TEAC UD-701N Owners Manual English Francais Espanol - Page 90

Especificaciones, Salidas de audio analógico, Salida de auriculares

Page 90 highlights

Especificaciones Salidas de audio analógico Terminales Terminales XLR × 1 par (izda./dcha.) Terminales RCA × 1 par (izda./dcha.) Impedancia de salida XLR: 220 Ω RCA: 180 Ω Nivel de salida máximo (1 kHz/escala completa, a 10 kΩ) FIXED 0dB XLR/RCA: 2,0 Vrms FIXED +6dB XLR/RCA: 4,0 Vrms VARIABLE XLR: 12 Vrms RCA: 6 Vrms Respuesta de frecuencias 5 Hz-80 kHz (+1 dB/−6 dB) Relación señal/ruido 108 dB (ponderado A, 1 kHz) Distorsión 0,002 % (1 kHz, LPF: 20 Hz-20 kHz) * Condiciones de medición Señal de entrada: DSD 11,2 MHz Salida de medición: RCA Filtro de paso bajo de DSD: FIR 1 Salida de auriculares Terminales Jack estéreo estándar de 6,3 mm (1/4") × 1 Conector XLR de 4 pines × 1 Potencia de salida efectiva máxima UNBALANCED 500 mW + 500 mW (a 32 Ω) BALANCED 700 mW + 700 mW (a 32 Ω) Impedancia de carga aplicable 16-600 Ω Entradas de audio analógico Terminales Terminales XLR × 1 par (izda./dcha.) Terminales RCA × 1 par (izda./dcha.) Impedancia de entrada XLR: 50 kΩ RCA: 25 kΩ Nivel de entrada máximo XLR: 5 Vrms RCA: 2,5 Vrms Entradas de audio digital** USB 1 (puerto tipo B, USB 2.0 o superior) Formatos de señal de entrada PCM lineal 44,1 kHz, 48 kHz, 88,2 kHz, 96 kHz, 176,4 kHz, 192 kHz, 352,8 kHz, 384 kHz 16 bits, 24 bits, 32 bits DSD 2,8 MHz, 5,6 MHz, 11,2 MHz, 22,5 MHz Digital COAXIAL 2 Nivel de entrada 0,5 Vpp Impedancia de entrada 75 Ω Formatos de señal de entrada Lineal PCM 32 kHz, 44,1 kHz, 48 kHz, 88,2 kHz, 96 kHz, 176,4 kHz, 192 kHz 16 bits, 24 bits, DSD 2,8 MHz (compatible usando transmisión DoP a 176,4 kHz/24 bits) Digital OPTICAL 2 Nivel de entrada de −24,0 dBm a −14,5 dBm en picos Formatos de señal de entrada Lineal PCM 32 kHz, 44,1 kHz, 48 kHz, 88,2 kHz, 96 kHz, 176,4 kHz, 192 kHz 16 bits, 24 bits, DSD 2,8 MHz (compatible usando transmisión DoP a 176,4 kHz/24 bits) ETHERNET 1 (1000BASE-T ) Formatos de señal de entrada PCM lineal 32 kHz, 44,1 kHz, 48 kHz, 88,2 kHz, 96 kHz, 176,4 kHz, 192 kHz, 352,8 kHz, 384 kHz (estéreo) 16 bits, 24 bits, 32 bits oo Solo se pueden reproducir archivos con formatos enteros. DSD 2,8 MHz, 5,6 MHz, 11,2 MHz, 22,5 MHz (estéreo) Formatos de archivos compatibles PCM sin pérdida. . FLAC, Apple Lossless (ALAC), WAV, AIFF, MQA DSD sin pérdida DSF, DSDIFF (DFF), DoP Audio comprimido MP3, AAC (contenedor m4a) Puertos para unidades flash USB. . . 2 (puerto tipo A, USB 2.0 estándar) Suministro de corriente máximo 0,5 A Formatos de señal de entrada PCM lineal 32 kHz, 44,1 kHz, 48 kHz, 88,2 kHz, 96 kHz, 176,4 kHz, 192 kHz, 352,8 kHz, 384 kHz (estéreo) 16 bits, 24 bits, 32 bits oo Solo se pueden reproducir archivos con formatos enteros. DSD 2,8 MHz, 5,6 MHz, 11,2 MHz, 22,5 MHz (estéreo) Sistemas de archivos compatibles FAT32, exFAT y NTFS partición única Formatos de archivos compatibles PCM sin pérdida. . FLAC, Apple Lossless (ALAC), WAV, AIFF, MQA DSD sin pérdida DSF, DSDIFF (DFF), DoP Audio comprimido MP3, AAC (contenedor m4a) ** Consulte el Manual del usuario de TEAC HR Streamer para más información sobre puertos para unidades flash USB y redes. 90

  • 1
  • 2
  • 3
  • 4
  • 5
  • 6
  • 7
  • 8
  • 9
  • 10
  • 11
  • 12
  • 13
  • 14
  • 15
  • 16
  • 17
  • 18
  • 19
  • 20
  • 21
  • 22
  • 23
  • 24
  • 25
  • 26
  • 27
  • 28
  • 29
  • 30
  • 31
  • 32
  • 33
  • 34
  • 35
  • 36
  • 37
  • 38
  • 39
  • 40
  • 41
  • 42
  • 43
  • 44
  • 45
  • 46
  • 47
  • 48
  • 49
  • 50
  • 51
  • 52
  • 53
  • 54
  • 55
  • 56
  • 57
  • 58
  • 59
  • 60
  • 61
  • 62
  • 63
  • 64
  • 65
  • 66
  • 67
  • 68
  • 69
  • 70
  • 71
  • 72
  • 73
  • 74
  • 75
  • 76
  • 77
  • 78
  • 79
  • 80
  • 81
  • 82
  • 83
  • 84
  • 85
  • 86
  • 87
  • 88
  • 89
  • 90
  • 91
  • 92
  • 93
  • 94
  • 95
  • 96

