TEAC TN-280BT Owners Manual English Francais Espanol Deutsch Italiano Nederlan - Page 41

Hilfe bei Funktionsstörungen, Technische Daten, Tonabnehmersystem für TN-280BT-A

Page 41 highlights

Hilfe bei Funktionsstörungen Sollten Funktionsstörungen auftreten, versuchen Sie bitte, anhand folgender Hinweise, selbst Abhilfe zu schaffen, bevor Sie den Service kontaktieren. Eine Stör­ung kann auch durch externe Einflüsse sowie andere Geräte verursacht werden. Vergewissern Sie sich bitte, dass Geräte, die Sie zusammen mit dem TN-280BT verwenden, ordn­ ungsg­ emäß angeschlossen sind und betrieben werden. Sollte der TN-280BT dennoch nicht einwandfrei funktionier­en, kontaktieren Sie den Händler, bei dem Sie ihn erwor­ben haben. Keine Spannung ee Vergewissern Sie sich, dass der Netzadapter an einer funktionsfähigen Steckdose angeschlossen ist. Schalt­en Sie den TN-280BT anschließend mit Hilfe des STANDBY/ONDruckschalters ein (siehe Seite 35). Keine Wiedergabe ee Falls die analogen Audioausgänge mit den Audio­ eingängen eines Verstärkers oder anderen Geräts verbunden sind, stellen Sie den PHONO EQ-Schalter (Ausgangssignale­ instellung) auf die ON-Position (siehe Seite 35). Keine oder verrauschte Wiedergabe ee Vergewissern Sie sich, dass der Abtastnadelschutz (weiße Kunststoffkappe) nicht aufgesteckt ist. ee Fingerabdrücke und Staub auf einer Schallplatte können zu Nebengeräuschen und einem Springen der Nadel führen. Verwenden Sie zum Reinigen einen handelsüblichen Schallplattenreiniger (siehe Seite 37). ee Reinigen Sie die Abtastnadel (siehe Seite 39). ee Ersetzen Sie abgenutzte Abtastnadeln frühzeitig (siehe Seite 39). ee Wählen Sie einen Aufstellungsort, der möglichst weit von TV-, Mikrowelle- und anderen Geräten, die elek­ tromagnetische Strahlung erzeugen, entfernt ist. Die Tonhöhe stimmt nicht. ee Wählen Sie die auf der Schallplatte angegebene Umdrehungsgeschwindigkeit (siehe Seite 38). Tonsprünge/Tonaussetzer ee Erschütterungen können die Ursache sein. Platzie­ren Sie den TN-280BT an einem stabilen Ort. ee Reinigen Sie verschmutzte Schallplatten. ee Verwenden Sie keine verkratzten Schallplatten. Es kann keine Verbindung zum gewünschten BluetoothLautsprecher hergestellt werden. ee Schalten Sie beide Geräte aus. Schalten Sie anschließend beide Geräte wieder ein und versuchen Sie nochmals, eine Verkopplung herzustellen. ee Schalten Sie weitere Bluetooth-Lautsprecher im Umkreis von 10 Metern aus. Das Gerät verbindet sich mit dem nächstgelegenen Bluetooth-Lautsprecher. Die Verbindung mit einem Bluetooth-Lautsprecher war erfolgreich, aber es erfolgt keine Tonausgabe oder es kommt während der Wiedergabe zu Aussetzern. ee Überprüfen Sie die Lautstärke der Bluetooth-Lauts­ precher. ee Drücken Sie die Taste PAIRING an diesem Gerät für mindestens sechs Sekunden, um die Verbindung zum BluetoothLautsprecher zu unterbrechen. Versuchen Sie anschließend eine erneute Verkopplung. ee Schalten Sie dieses Gerät aus und anschließend wieder ein. Drücken Sie anschließend erneut die Taste PAIRING und versuchen Sie, eine neue Verkopplung herzustellen. Es ist keine Verbindung mit Smartphones möglich. ee Dieses Gerät arbeitet als Bluetooth-Sender und kann daher Audio an Bluetooth-Lautsprecher übertragen. Es arbeitet allerdings nicht als Bluetooth-Empfänger und kann daher nicht mit Smartphones verbunden werden. Technische Daten Plattenteller Antriebssystem Riemenantrieb Motor Gleichstrommotor Geschwindigkeiten 33 1/3 UpM, 45 UpM Veränderbare Geschwindigkeit 