TEAC UD-701N Owners Manual English Francais Espanol - Page 79

Tecnología inalámbrica Bluetooth®, Notas sobre Bluetooth®

Page 79 highlights

Tecnología inalámbrica Bluetooth® Notas sobre Bluetooth® NOTA Cuando esta unidad se utiliza con un teléfono móvil u otro dispositivo Bluetooth, la separación no deberá ser superior a 10 m. Sin embargo, dependiendo de las circunstancias de uso, la distancia de transmisión efectiva podría ser más corta. No está garantizada la comunicación con todos los dispositivos que admitan tecnología inalámbrica Bluetooth. oo No se puede seleccionar el códec que se va a utilizar pulsando un botón, por ejemplo. oo Debido a las características de la tecnología inalámbrica Bluetooth, la reproducción a través de esta unidad estará ligeramente retrasada en comparación con la reproducción en el dispositivo Bluetooth. Para determinar la compatibilidad entre esta unidad y otro dispo- sitivo que admita tecnología inalámbrica Bluetooth, consulte el manual de instrucciones de dicho dispositivo o póngase en contacto con la tienda donde lo compró. Protección de contenidos Esta unidad es compatible con SCMS-T como formato de protección de contenidos en la transmisión de audio, por lo que puede repro- Perfiles Esta unidad es compatible con los siguientes perfiles Bluetooth: oo A2DP (Advanced Audio Distribution Profile) oo AVRCP (Audio/Video Remote Control Profile) ducir audio protegido. ES Seguridad de transmisión Esta unidad es compatible con funciones de seguridad durante la transmisión inalámbrica Bluetooth de acuerdo con las especificacio- Para transferir audio mediante transmisión inalámbrica Bluetooth, el nes estándar de Bluetooth, pero no garantiza la privacidad de dichas dispositivo Bluetooth debe ser compatible con A2DP. transmisiones. Para controlar la reproducción en el dispositivo Bluetooth, debe ser TEAC CORPORATION no asumirá ninguna responsabilidad en caso compatible con AVRCP. de que se produzca una fuga de información durante la transmisión No obstante, aunque un dispositivo Bluetooth sea compatible inalámbrica Bluetooth. con los mismos perfiles, sus funciones pueden diferir según sus especificaciones. Códecs Esta unidad es compatible con los códecs que se indican a continuación. Se seleccionará uno automáticamente durante la transferencia de audio. oo LDAC oo LHDC oo Qualcomm® aptX™ HD audio oo Qualcomm® aptX™ audio oo AAC oo SBC La unidad seleccionará el códec adecuado según la compatibilidad de códecs del otro dispositivo Bluetooth y las condiciones de comunicación. LDAC es una tecnología de codificación de audio desarrollada por Sony que permite la transmisión de contenido de audio de alta resolución (Hi-Res) incluso a través de una conexión Bluetooth. A diferencia de otras tecnologías de codificación compatibles con Bluetooth, como por ejemplo SBC, funciona sin ninguna conversión descendente del contenido de audio de alta resolución*, y permite transmitir a través de una red inalámbrica Bluetooth aproximadamente tres veces más de datos** que esas otras tecnologías con una calidad de sonido sin precedentes gracias a su eficiente codificación y paquetización optimizada. * Se excluyen los contenidos en formato DSD. ** En comparación con SBC (Subband Coding) cuando la selec- ción de velocidad de bits es de 990 kbps (96/48 kHz) o 909 kbps (88,2/44,1 kHz). 79

  • 1
  • 2
  • 3
  • 4
  • 5
  • 6
  • 7
  • 8
  • 9
  • 10
  • 11
  • 12
  • 13
  • 14
  • 15
  • 16
  • 17
  • 18
  • 19
  • 20
  • 21
  • 22
  • 23
  • 24
  • 25
  • 26
  • 27
  • 28
  • 29
  • 30
  • 31
  • 32
  • 33
  • 34
  • 35
  • 36
  • 37
  • 38
  • 39
  • 40
  • 41
  • 42
  • 43
  • 44
  • 45
  • 46
  • 47
  • 48
  • 49
  • 50
  • 51
  • 52
  • 53
  • 54
  • 55
  • 56
  • 57
  • 58
  • 59
  • 60
  • 61
  • 62
  • 63
  • 64
  • 65
  • 66
  • 67
  • 68
  • 69
  • 70
  • 71
  • 72
  • 73
  • 74
  • 75
  • 76
  • 77
  • 78
  • 79
  • 80
  • 81
  • 82
  • 83
  • 84
  • 85
  • 86
  • 87
  • 88
  • 89
  • 90
  • 91
  • 92
  • 93
  • 94
  • 95
  • 96

