Westinghouse TX47F430S User Manual - Page 101

Seguridad Del Producto

Page 101 highlights

Spanish PPOORR FFAAVVOORR LLEEAA EESSTTOO PPRRIIMMEERROO:: 1. SEGURIDAD DEL PRODUCTO AVISO: Este dispositivo debe ser operado con la fuente de alimentación eléctrica original, número de parte DPS-210 EP 2 C. PRECAUCIÓN: El tomacorriente debe estar ubicado cerca del Televisor LCD de Alta Definición y debe ser fácilmente accesible. Utilice siempre el cable de alimentación apropiado que esté certificado específicamente para su país. A continuación presentamos algunos ejemplos: EE.UU UL Suiza .......... SEV Canad CSA Inglaterra....... BASE/BS Alemania..........VDE Japón Ley de Control de Aparatos Eléctricos AVISO IMPORTANTE CON RESPECTO A LA SELECCIÓN DE CABLES DE ALIMENTACIÓN El cable de alimentación específico para este Televisor LCD de Alta Definición viene adjunto y se ha seleccionado de acuerdo con el país de destino y debe utilizarse para prevenir descargas eléctricas. Utilice las siguientes directrices si es necesario reemplazar los cables originales, o si los cables no vienen adjuntos. El receptáculo hembra de los cables debe cumplir con los requisitos de IEC-60320 y debe tener el mismo aspecto que la Figura A1 de abajo: Figure A1 Figure A2 Para Estados Unidos y Canadá En Estados Unidos y Canadá, el enchufe macho es de estilo NEMA5-15 (Figura A2), con certificación UL, y con etiqueta de la CSA. Para los Televisores LCD de Alta Definición que se coloquen en un escritorio o en una mesa pueden utilizarse cables de tipo SVT o SJT. Para los Televisores LCD de Alta Definición que se coloquen directamente en el suelo solamente pueden utilizarse cables de tipo SJT. Los cables deben seleccionarse según la categoría de corriente del Televisor LCD de Alta Definición. Por favor consulte la siguiente tabla para ver el criterio de selección de los cables de alimentación utilizados en los Estados Unidos y Canadá. Tipo de Cable Tamaño de los Conductores del Cable Categoría de Corriente Máxima de la Unidad SJT 18 AWG 10 Amps 16 AWG 12 Amps 14 AWG 12 Amps SVT 18 AWG 10 Amps 17 AWG 12 Amps Declaración de Cumplimiento con la FCC Este equipo ha sido probado y cumple con los límites de un aparato digital de Clase B, en conformidad con la parte 15 de las Reglas de la FCC (Federal Communications Commission - Comisión Federal de Comunicaciones). Estos límites están diseñados para proporcionar protección razonable contra interferencias dañinas en las instalaciones residenciales. Este equipo genera, usa, y puede radiar energía de frecuencia de radio, y puede causar interferencia adversa a las comunicaciones de radio si no se instala y se usa de acuerdo con las instrucciones. Sin embargo, no hay garantía de que no ocurrirá interferencia en una instalación en particular. Si este equipo causa interferencia adversa a la recepción de radio o de televisión, lo cual puede determinarse apagando y encendiendo el equipo, se le aconseja al usuario que intente corregir la interferencia por medio de una o más de las siguientes medidas: 6

