TEAC TN-280BT Owners Manual English Francais Espanol Deutsch Italiano Nederlan - Page 39

Wechseln des Tonabnehmersystems, Tonabnehmernadeln, Schließen Sie die Tonabnehmerkabel

Page 39 highlights

Wechseln des Tonabnehmersystems Trennen Sie zum Wechseln des Tonabnehmersystems den Tonabnehmerkopf vom Tonarm. oo Wir empfehlen Ihnen, die Schutzkappe vor dieser Aktion auf das Tonabnehmersystem aufzusetzen. Tonabnehmerkopf Schrauben Muttern Tonabnehmerkabel Tonabnehmersystem 1 Ziehen Sie die Tonabnehmerkabel vor- sichtig vom Tonabnehmersystem ab. 2 Lösen Sie die Schrauben und entfernen Sie das Tonabnehmersystem. 3 Installieren Sie das neue Tonabnehmer­ system und ziehen Sie die Schrauben wieder fest. Folgende Abbildung zeigt die Positionen der Schrau­ben bei installiertem Tonabnehmersystem: 4 Schließen Sie die Tonabnehmerkabel am Tonabnehmersystem an. oo Signalverteilung und Farbkodierung der Tonab­ nehmerkabel sind, wie folgt: Signal linker Kanal + linker Kanal − rechter Kanal + rechter Kanal − Farbe weiß blau rot grün 5 Balancieren Sie den Tonarm aus und stellen Sie die Auflagekraft ein. Folgen Sie den Anweisungen im Abschnitt: „Aus­ba­lan­ cieren des Tonarms und Einstellen der Aufl­a­gek­ raft" auf Seite 36. 2,0 ± 0,5 mm Tonabnehmernadeln oo Tonabnehmernadeln sind Präzisionsbauteile und sehr empfindlich. Eine verbogene Nadel oder abgebrochene Nadelspitze wird nicht mehr einwandfrei in der Plattenrille geführt und kann daher Ihre Schall­platten dauerhaft beschädigen oder Fehlfunktionen verursachen. oo Reinigen Sie eine verschmutzte Tonabnehmernadel mit Hilfe einer speziellen, im Fachhandel erhältlichen Nadelbürste oder einem entsprechenden Produkt. Ersatznadelträger (separat erhältlich): TN-280BT-A3: oo Audio-Technica ATN3600L TN-280BT-A: oo Audio-Technica ATN95E Folgen Sie beim Austausch der Anleitung, die der Ersatz­ nadel beiliegt. Wechseln des Nadelträgers Nach ungefähr 400 Stunden Gebrauch (TN-280BT-A3) oder 300 Stunden Gebrauch (TN-280BT-A) ist eine Abtast­nadel abgenutzt, wodurch die Klangqualität beeinträchtigt und Schallplatten beschädigt werden können. Bevor dies passiert, sollte die Abtastnadel durch eine empfohlene Ersatznadel ersetzt werden. ACHTUNG oo Bevor Sie die Nadel tauschen, schalten Sie das Gerät sowie den Verstärker aus. Andernfalls können hohe Kontaktpegel auftreten, die Ihre Lautsprecher zerstören können. oo Achten Sie beim Nadelträgerwech­sel darauf, dass Sie sich nicht an der Hand verletzen oder die Tonarm-/ Tonabnehmerkombination beschädigen. oo Achten Sie darauf, dass Kleinkinder einen Nadelträger nicht versehentlich verschlucken. oo Beachten Sie, dass verbogene Nadeln, die beispielsweise auf unzureichende Sorgfalt des Anwenders oder externe Ursachen zurückzuführen sind, nicht von der Gewährleistung abgedeckt werden. DEUTSCH 39

