TEAC UD-701N Owners Manual Deutsch Italiano Nederlands Svenska - Page 70

Externe apparaten synchroniseren met, voeding van dit apparaat activerings, functie

Page 70 highlights

Aansluitingen (achterkant) (vervolg) Externe apparaten synchroniseren met voeding van dit apparaat (activeringsfunctie) De voeding van een aangesloten voorversterker of een ander apparaat dat activeringsfuncties ondersteunt kan worden gesynchroniseerd met de aan/uit-bediening van dit apparaat. Gebruik in de handel verkrijgbare mono mini-jackplugkabels voor aansluitingen. LET OP Om de activeringsfuncties te gebruiken zet u de STANDBY/ ON-schakelaar van dit apparaat op ON. Aansluitingen 12V TRIGGER OUT Als dit apparaat is ingeschakeld, verzendt het 12 V. Door de OUT-aansluiting van dit apparaat aan te sluiten op een apparaat dat een activeringsingang ondersteunt (bijvoorbeeld een eindversterker of subwoofer) kan de voeding van dat apparaat worden gesynchroniseerd met de aan/uit-bediening van dit apparaat. IN Sluit dit aan op de activeringsuitgang van een voorversterker of ander apparaat. Hiermee kan met de aan/uit-bediening van die voorversterker of ander apparaat dit apparaat worden bediend en op stand-by worden gezet of ingeschakeld. UD-701N Apparaat dat activeringsinvoer ondersteunt (bijv. AP-701 of eindversterker) Mono mini-jackplugkabel VVSluit alle andere pluggen aan alvorens het appa- raat in te schakelen. oo Lees de handleidingen van de apparatuur waarmee u aansluitin- gen tot stand brengt zorgvuldig en volg de instructies op bij het realiseren van de aansluitingen. oo Bundel geen aansluitkabels met netsnoeren. Dit kan ruis veroorzaken. oo Verbind alle pluggen volledig. 70

  • 1
  • 2
  • 3
  • 4
  • 5
  • 6
  • 7
  • 8
  • 9
  • 10
  • 11
  • 12
  • 13
  • 14
  • 15
  • 16
  • 17
  • 18
  • 19
  • 20
  • 21
  • 22
  • 23
  • 24
  • 25
  • 26
  • 27
  • 28
  • 29
  • 30
  • 31
  • 32
  • 33
  • 34
  • 35
  • 36
  • 37
  • 38
  • 39
  • 40
  • 41
  • 42
  • 43
  • 44
  • 45
  • 46
  • 47
  • 48
  • 49
  • 50
  • 51
  • 52
  • 53
  • 54
  • 55
  • 56
  • 57
  • 58
  • 59
  • 60
  • 61
  • 62
  • 63
  • 64
  • 65
  • 66
  • 67
  • 68
  • 69
  • 70
  • 71
  • 72
  • 73
  • 74
  • 75
  • 76
  • 77
  • 78
  • 79
  • 80
  • 81
  • 82
  • 83
  • 84
  • 85
  • 86
  • 87
  • 88
  • 89
  • 90
  • 91
  • 92
  • 93
  • 94
  • 95
  • 96
  • 97
  • 98
  • 99
  • 100
  • 101
  • 102
  • 103
  • 104
  • 105
  • 106
  • 107
  • 108
  • 109
  • 110
  • 111
  • 112
  • 113
  • 114
  • 115
  • 116
  • 117
  • 118
  • 119
  • 120
  • 121
  • 122
  • 123
  • 124

70
V
Sluit alle andere pluggen aan alvorens het appa-
raat in te schakelen.
o
Lees de handleidingen van de apparatuur waarmee u aansluitin-
gen tot stand brengt zorgvuldig en volg de instructies op bij het
realiseren van de aansluitingen.
o
Bundel geen aansluitkabels met netsnoeren. Dit kan ruis veroorza-
ken.
o
Verbind alle pluggen volledig.
Externe apparaten synchroniseren met
voeding van dit apparaat (activerings-
functie)
De voeding van een aangesloten voorversterker of een ander appa-
raat dat activeringsfuncties ondersteunt kan worden gesynchroni-
seerd met de aan/uit-bediening van dit apparaat.
Gebruik in de handel verkrijgbare mono mini-jackplugkabels voor
aansluitingen.
LET OP
Om de activeringsfuncties te gebruiken zet u de STANDBY/
ON-schakelaar van dit apparaat op ON.
Aansluitingen 12V TRIGGER
OUT
Als dit apparaat is ingeschakeld, verzendt het 12 V.
Door de OUT-aansluiting van dit apparaat aan te sluiten op een
apparaat dat een activeringsingang ondersteunt (bijvoorbeeld een
eindversterker of subwoofer) kan de voeding van dat apparaat wor-
den gesynchroniseerd met de aan/uit-bediening van dit apparaat.
IN
Sluit dit aan op de activeringsuitgang van een voorversterker of ander
apparaat.
Hiermee kan met de aan/uit-bediening van die voorversterker of
ander apparaat dit apparaat worden bediend en op stand-by worden
gezet of ingeschakeld.
Apparaat dat activeringsinvoer ondersteunt
(bijv. AP-701 of eindversterker)
Mono mini-jackplugkabel
UD-701N
Aansluitingen (achterkant) (vervolg)