2 % Gleichlaufschwankung 0,2 % Rauschabstand 67 dB oder mehr (A-bewertet, 20 kHz LPF) Plattenteller Aluminum-Druckguss 30 cm Durchmesser Tonarm Tonarmtyp Statisch ausbalancierter, gerader Tonarm Effektive Tonarmlänge 223 mm Auflagekraft-Variationsbereich 0-5 g Zulässiges Tonabnehmergewicht 3,5-6,5 g Tonabnehmersystem (für TN-280BT-A3) Typ VM (entspricht MM) Ausgangsspannung 2,5 mV (1 kHz, 3,54 cm/s) Auflagekraft 3,5 ±0,5 g Tonabnehmergewicht 5 ±0,3 g Gewicht des mitgelieferten Tonabnehmerkopfes 10 g (inklusive Schrauben, Muttern und Kabeln) oo In diesem Gerät ist ein Audio-Technica AT3600L VM-Tonab­ nehmer installiert. Anmerkung: VM-Tonabnehmersysteme haben dieselben Eigenschaften wie MM-Systeme. oo Ersatznadel-Modell: Audio-Technica ATN3600L Tonabnehmersystem (für TN-280BT-A) Typ VM (entspricht MM) Ausgangsspannung 3,5 mV (1 kHz, 5 cm/s) Auflagekraft 2,0 ±0,5 g Tonabnehmergewicht 5,7 ±0,5 g Gewicht des mitgelieferten Tonabnehmerkopfes 10 g (inklusive Schrauben, Muttern und Kabeln) oo In diesem Gerät ist ein Audio-Technica AT95E VM-Tonab­ nehmer installiert. Anmerkung: VM-Tonabnehmersysteme haben dieselben Eigenschaften wie MM-Systeme. oo Ersatznadel-Modell: Audio-Technica ATN95E Ausgangsspannung PHONO EQ ON 149 mV (−16,5 dBV) Anschlüsse RCA (Cinch) Bluetooth-Funktion Bluetooth Version 4.0 (DUAL MODE) Ausgabe-Klasse Klasse 2 Unterstütztes Profil A2DP Codecs SBC Allgemein Netzadapter-Spannungsversorgung Eingang AC 100 V-AC 240 V, 50-60 Hz Ausgang DC 12 V, 500 mA Leistungsaufnahme Standby 0,2 W oder weniger On (START 2,0 W oder weniger Gewicht 4,9 kg Betriebstemperaturbereich 5° C bis 35° C Abmessungen (B × H × T) (inklusive vorstehender Teile) Bei geschlossener Staubschutzhaube . . 420 × 117 × 356 mm Bei geöffneter Staubschutzhaube 420 × 381 × 402 mm Bei entfernter Staubschutzhaube 420 × 102 × 356 mm oo Leistungsdaten spezifiziert bei 20° C. Mitgeliefertes Standardzubehör Tellerauflage aus Filz × 1 Single-Puck (45 UpM Adapter) × 1 Gegengewicht × 1 Tonabnehmerkopf × 1 oo TN-280BT-A3: Audio-Technica VM Stereo-Tonabnehmersystem (AT3600L, Doppelmagnet) vorinstalliert oo TN-280BT-A: Audio-Technica VM Stereo-Tonabnehmersystem (AT95E, Doppelmagnet) vorinstalliert Plattenteller × 1 Staubschutzhaube × 1 Scharniere × 2 Audiokabel × 1 Netzadapter (GPE053A-V120050) × 1 Bedienungsanleitung (dieses Dokument) × 1 oo Die Garantiebestimmungen finden Sie auf Seite 83. oo Änderungen in Design und technischer Ausstattung vorbehalten. oo Gewichtsangaben und Abmessungen sind Nähe­rungswerte. oo Abbildungen der Bedienungsanleitung können ger­ingfügig von den Produktionsmodellen abweichen. 41 DEUTSCH

  • 1
  • 2
  • 3
  • 4
  • 5
  • 6
  • 7
  • 8
  • 9
  • 10
  • 11
  • 12
  • 13
  • 14
  • 15
  • 16
  • 17
  • 18
  • 19
  • 20
  • 21
  • 22
  • 23
  • 24
  • 25
  • 26
  • 27
  • 28
  • 29
  • 30
  • 31
  • 32
  • 33
  • 34
  • 35
  • 36
  • 37
  • 38
  • 39
  • 40
  • 41
  • 42
  • 43
  • 44
  • 45
  • 46
  • 47
  • 48
  • 49
  • 50
  • 51
  • 52
  • 53
  • 54
  • 55
  • 56
  • 57
  • 58
  • 59
  • 60
  • 61
  • 62
  • 63
  • 64
  • 65
  • 66
  • 67
  • 68
  • 69
  • 70
  • 71
  • 72
  • 73
  • 74
  • 75
  • 76
  • 77
  • 78
  • 79
  • 80
  • 81
  • 82
  • 83
  • 84

DEUTSCH
DEUTSCH
Hilfe bei Funktionsstörungen
Sollten Funktionsstörungen auftreten, versuchen Sie bitte, an-
hand folgender Hinweise, selbst Abhilfe zu schaffen, bevor
Sie den Service kontaktieren. Eine Störung kann auch durch
externe Einflüsse sowie andere Geräte verursacht werden.
