TEAC UD-701N Owners Manual Deutsch Italiano Nederlands Svenska - Page 53

Upconversion, Sincronizzazione del clock, Polarità XLR, Livello di uscita linea

Page 53 highlights

Upconversion NOTA Usare per impostare l'uso del circuito di upconversion quando si ricevono segnali PCM. oo Vedere a pagina 45 la relazione tra le frequenze di campio- Quando la sorgente di ingresso è USB o NET (comprese le chiavette USB), il funzionamento sarà lo stesso se impostato su ON (DIN ASYNC) o ON (DIN SYNC). namento in ingresso e le frequenze di campionamento dopo la funzione Upconversion. MENU Polarità XLR UPCONVERT OFF IT MENU XLR OUT POLARITY PIN 2 HOT OFF Il segnale di ingresso viene inviato così com'è al convertitore D/A senza essere convertito verso l'alto. Usare questo per impostare la polarità dei connettori di uscita audio analogica XLR (LINE OUT). 2× Fs Se la sorgente di ingresso è inferiore a 2× di una frequenza di campionamento standard, viene convertita in upconversion 2× e poi inviata al convertitore D/A. 4× Fs Se la sorgente di ingresso è inferiore a 4× di una frequenza di campionamento standard, viene convertita in upconversion 4× e poi inviata al convertitore D/A. PIN2 HOT Uscita attraverso le prese XLR con 2: polarità HOT. PIN3 HOT Uscita attraverso le prese XLR con 3: polarità HOT. Livello di uscita linea 8× Fs Se la sorgente di ingresso è inferiore a 8× di una frequenza di campionamento standard, viene convertita in upconversion 8× e poi inviata al convertitore D/A. Sincronizzazione del clock oo La sincronizzazione del clock è possibile solo quando la sorgente di ingresso è USB, NET (comprese le chiavette USB), COAXIAL, OPTICAL o Bluetooth. MENU CLOCK SYNC OFF OFF Nessuna sincronizzazione clock viene usata. ON (DIN ASYNC) Il master clock di questa unità verrà sincronizzato con l'ingresso di clock a 10 MHz tramite il connettore di ingresso di sincronizzazione clock (CLOCK 10MHz IN). oo Quando la sorgente di ingresso è COAXIAL, OPTICAL o Bluetooth, selezionare questa opzione quando solo questa unità è sincronizzata con il clock esterno. MENU LINE OUT LEVEL VARIABLE Usare questo per impostare il livello audio in uscita dai connettori di uscita audio analogica (LINE OUT). FIXED 0dB Viene emesso un massimo di 2 Vrms. Selezionare questa opzione se si desidera regolare il volume usando un amplificatore. FIXED +6dB Viene emesso un massimo di 4 Vrms. Selezionare questa opzione se si desidera regolare il volume usando un amplificatore. oo Se il suono distorce, impostare su FIXED 0dB. VARIABLE Ciò consentirà di regolare il livello di uscita analogica con la manopola VOLUME di questa unità. Selezionare questa opzione se si desidera regolare il volume mediante questa unità. OFF Nessun suono in uscita. ON (DIN SYNC) Il master clock di questa unità verrà sincronizzato con l'ingresso di clock a 10 MHz tramite il connettore di ingresso di sincronizzazione clock (CLOCK 10MHz IN). oo Quando la sorgente di ingresso è COAXIAL, OPTICAL o Bluetooth, selezionare questa opzione quando sia questa unità che il dispositivo di uscita audio digitale sono sincronizzati con lo stesso clock esterno. 53

  • 1
  • 2
  • 3
  • 4
  • 5
  • 6
  • 7
  • 8
  • 9
  • 10
  • 11
  • 12
  • 13
  • 14
  • 15
  • 16
  • 17
  • 18
  • 19
  • 20
  • 21
  • 22
  • 23
  • 24
  • 25
  • 26
  • 27
  • 28
  • 29
  • 30
  • 31
  • 32
  • 33
  • 34
  • 35
  • 36
  • 37
  • 38
  • 39
  • 40
  • 41
  • 42
  • 43
  • 44
  • 45
  • 46
  • 47
  • 48
  • 49
  • 50
  • 51
  • 52
  • 53
  • 54
  • 55
  • 56
  • 57
  • 58
  • 59
  • 60
  • 61
  • 62
  • 63
  • 64
  • 65
  • 66
  • 67
  • 68
  • 69
  • 70
  • 71
  • 72
  • 73
  • 74
  • 75
  • 76
  • 77
  • 78
  • 79
  • 80
  • 81
  • 82
  • 83
  • 84
  • 85
  • 86
  • 87
  • 88
  • 89
  • 90
  • 91
  • 92
  • 93
  • 94
  • 95
  • 96
  • 97
  • 98
  • 99
  • 100
  • 101
  • 102
  • 103
  • 104
  • 105
  • 106
  • 107
  • 108
  • 109
  • 110
  • 111
  • 112
  • 113
  • 114
  • 115
  • 116
  • 117
  • 118
  • 119
  • 120
  • 121
  • 122
  • 123
  • 124

