TEAC UD-701N Owners Manual Deutsch Italiano Nederlands Svenska - Page 69

Coaxiale digitale audio-ingangen RCA COAXIAL, USB-flashgeheugenpoort USB DRIVE

Page 69 highlights

A Analoge audio-ingangen (LINE IN) G Aansluitingen 12V TRIGGER Gebruik deze om stereo analoge audio in te voeren. Sluit hierop de audio-uitgangen van een cassettedeck, CD-speler of andere audioapparatuur aan. Gebruik in de handel verkrijgbare RCA-audiokabels voor de aansluitingen. Sluit de R-ingang van dit apparaat aan op de R-uitgang van het audioapparaat dat geluid verzendt, en de L-ingang van dit apparaat op de L-uitgang van het andere apparaat. Gebruik dit om in/uitschakeling vanaf een externe bron te regelen. Sluit niets aan op deze aansluitingen als ze niet worden gebruikt (pagina 70). Gebruik in de handel verkrijgbare mono mini-jackplugkabels voor aansluitingen. H Analoge audio-uitgangen (LINE OUT) Wit (L) Rood (R) Wit (L) Rood (R) B Coaxiale digitale audio-ingangen (RCA COAXIAL) Gebruik deze om digitale audio in te voeren. Sluit hierop coaxiale digitale audio-uitgangen van audioapparatuur aan. Gebruik voor de aansluiting in de handel verkrijgbare RCA coaxiale digitale kabels. C ETHERNET-poort Sluit deze poort aan met een in de handel verkrijgbare LANkabel op een bedraad netwerk of vaste internetverbinding. oo Bij het overschakelen tussen ingangsbronnen wordt deze poort aangeduid als "NET". D USB-flashgeheugenpoort (USB DRIVE) Deze verzenden 2-kanaals analoge audio. Sluit deze XLR- of RCAaansluitingen aan op een stereoversterker of actieve luidsprekers. Gebruik in de handel verkrijgbare kabels voor de aan- sluitingen. NL XLR: Gebalanceerde XLR-kabels RCA: RCA-audiokabels Sluit de R-aansluiting van dit apparaat aan op de R-aansluiting van de versterker, en de L-aansluiting op de L-aansluiting van de versterker. I Optische digitale audio-ingangen (OPTICAL) Gebruik deze om digitale audio in te voeren. Sluit hierop optische digitale audio-uitgangen van audioapparatuur aan. Gebruik voor de aansluiting in de handel verkrijgbare optische digitale kabels met vierkante aansluitingen (TOSLINK). Sluit hier USB-flashgeheugens aan met audiobestanden. oo De maximale voeding is 0,5 A. oo Deze poort kan alleen worden gebruikt om audiobestanden op een aangesloten USB-flashgeheugen af te spelen. oo Om audiobestanden af te spelen op een USB-flashgeheugen dat is aangesloten op een USB-flashgeheugenpoort, stelt u de ingangsbron in op "NET" en gebruikt u een app voor afspelen (pagina 67). J Kloksynchronisatie-ingang (CLOCK 10MHz IN) Gebruik de kloksynchronisatie-ingang (10MHz IN) om 10-MHzkloksynchronisatiesignalen in te voeren (pagina 91). Gebruik voor de aansluiting een in de handel verkrijgbare BNC coaxkabel. oo Kloksynchronisatie is alleen mogelijk als de ingangsbron USB, NET (inclusief USB-flashgeheugens), COAXIAL, OPTICAL of Bluetooth is. E USB-poort Wordt gebruikt om digitale audio van een computer in te voeren. Sluit deze aan op een USB-poort van een computer. Gebruik een in de handel verkrijgbare USB-2.0-kabel (type A-B) voor deze aansluiting. LET OP Alvorens een computer aan te sluiten die werkt met een Windows besturingssysteem, dient u het speciale stuurprogramma op de computer te installeren (pagina 86). Het is niet mogelijk verbinding te maken met een computer waarop dit stuurprogramma niet is geïnstalleerd. F Onderhoudspoort K Stroomingang (~IN) Sluit hier het meegeleverde netsnoer aan. Steek de stekker van het netsnoer in het stopcontact nadat alle andere aansluitingen zijn voltooid. VVGebruik alleen het netsnoer dat bij dit apparaat wordt geleverd. Het gebruik van andere netsnoeren kan brand of elektrische schokken tot gevolg hebben. VVTrek de stekker uit het stopcontact als u het appa- raat voor langere tijd niet gebruikt. Deze wordt gebruikt voor onderhoud. Sluit niets aan op deze poort, tenzij na instructies van onze serviceafdeling. 69

  • 1
  • 2
  • 3
  • 4
  • 5
  • 6
  • 7
  • 8
  • 9
  • 10
  • 11
  • 12
  • 13
  • 14
  • 15
  • 16
  • 17
  • 18
  • 19
  • 20
  • 21
  • 22
  • 23
  • 24
  • 25
  • 26
  • 27
  • 28
  • 29
  • 30
  • 31
  • 32
  • 33
  • 34
  • 35
  • 36
  • 37
  • 38
  • 39
  • 40
  • 41
  • 42
  • 43
  • 44
  • 45
  • 46
  • 47
  • 48
  • 49
  • 50
  • 51
  • 52
  • 53
  • 54
  • 55
  • 56
  • 57
  • 58
  • 59
  • 60
  • 61
  • 62
  • 63
  • 64
  • 65
  • 66
  • 67
  • 68
  • 69
  • 70
  • 71
  • 72
  • 73
  • 74
  • 75
  • 76
  • 77
  • 78
  • 79
  • 80
  • 81
  • 82
  • 83
  • 84
  • 85
  • 86
  • 87
  • 88
  • 89
  • 90
  • 91
  • 92
  • 93
  • 94
  • 95
  • 96
  • 97
  • 98
  • 99
  • 100
  • 101
  • 102
  • 103
  • 104
  • 105
  • 106
  • 107
  • 108
  • 109
  • 110
  • 111
  • 112
  • 113
  • 114
  • 115
  • 116
  • 117
  • 118
  • 119
  • 120
  • 121
  • 122
  • 123
  • 124