Vergewissern Sie sich bitte, dass Geräte, die Sie zusammen mit
dem TN-280BT verwenden, ordnungsgemäß angeschlossen
sind und betrieben werden.
Sollte der TN-280BT dennoch nicht einwandfrei funktionieren,
kontaktieren Sie den Händler, bei dem Sie ihn erworben haben.
Keine Spannung
e
Vergewissern Sie sich, dass der Netzadapter an einer funk-
tionsfähigen Steckdose angeschlossen ist. Schalten Sie
den TN-280BT anschließend mit Hilfe des STANDBY/ON-
Druckschalters ein (siehe Seite 35).
Keine Wiedergabe
e
Falls die analogen Audioausgänge mit den Audio-
eingängen eines Verstärkers oder anderen Geräts ver-
bunden sind, stellen Sie den PHONO EQ-Schalter
(Ausgangssignaleinstellung) auf die ON-Position (siehe
Seite 35).
Keine oder verrauschte Wiedergabe
e
Vergewissern Sie sich, dass der Abtastnadelschutz (weiße
Kunststoffkappe) nicht aufgesteckt ist.
e
Fingerabdrücke und Staub auf einer Schallplatte können
zu Nebengeräuschen und einem Springen der Nadel füh-
ren. Verwenden Sie zum Reinigen einen handelsüblichen
Schallplattenreiniger (siehe Seite 37).
e
Reinigen Sie die Abtastnadel (siehe Seite 39).
e
Ersetzen Sie abgenutzte Abtastnadeln frühzeitig (siehe
Seite 39).
e
Wählen Sie einen Aufstellungsort, der möglichst weit
von TV-, Mikrowelle- und anderen Geräten, die elek-
tromagnetische Strahlung erzeugen, entfernt ist.
Die Tonhöhe stimmt nicht.
e
Wählen Sie die auf der Schallplatte angegebene
Umdrehungsgeschwindigkeit (siehe Seite 38).
Tonsprünge/Tonaussetzer
e
Erschütterungen können die Ursache sein. Platzieren Sie
den TN-280BT an einem stabilen Ort.
e
Reinigen Sie verschmutzte Schallplatten.
e
Verwenden Sie keine verkratzten Schallplatten.
Es kann keine Verbindung zum gewünschten Bluetooth-
Lautsprecher hergestellt werden.
e
Schalten Sie beide Geräte aus. Schalten Sie anschließend
beide Geräte wieder ein und versuchen Sie nochmals,
eine Verkopplung herzustellen.
e
Schalten Sie weitere Bluetooth-Lautsprecher im Umkreis
von 10 Metern aus. Das Gerät verbindet sich mit dem
nächstgelegenen Bluetooth-Lautsprecher.
Die Verbindung mit einem Bluetooth-Lautsprecher war
erfolgreich, aber es erfolgt keine Tonausgabe oder es
kommt während der Wiedergabe zu Aussetzern.
e
Überprüfen Sie die Lautstärke der Bluetooth-Lautsprecher.
e
Drücken Sie die Taste PAIRING an diesem Gerät für mindes-
tens sechs Sekunden, um die Verbindung zum Bluetooth-
Lautsprecher zu unterbrechen. Versuchen Sie anschließend
eine erneute Verkopplung.
e
Schalten Sie dieses Gerät aus und anschließend wieder
ein. Drücken Sie anschließend erneut die Taste PAIRING
und versuchen Sie, eine neue Verkopplung herzustellen.
Es ist keine Verbindung mit Smartphones möglich.
e
Dieses Gerät arbeitet als Bluetooth-Sender und kann da-
her Audio an Bluetooth-Lautsprecher übertragen.
Es arbeitet allerdings nicht als Bluetooth-Empfänger und
kann daher nicht mit Smartphones verbunden werden.
Technische Daten
Plattenteller
Antriebssystem
.................................