IT
53
Upconversion
Usare per impostare l’uso del circuito di upconversion quando si
ricevono segnali PCM.
o
Vedere a pagina 45 la relazione tra le frequenze di campio-
namento in ingresso e le frequenze di campionamento dopo la
funzione Upconversion.
MENU
UPCONVERT
OFF
OFF
Il segnale di ingresso viene inviato così com’è al convertitore D/A
senza essere convertito verso l’alto.
2× Fs
Se la sorgente di ingresso è inferiore a 2× di una frequenza di cam-
pionamento standard, viene convertita in upconversion 2× e poi
inviata al convertitore D/A.
4× Fs
Se la sorgente di ingresso è inferiore a 4× di una frequenza di cam-
pionamento standard, viene convertita in upconversion 4× e poi
inviata al convertitore D/A.
8× Fs
Se la sorgente di ingresso è inferiore a 8× di una frequenza di cam-
pionamento standard, viene convertita in upconversion 8× e poi
inviata al convertitore D/A.
Sincronizzazione del clock
o
La sincronizzazione del clock è possibile solo quando la sorgente
di ingresso è USB, NET (comprese le chiavette USB), COAXIAL,
OPTICAL o Bluetooth.
MENU
CLOCK SYNC
OFF
OFF
Nessuna sincronizzazione clock viene usata.
ON (DIN ASYNC)
Il master clock di questa unità verrà sincronizzato con l’ingresso di
clock a 10 MHz tramite il connettore di ingresso di sincronizzazione
clock (CLOCK 10MHz IN).
o
Quando la sorgente di ingresso è COAXIAL, OPTICAL o Bluetooth,
selezionare questa opzione quando solo questa unità è sincro-
nizzata con il clock esterno.
ON (DIN SYNC)
Il master clock di questa unità verrà sincronizzato con l’ingresso di
clock a 10 MHz tramite il connettore di ingresso di sincronizzazione
clock (CLOCK 10MHz IN).
o
Quando la sorgente di ingresso è COAXIAL, OPTICAL o Bluetooth,
selezionare questa opzione quando sia questa unità che il dispo-
sitivo di uscita audio digitale sono sincronizzati con lo stesso
clock esterno.
NOTA
Quando la sorgente di ingresso è USB o NET (comprese le chiavette
USB), il funzionamento sarà lo stesso se impostato su ON (DIN ASYNC)
o ON (DIN SYNC).
Polarità XLR
MENU
XLR OUT POLARITY
PIN 2 HOT
Usare questo per impostare la polarità dei connettori di uscita audio
analogica XLR (LINE OUT).
PIN2 HOT
Uscita attraverso le prese XLR con 2: polarità HOT.
PIN3 HOT
Uscita attraverso le prese XLR con 3: polarità HOT.
Livello di uscita linea
MENU
LINE OUT LEVEL
VARIABLE
Usare questo per impostare il livello audio in uscita dai connettori di
uscita audio analogica (LINE OUT).
FIXED 0dB
Viene emesso un massimo di 2 Vrms. Selezionare questa opzione se
si desidera regolare il volume usando un amplificatore.
FIXED +6dB
Viene emesso un massimo di 4 Vrms. Selezionare questa opzione se
si desidera regolare il volume usando un amplificatore.
o
Se il suono distorce, impostare su FIXED 0dB.
VARIABLE
Ciò consentirà di regolare il livello di uscita analogica con la manopola
VOLUME di questa unità. Selezionare questa opzione se si desidera
regolare il volume mediante questa unità.
OFF
Nessun suono in uscita.