NL
69
A
Analoge audio-ingangen (LINE IN)
Gebruik deze om stereo analoge audio in te voeren. Sluit hierop
de audio-uitgangen van een cassettedeck, CD-speler of andere
audioapparatuur aan.
Gebruik in de handel verkrijgbare RCA-audiokabels voor
de aansluitingen.
Sluit de R-ingang van dit apparaat aan op de R-uitgang van
het audioapparaat dat geluid verzendt, en de L-ingang van dit
apparaat op de L-uitgang van het andere apparaat.
Wit (L)
Rood (R)
Wit (L)
Rood (R)
B
Coaxiale digitale audio-ingangen (RCA COAXIAL)
Gebruik deze om digitale audio in te voeren. Sluit hierop coaxi-
ale digitale audio-uitgangen van audioapparatuur aan.
Gebruik voor de aansluiting in de handel verkrijgbare
RCA coaxiale digitale kabels.
C
ETHERNET-poort
Sluit deze poort aan met een in de handel verkrijgbare LAN-
kabel op een bedraad netwerk of vaste internetverbinding.
o
Bij het overschakelen tussen ingangsbronnen wordt deze
poort aangeduid als “NET”.
D
USB-flashgeheugenpoort (USB DRIVE)
Sluit hier USB-flashgeheugens aan met audiobestanden.
o
De maximale voeding is 0,5 A.
o
Deze poort kan alleen worden gebruikt om audiobestanden
op een aangesloten USB-flashgeheugen af te spelen.
o
Om audiobestanden af te spelen op een USB-flashgeheugen
dat is aangesloten op een USB-flashgeheugenpoort, stelt
u de ingangsbron in op “NET” en gebruikt u een app voor
afspelen (pagina 67).
E
USB-poort
Wordt gebruikt om digitale audio van een computer in te voe-
ren. Sluit deze aan op een USB-poort van een computer.
Gebruik een in de handel verkrijgbare USB-2.0-kabel
(type A-B) voor deze aansluiting.
LET OP
Alvorens een computer aan te sluiten die werkt met een Windows
besturingssysteem, dient u het speciale stuurprogramma op de
computer te installeren (pagina 86).
Het is niet mogelijk verbinding te maken met een computer
waarop dit stuurprogramma niet is geïnstalleerd.
F
Onderhoudspoort
Deze wordt gebruikt voor onderhoud. Sluit niets aan op deze
poort, tenzij na instructies van onze serviceafdeling.
G
Aansluitingen 12V TRIGGER
Gebruik dit om in/uitschakeling vanaf een externe bron te
regelen.
Sluit niets aan op deze aansluitingen als ze niet worden
gebruikt (pagina 70).
Gebruik in de handel verkrijgbare mono mini-jackplug-
kabels voor aansluitingen.
H
Analoge audio-uitgangen (LINE OUT)
Deze verzenden 2-kanaals analoge audio. Sluit deze XLR- of RCA-
aansluitingen aan op een stereoversterker of actieve luidsprekers.
Gebruik in de handel verkrijgbare kabels voor de aan-
sluitingen.
XLR: Gebalanceerde XLR-kabels
RCA: RCA-audiokabels
Sluit de R-aansluiting van dit apparaat aan op de R-aansluiting
van de versterker, en de L-aansluiting op de L-aansluiting van de
versterker.
I
Optische digitale audio-ingangen (OPTICAL)
Gebruik deze om digitale audio in te voeren. Sluit hierop opti-
sche digitale audio-uitgangen van audioapparatuur aan.
Gebruik voor de aansluiting in de handel verkrijgbare
optische digitale kabels met vierkante aansluitingen
(TOSLINK).
J
Kloksynchronisatie-ingang (CLOCK 10MHz IN)
Gebruik de kloksynchronisatie-ingang (10MHz IN) om 10-MHz-
kloksynchronisatiesignalen in te voeren (pagina 91).
Gebruik voor de aansluiting een in de handel verkrijg-
bare BNC coaxkabel.
o
Kloksynchronisatie is alleen mogelijk als de ingangsbron USB,
NET (inclusief USB-flashgeheugens), COAXIAL, OPTICAL of
Bluetooth is.
K
Stroomingang (~IN)
Sluit hier het meegeleverde netsnoer aan.
Steek de stekker van het netsnoer in het stopcontact
nadat alle andere aansluitingen zijn voltooid.
V
Gebruik alleen het netsnoer dat bij dit apparaat
wordt geleverd. Het gebruik van andere netsnoe-
ren kan brand of elektrische schokken tot gevolg
hebben.
V
Trek de stekker uit het stopcontact als u het appa-
raat voor langere tijd niet gebruikt.