Riemenantrieb
Motor
........................................
Gleichstrommotor
Geschwindigkeiten
........................
33 1/3 UpM, 45 UpM
Veränderbare Geschwindigkeit
............................
±2 %
Gleichlaufschwankung
...................................
0,2 %
Rauschabstand
................................
67 dB oder mehr
(A-bewertet, 20 kHz LPF)
Plattenteller
..............................
Aluminum-Druckguss
30 cm Durchmesser
Tonarm
Tonarmtyp
............
Statisch ausbalancierter, gerader Tonarm
Effektive Tonarmlänge
.................................
223 mm
Auflagekraft-Variationsbereich
............................
0–5 g
Zulässiges Tonabnehmergewicht
......................
3,5–6,5 g
Tonabnehmersystem (für TN-280BT-A3)
Typ
........................................
VM (entspricht MM)
Ausgangsspannung
...................
2,5 mV (1 kHz, 3,54 cm/s)
Auflagekraft
..........................................
3,5 ±0,5 g
Tonabnehmergewicht
.................................
5 ±0,3 g
Gewicht des mitgelieferten Tonabnehmerkopfes
10 g (inklusive Schrauben, Muttern und Kabeln)
o
In diesem Gerät ist ein Audio-Technica AT3600L VM-Tonab-
nehmer installiert.
Anmerkung: VM-Tonabnehmersysteme haben dieselben
Eigenschaften wie MM-Systeme.
o
Ersatznadel-Modell: Audio-Technica ATN3600L
Tonabnehmersystem (für TN-280BT-A)
Typ
........................................
VM (entspricht MM)
Ausgangsspannung
.....................
3,5 mV (1 kHz, 5 cm/s)
Auflagekraft
..........................................
2,0 ±0,5 g
Tonabnehmergewicht
................................
5,7 ±0,5 g
Gewicht des mitgelieferten Tonabnehmerkopfes
10 g (inklusive Schrauben, Muttern und Kabeln)
o
In diesem Gerät ist ein Audio-Technica AT95E VM-Tonab-
nehmer installiert.
Anmerkung: VM-Tonabnehmersysteme haben dieselben
Eigenschaften wie MM-Systeme.
o
Ersatznadel-Modell: Audio-Technica ATN95E
Ausgangsspannung
PHONO EQ ON
.............................
149 mV (−16,5 dBV)
Anschlüsse
.........................................
RCA (Cinch)
Bluetooth-Funktion
Bluetooth Version
............................
4.0 (DUAL MODE)
Ausgabe-Klasse
........................................
Klasse 2
Unterstütztes Profil
........................................
A2DP
Codecs
.....................................................
SBC
Allgemein
Netzadapter-Spannungsversorgung
Eingang
.......................
AC 100 V–AC 240 V, 50–60 Hz
Ausgang
...................................
DC 12 V, 500 mA
Leistungsaufnahme
Standby
.................................
0,2 W oder weniger
On (START)
..............................
2,0 W oder weniger
Gewicht
..................................................
4,9 kg
Betriebstemperaturbereich
.......................
5° C bis 35° C
Abmessungen (B × H × T) (inklusive vorstehender Teile)
Bei geschlossener Staubschutzhaube . . 420 × 117 × 356 mm
Bei geöffneter Staubschutzhaube
......
420 × 381 × 402 mm
Bei entfernter Staubschutzhaube
.......
420 × 102 × 356 mm
o
Leistungsdaten spezifiziert bei 20° C.
Mitgeliefertes Standardzubehör
Tellerauflage aus Filz × 1
Single-Puck (45 UpM Adapter) × 1
Gegengewicht × 1
Tonabnehmerkopf × 1
o
TN-280BT-A3:
Audio-Technica VM Stereo-Tonabnehmersystem (AT3600L,
Doppelmagnet) vorinstalliert
o
TN-280BT-A:
Audio-Technica VM Stereo-Tonabnehmersystem (AT95E,
Doppelmagnet) vorinstalliert
Plattenteller × 1
Staubschutzhaube × 1
Scharniere × 2
Audiokabel × 1
Netzadapter (GPE053A-V120050) × 1
Bedienungsanleitung (dieses Dokument) × 1
o
Die Garantiebestimmungen finden Sie auf Seite 83.
o
Änderungen in Design und technischer Ausstattung vor-
behalten.
o
Gewichtsangaben und Abmessungen sind Näherungswerte.
o
Abbildungen der Bedienungsanleitung können geringfügig
von den Produktionsmodellen abweichen.
41