ES
79
Tecnología inalámbrica Bluetooth®
Notas sobre Bluetooth®
Cuando esta unidad se utiliza con un teléfono móvil u otro disposi-
tivo Bluetooth, la separación no deberá ser superior a 10 m.
Sin embargo, dependiendo de las circunstancias de uso, la distancia
de transmisión efectiva podría ser más corta.
No está garantizada la comunicación con todos los dispositivos que
admitan tecnología inalámbrica Bluetooth.
Para determinar la compatibilidad entre esta unidad y otro dispo-
sitivo que admita tecnología inalámbrica Bluetooth, consulte el
manual de instrucciones de dicho dispositivo o póngase en con-
tacto con la tienda donde lo compró.
Perfiles
Esta unidad es compatible con los siguientes perfiles Bluetooth:
o
A2DP (Advanced Audio Distribution Profile)
o
AVRCP (Audio/Video Remote Control Profile)
Para transferir audio mediante transmisión inalámbrica Bluetooth, el
dispositivo Bluetooth debe ser compatible con A2DP.
Para controlar la reproducción en el dispositivo Bluetooth, debe ser
compatible con AVRCP.
No obstante, aunque un dispositivo Bluetooth sea compatible
con los mismos perfiles, sus funciones pueden diferir según sus
especificaciones.
Códecs
Esta unidad es compatible con los códecs que se indican a continua-
ción. Se seleccionará uno automáticamente durante la transferencia
de audio.
o
LDAC
o
LHDC
o
Qualcomm® aptX™ HD audio
o
Qualcomm® aptX™ audio
o
AAC
o
SBC
La unidad seleccionará el códec adecuado según la compatibili-
dad de códecs del otro dispositivo Bluetooth y las condiciones de
comunicación.
LDAC es una tecnología de codificación de audio desarrollada por Sony
que permite la transmisión de contenido de audio de alta resolución
(Hi-Res) incluso a través de una conexión Bluetooth.
A diferencia de otras tecnologías de codificación compatibles con
Bluetooth, como por ejemplo SBC, funciona sin ninguna conversión
descendente del contenido de audio de alta resolución*, y permite
transmitir a través de una red inalámbrica Bluetooth aproximadamente
tres veces más de datos** que esas otras tecnologías con una calidad de
sonido sin precedentes gracias a su eficiente codificación y paquetiza-
ción optimizada.
* Se excluyen los contenidos en formato DSD.
** En comparación con SBC (Subband Coding) cuando la selec-
ción de velocidad de bits es de 990  kbps (96/48  kHz) o 909  kbps
(88,2/44,1 kHz).
NOTA
o
No se puede seleccionar el códec que se va a utilizar pulsando
un botón, por ejemplo.
o
Debido a las características de la tecnología inalámbrica Bluetooth,
la reproducción a través de esta unidad estará ligeramente retra-
sada en comparación con la reproducción en el dispositivo
Bluetooth.
Protección de contenidos
Esta unidad es compatible con SCMS-T como formato de protección
de contenidos en la transmisión de audio, por lo que puede repro-
ducir audio protegido.
Seguridad de transmisión
Esta unidad es compatible con funciones de seguridad durante la
transmisión inalámbrica Bluetooth de acuerdo con las especificacio-
nes estándar de Bluetooth, pero no garantiza la privacidad de dichas
transmisiones.
TEAC CORPORATION no asumirá ninguna responsabilidad en caso
de que se produzca una fuga de información durante la transmisión
inalámbrica Bluetooth.