57
  • 58
  • 59
  • 60
  • 61
  • 62
  • 63
  • 64
  • 65
  • 66
  • 67
  • 68
  • 69
  • 70
  • 71
  • 72
  • 73
  • 74
  • 75
  • 76
  • 77
  • 78
  • 79
  • 80
  • 81
  • 82
  • 83
  • 84
  • 85
  • 86
  • 87
  • 88
  • 89
  • 90
  • 91
  • 92
  • 93
  • 94
  • 95
  • 96
  • 97
  • 98
  • 99
  • 100
  • 101
  • 102
  • 103
  • 104
  • 105
  • 106
  • 107
  • 108
  • 109
  • 110
  • 111
  • 112
  • 113
  • 114
  • 115
  • 116
  • 117
  • 118
  • 119
  • 120
  • 121
  • 122
  • 123
  • 124
  • 125
  • 126
  • 127
  • 128
  • 129
  • 130
  • 131
  • 132
  • 133
  • 134
  • 135
  • 136
  • 137
  • 138
  • 139
  • 140
  • 141
  • 142
  • 143
  • 144
  • 145
  • 146
  • 147
  • 148
  • 149
  • 150
  • 151
  • 152
  • 153
  • 154
  • 155
  • 156
  • 157
  • 158
  • 159
  • 160
  • 161
  • 162
  • 163
  • 164
33
FR
Réglages de la source
Recherche directe DVD
Règle l’élément pour la recherche directe sur DVD.
État de l’appareil : État quelconque
Langue menu DVD
État de l’appareil : Aucune source sélectionnée
Langue audio DVD
État de l’appareil : Aucune source sélectionnée
Langue sous-titres DVD
État de l’appareil : Aucune source sélectionnée
Audio DRC
Cette fonction rend le son plus clair lorsque le
volume est faible. Uniquement pour un DVD* se
conformant à Audio DRC (Contrôle de la plage
dynamique).
*
Excluant les DVD-R/DVD-R DL/DVD-RW en mode
VR.
État de l’appareil : Aucune source sélectionnée
Large
Permet d’afficher les images en
format 4:3 agrandies vers les
bords gauche et droit de l’écran,
le surplus au haut et au bas de
l’écran étant coupé pour remplir
ce dernier.
Plein (
)
Permet d’afficher les images en
format 16:9.
Zoom
Permet d’afficher les images en
format 4:3 agrandies vers les
bords gauche et droit de l’écran.
Option
Objet
Chapitre (
)
Pour rechercher un chapitre.
Titre
Pour rechercher un titre.
Option
Objet
Anglais (
),
Chinois,
Allemand,
Français,
Italien,
Espagnol,
Portugais,
Néerlandais,
Danois,
Suédois,
Finnois,
Norvégien,
Russe, Autre
Permet de sélectionner la langue
par défaut pour le menu du
disque.
Option
Objet
Option
Objet
Anglais (
),
Chinois,
Allemand,
Français,
Italien,
Espagnol,
Portugais,
Néerlandais,
Danois,
Suédois,
Finnois,
Norvégien,
Russe, Autre
Permet de sélectionner la langue
par défaut de la bande son.
Option
Objet
Anglais (
),
Chinois,
Allemand,
Français,
Italien,
Espagnol,
Portugais,
Néerlandais,
Danois,
Suédois,
Finnois,
Norvégien,
Russe, Autre
Permet de sélectionner la langue
par défaut des sous-titres pour
le DVD.
Option
Objet
Standard (
)
Permet de sélectionner le
réglage standard.
Large
Permet d’avoir la sensation
d’assister à un spectacle.