  • 1
  • 2
  • 3
  • 4
  • 5
  • 6
  • 7
  • 8
  • 9
  • 10
  • 11
  • 12
  • 13
  • 14
  • 15
  • 16
  • 17
  • 18
  • 19
  • 20
  • 21
  • 22
  • 23
  • 24
  • 25
  • 26
  • 27
  • 28
  • 29
  • 30
  • 31
  • 32
  • 33
  • 34
  • 35
  • 36
  • 37
  • 38
  • 39
  • 40
  • 41
  • 42
  • 43
  • 44
  • 45
  • 46
  • 47
  • 48
  • 49
  • 50
  • 51
  • 52
  • 53
  • 54
  • 55
  • 56
  • 57
  • 58
  • 59
  • 60
  • 61
  • 62
  • 63
  • 64
  • 65
  • 66
  • 67
  • 68
  • 69
  • 70
  • 71
  • 72
  • 73
  • 74
  • 75
  • 76
  • 77
  • 78
  • 79
  • 80
  • 81
  • 82
  • 83
  • 84

DEUTSCH
DEUTSCH
Tonabnehmernadeln
o
Tonabnehmernadeln sind Präzisionsbauteile und sehr
empfindlich. Eine verbogene Nadel oder abgebrochene
Nadelspitze wird nicht mehr einwandfrei in der Plattenrille
geführt und kann daher Ihre Schallplatten dauerhaft be-
schädigen oder Fehlfunktionen verursachen.
o
Reinigen Sie eine verschmutzte Tonabnehmernadel
mit Hilfe einer speziellen, im Fachhandel erhältlichen
Nadelbürste oder einem entsprechenden Produkt.
Wechseln des Nadelträgers
Nach ungefähr 400  Stunden Gebrauch (TN-280BT-A3) oder
300  Stunden Gebrauch (TN-280BT-A) ist eine Abtastnadel ab-
genutzt, wodurch die Klangqualität beeinträchtigt und
Schallplatten beschädigt werden können. Bevor dies passiert,
sollte die Abtastnadel durch eine empfohlene Ersatznadel er-
setzt werden.
ACHTUNG
o
Bevor Sie die Nadel tauschen, schalten Sie das Gerät sowie
den Verstärker aus. Andernfalls können hohe Kontaktpegel
auftreten, die Ihre Lautsprecher zerstören können.
o
Achten Sie beim Nadelträgerwechsel darauf, dass
Sie sich nicht an der Hand verletzen oder die Tonarm-/
Tonabnehmerkombination beschädigen.
o
Achten Sie darauf, dass Kleinkinder einen Nadelträger nicht
versehentlich verschlucken.
o
Beachten Sie, dass verbogene Nadeln, die beispielswei-
se auf unzureichende Sorgfalt des Anwenders oder ex-
terne Ursachen zurückzuführen sind, nicht von der
Gewährleistung abgedeckt werden.
Ersatznadelträger (separat erhältlich):
TN-280BT-A3:
o
Audio-Technica ATN3600L
TN-280BT-A:
o
Audio-Technica ATN95E
Folgen Sie beim Austausch der Anleitung, die der Ersatz-
nadel beiliegt.
Wechseln des Tonabnehmersystems
Trennen Sie zum Wechseln des Tonabnehmersystems den
Tonabnehmerkopf vom Tonarm.
o
Wir empfehlen Ihnen, die Schutzkappe vor dieser Aktion
auf das Tonabnehmersystem aufzusetzen.
Tonabnehmerkopf
Tonabnehmersystem
Tonabnehmerkabel
Schrauben
Muttern
1
Ziehen Sie die Tonabnehmerkabel vor-
sichtig vom Tonabnehmersystem ab.
2
Lösen Sie die Schrauben und entfernen
Sie das Tonabnehmersystem.
3
Installieren Sie das neue Tonabnehmer-
system und ziehen Sie die Schrauben
wieder fest.
Folgende Abbildung zeigt die Positionen der Schrauben
bei installiertem Tonabnehmersystem:
2,0 ± 0,5 mm
4
Schließen Sie die Tonabnehmerkabel
am Tonabnehmersystem an.
o
Signalverteilung und Farbkodierung der Tonab-
nehmerkabel sind, wie folgt:
Signal
Farbe
linker Kanal +
weiß
linker Kanal −
blau
rechter Kanal +
rot
rechter Kanal −
grün
5
Balancieren Sie den Tonarm aus und
stellen Sie die Auflagekraft ein.
Folgen Sie den Anweisungen im Abschnitt: „Ausbalan-
cieren des Tonarms und Einstellen der Auflagekraft“ auf
Seite 36.
39