Sony XAV-712HD Operating Instructions 1 - Page 63

Lecture d'un disque, Pour supprimer toutes les chansons, étiquetées avant le transfert

Page 63 highlights

Pour plus de détails sur l'achat d'une chanson à l'aide de l'information « Étiquetée », consultez le site Web iTunes à l'adresse : http://www.apple.com/support/itunes/ 1 Touchez à [TAG] lorsque vous entendez une chanson que vous souhaitez enregistrer. Le nom de la chanson est enregistré dans l'appareil. 2 Raccordez un iPod au port USB pour transférer les données. Si un iPod est déjà raccordé, les données seront transférées immédiatement. L'indicateur TAG clignote pendant le transfert. 3 Synchronisez le iPod avec votre ordinateur. Les chansons s'afficheront dans la liste de lecture « Étiquetée » d'iTunes. Remarques  Si vous touchez à [TAG] immédiatement après le début d'une chanson ou juste avant la fin d'une chanson, il est possible que l'appareil récupère l'information de la chanson précédente ou suivante en plus de la chanson actuelle.  Le nombre maximum de chansons étiquetées pouvant être enregistrées dans cet appareil est 50.  Après le transfert des chansons étiquetées vers le iPod, ces dernières sont supprimées de l'appareil automatiquement. Pour supprimer toutes les chansons étiquetées avant le transfert Appuyez sur HOME, puis touchez à [Radio]   [Supprimer]. Lecture Pour connaître les types de disques et fichiers compatibles, reportez-vous à la page 37. Lecture d'un disque Suivant les disques, certaines opérations peuvent varier ou être limitées. Reportez-vous au mode d'emploi fourni avec le disque. XAV-712HD 1 Appuyez sur la touche  de l'appareil pour ouvrir la façade. 2 Insérez le disque (côté imprimé vers le haut) et la lecture démarrera. XAV-602BT 1 Insérez le disque (côté imprimé vers le haut) et la lecture démarrera. Si un menu de DVD s'affiche Touchez à l'élément souhaité dans le menu de DVD. Vous pouvez aussi utiliser l'écran de commande de menu qu'il est possible d'afficher en touchant l'écran à n'importe quel endroit, à l'exception des éléments du menu de DVD. Touchez pour déplacer le curseur, puis touchez à [ENTR.] pour confirmer. Si l'écran de commande de menu ne s'affiche pas lorsque vous touchez l'écran, utilisez la télécommande. Exemple d'indications de lecture (DVD)    Icône de source courante, format, numéro de chapitre/titre, format audio  État de la lecture, temps de lecture écoulé Touchez l'écran si les indications ne s'affichent pas. Dans le cas de disques audio, certaines indications sont toujours affichées au cours de la lecture. 15FR

  • 1
  • 2
  • 3
  • 4
  • 5
  • 6
  • 7
  • 8
  • 9
  • 10
  • 11
  • 12
  • 13
  • 14
  • 15
  • 16
  • 17
  • 18
  • 19
  • 20
  • 21
  • 22
  • 23
  • 24
  • 25
  • 26
  • 27
  • 28
  • 29
  • 30
  • 31
  • 32
  • 33
  • 34
  • 35
  • 36
  • 37
  • 38
  • 39
  • 40
  • 41
  • 42
  • 43
  • 44
  • 45
  • 46
  • 47
  • 48
  • 49
  • 50
  • 51
  • 52
  • 53
  • 54
  • 55
  • 56
  • 57
  • 58
  • 59
  • 60
  • 61
  • 62
  • 63
  • 64
  • 65
  • 66
  • 67
  • 68
  • 69
  • 70
  • 71
  • 72
  • 73
  • 74
  • 75
  • 76
  • 77
  • 78
  • 79
  • 80
  • 81
  • 82
  • 83
  • 84
  • 85
  • 86
  • 87
  • 88
  • 89
  • 90
  • 91
  • 92
  • 93
  • 94
  • 95
  • 96
  • 97
  • 98
  • 99
  • 100
  • 101
  • 102
  • 103
  • 104
  • 105
  • 106
  • 107
  • 108
  • 109
  • 110
  • 111
  • 112
  • 113
  • 114
  • 115
  • 116
  • 117
  • 118
  • 119
  • 120
  • 121
  • 122
  • 123
  • 124
  • 125
  • 126
  • 127
  • 128
  • 129
  • 130
  • 131
  • 132
  • 133
  • 134
  • 135
  • 136
  • 137
  • 138
  • 139
  • 140
  • 141
  • 142
  • 143
  • 144
  • 145
  • 146
  • 147
  • 148
  • 149
  • 150
  • 151
  • 152
  • 153
  • 154
  • 155
  • 156
  • 157
  • 158
  • 159
  • 160
  • 161
  • 162
  • 163
  • 164

15
FR
Pour plus de détails sur l’achat d’une chanson à
l’aide de l’information « Étiquetée », consultez le
site Web iTunes à l’adresse :
1
Touchez à [TAG] lorsque vous entendez
une chanson que vous souhaitez
enregistrer.
Le nom de la chanson est enregistré dans
l’appareil.
2
Raccordez un iPod au port USB pour
transférer les données.
Si un iPod est déjà raccordé, les données seront
transférées immédiatement.
L’indicateur TAG clignote pendant le transfert.
3
Synchronisez le iPod avec votre
ordinateur.
Les chansons s’afficheront dans la liste de
lecture « Étiquetée » d’iTunes.
Remarques
Si vous touchez à [TAG] immédiatement après le
début d’une chanson ou juste avant la fin d’une
chanson, il est possible que l’appareil récupère
l’information de la chanson précédente ou suivante
en plus de la chanson actuelle.
Le nombre maximum de chansons étiquetées
pouvant être enregistrées dans cet appareil est 50.
Après le transfert des chansons étiquetées vers le
iPod, ces dernières sont supprimées de l’appareil
automatiquement.
Pour supprimer toutes les chansons
étiquetées avant le transfert
Appuyez sur HOME, puis touchez à [Radio]
[Supprimer].
Pour connaître les types de disques et fichiers
compatibles, reportez-vous à la page 37.
Lecture d’un disque
Suivant les disques, certaines opérations peuvent
varier ou être limitées.
Reportez-vous au mode d’emploi fourni avec le
disque.
XAV-712HD
1
Appuyez sur la touche
de l’appareil
pour ouvrir la façade.
2
Insérez le disque (côté imprimé vers le
haut) et la lecture démarrera.
XAV-602BT
1
Insérez le disque (côté imprimé vers le
haut) et la lecture démarrera.
Si un menu de DVD s’affiche
Touchez à l’élément souhaité dans le menu de DVD.
Vous pouvez aussi utiliser l’écran de commande de
menu qu’il est possible d’afficher en touchant
l’écran à n’importe quel endroit, à l’exception des
éléments du menu de DVD. Touchez à
/
/
/
pour déplacer le curseur, puis touchez à [ENTR.]
pour confirmer.
Si l’écran de commande de menu ne s’affiche pas
lorsque vous touchez l’écran, utilisez la
télécommande.
Exemple d’indications de lecture (DVD)
Icône de source courante, format, numéro de
chapitre/titre, format audio
État de la lecture, temps de lecture écoulé
Touchez l’écran si les indications ne s’affichent pas.
Dans le cas de disques audio, certaines indications
sont toujours affichées au cours de la lecture.
Lecture