90
Especificaciones
Formatos de señal de entrada
Lineal PCM
32 kHz, 44,1 kHz, 48 kHz, 88,2 kHz, 96 kHz, 176,4 kHz, 192 kHz
16 bits, 24 bits,
DSD
.................................................
2,8 MHz
(compatible usando transmisión DoP a 176,4 kHz/24 bits)
Digital OPTICAL
...................................................
2
Nivel de entrada
...........
de −24,0 dBm a −14,5 dBm en picos
Formatos de señal de entrada
Lineal PCM
32 kHz, 44,1 kHz, 48 kHz, 88,2 kHz, 96 kHz, 176,4 kHz, 192 kHz
16 bits, 24 bits,
DSD
.................................................
2,8 MHz
(compatible usando transmisión DoP a 176,4 kHz/24 bits)
ETHERNET
........................................................
1
(1000BASE-T)
Formatos de señal de entrada
PCM lineal
.........
32 kHz, 44,1 kHz, 48 kHz, 88,2 kHz, 96 kHz,
176,4 kHz, 192 kHz, 352,8 kHz, 384 kHz (estéreo)
16 bits, 24 bits, 32 bits
o
Solo se pueden reproducir archivos con formatos enteros.
DSD
..........
2,8 MHz, 5,6 MHz, 11,2 MHz, 22,5 MHz (estéreo)
Formatos de archivos compatibles
PCM sin pérdida . . FLAC, Apple Lossless (ALAC), WAV, AIFF, MQA
DSD sin pérdida
......................
DSF, DSDIFF (DFF), DoP
Audio comprimido
..............
MP3, AAC (contenedor m4a)
Puertos para unidades flash USB . . . 2 (puerto tipo A, USB 2.0 estándar)
Suministro de corriente máximo
...........................
0,5 A
Formatos de señal de entrada
PCM lineal
.........
32 kHz, 44,1 kHz, 48 kHz, 88,2 kHz, 96 kHz,
176,4 kHz, 192 kHz, 352,8 kHz, 384 kHz (estéreo)
16 bits, 24 bits, 32 bits
o
Solo se pueden reproducir archivos con formatos enteros.
DSD
..........
2,8 MHz, 5,6 MHz, 11,2 MHz, 22,5 MHz (estéreo)
Sistemas de archivos compatibles
..........
FAT32, exFAT y NTFS
partición única
Formatos de archivos compatibles
PCM sin pérdida . . FLAC, Apple Lossless (ALAC), WAV, AIFF, MQA
DSD sin pérdida
......................
DSF, DSDIFF (DFF), DoP
Audio comprimido
..............
MP3, AAC (contenedor m4a)
** Consulte el Manual del usuario de TEAC HR Streamer para más informa-
ción sobre puertos para unidades flash USB y redes.
Salidas de audio analógico
Terminales
......................
Terminales XLR × 1 par (izda./dcha.)
Terminales RCA × 1 par (izda./dcha.)
Impedancia de salida
....................................
XLR: 220 Ω
RCA: 180 Ω
Nivel de salida máximo (1 kHz/escala completa, a 10 kΩ)
FIXED 0dB
....................................
XLR/RCA: 2,0 Vrms
FIXED +6dB
..................................
XLR/RCA: 4,0 Vrms
VARIABLE
...........................................
XLR: 12 Vrms
RCA: 6 Vrms
Respuesta de frecuencias*
...............
5 Hz-80 kHz (+1 dB/−6 dB)
Relación señal/ruido*
..................
108 dB (ponderado A, 1 kHz)
Distorsión*
......................
0,002 % (1 kHz, LPF: 20 Hz-20 kHz)
* Condiciones de medición
Señal de entrada: DSD 11,2 MHz
Salida de medición: RCA
Filtro de paso bajo de DSD: FIR 1
Salida de auriculares
Terminales
..............
Jack estéreo estándar de 6,3 mm (1/4
"
) × 1
Conector XLR de 4 pines × 1
Potencia de salida efectiva máxima
UNBALANCED
.......................
500 mW + 500 mW (a 32 Ω)
BALANCED
..........................
700 mW + 700 mW (a 32 Ω)
Impedancia de carga aplicable
............................
16-600 Ω
Entradas de audio analógico
Terminales
......................
Terminales XLR × 1 par (izda./dcha.)
Terminales RCA × 1 par (izda./dcha.)
Impedancia de entrada
..................................
XLR: 50 kΩ
RCA: 25 kΩ
Nivel de entrada máximo
...............................
XLR: 5 Vrms
RCA: 2,5 Vrms
Entradas de audio digital**
USB
............................
1 (puerto tipo B, USB 2.0 o superior)
Formatos de señal de entrada
PCM lineal
......
44,1 kHz, 48 kHz, 88,2 kHz, 96 kHz, 176,4 kHz,
192 kHz, 352,8 kHz, 384 kHz
16 bits, 24 bits, 32 bits
DSD
...................
2,8 MHz, 5,6 MHz, 11,2 MHz, 22,5 MHz
Digital COAXIAL
..................................................
2
Nivel de entrada
........................................
0,5 Vpp
Impedancia de entrada
....................................
75 Ω