  • 1
  • 2
  • 3
  • 4
  • 5
  • 6
  • 7
  • 8
  • 9
  • 10
  • 11
  • 12
  • 13
  • 14
  • 15
  • 16
  • 17
  • 18
  • 19
  • 20
  • 21
  • 22
  • 23
  • 24
  • 25
  • 26
  • 27
  • 28
  • 29
  • 30
  • 31
  • 32
  • 33
  • 34
  • 35
  • 36
  • 37
  • 38
  • 39
  • 40
  • 41
  • 42
  • 43
  • 44
  • 45
  • 46
  • 47
  • 48
  • 49
  • 50
  • 51
  • 52
  • 53
  • 54
  • 55
  • 56
  • 57
  • 58
  • 59
  • 60
  • 61
  • 62
  • 63
  • 64
  • 65
  • 66
  • 67
  • 68
  • 69
  • 70
  • 71
  • 72
  • 73
  • 74
  • 75
  • 76
  • 77
  • 78
  • 79
  • 80
  • 81
  • 82
  • 83
  • 84
  • 85
  • 86
  • 87
  • 88
  • 89
  • 90
  • 91
  • 92
  • 93
  • 94
  • 95
  • 96
  • 97
  • 98
  • 99
  • 100
  • 101
  • 102
  • 103
  • 104
  • 105
  • 106
  • 107
  • 108
  • 109
  • 110
  • 111
  • 112
  • 113
  • 114
  • 115
  • 116
  • 117
  • 118
  • 119
  • 120
  • 121
  • 122
  • 123
  • 124
  • 125
  • 126
  • 127
  • 128
  • 129
  • 130
  • 131
  • 132
  • 133
  • 134
  • 135
  • 136
  • 137
  • 138
  • 139
  • 140
  • 141
  • 142
  • 143

Spanish
6
P
P
P
O
O
O
R
R
R
F
F
F
A
A
A
V
V
V
O
O
O
R
R
R
L
L
L
E
E
E
A
A
A
E
E
E
S
S
S
T
T
T
O
O
O
P
P
P
R
R
R
I
I
I
M
M
M
E
E
E
R
R
R
O
O
O
:
:
:
1.
SEGURIDAD DEL PRODUCTO
AVISO:
Este dispositivo debe ser operado con la fuente de alimentación eléctrica original,
número de parte DPS-210 EP 2 C.
PRECAUCIÓN:
El tomacorriente debe estar ubicado cerca del Televisor LCD de Alta Definición y
debe ser fácilmente accesible. Utilice siempre el cable de alimentación apropiado que esté
certificado específicamente para su país. A continuación presentamos algunos ejemplos:
EE.UU
...............
UL
Suiza ……….
SEV
Canadá
.............
CSA
Inglaterra
.......
BASE/BS
Alemania
..........
VDE
Japón
..............
Ley de Control de Aparatos Eléctricos
AVISO IMPORTANTE CON RESPECTO A LA SELECCIÓN DE CABLES DE ALIMENTACIÓN
El cable de alimentación específico para este Televisor LCD de Alta Definición viene adjunto y se
ha seleccionado de acuerdo con el país de destino y debe utilizarse para prevenir descargas
eléctricas. Utilice las siguientes directrices si es necesario reemplazar los cables originales, o si
los cables no vienen adjuntos. El receptáculo hembra de los cables debe cumplir con los
requisitos de IEC-60320 y debe tener el mismo aspecto que la Figura A1 de abajo:
Figure
A1
Figure
A2
Para Estados Unidos y Canadá
En Estados Unidos y Canadá, el enchufe macho es de estilo NEMA5-15 (Figura A2), con
certificación UL, y con etiqueta de la CSA. Para los Televisores LCD de Alta Definición que se
coloquen en un escritorio o en una mesa pueden utilizarse cables de tipo SVT o SJT. Para los
Televisores LCD de Alta Definición que se coloquen directamente en el suelo solamente pueden
utilizarse cables de tipo SJT. Los cables deben seleccionarse según la categoría de corriente del
Televisor LCD de Alta Definición. Por favor consulte la siguiente tabla para ver el criterio de
selección de los cables de alimentación utilizados en los Estados Unidos y Canadá.
Tipo de Cable
Tamaño de los Conductores
del Cable
Categoría de Corriente Máxima
de la Unidad
SJT
18 AWG
16 AWG
14 AWG
10 Amps
12 Amps
12 Amps
SVT
18 AWG
17 AWG
10 Amps
12 Amps
Declaración de Cumplimiento con la FCC
Este equipo ha sido probado y cumple con los límites de un aparato digital de Clase B, en
conformidad con la parte 15 de las Reglas de la FCC (Federal Communications Commission –
Comisión Federal de Comunicaciones). Estos límites están diseñados para proporcionar
protección razonable contra interferencias dañinas en las instalaciones residenciales. Este
equipo genera, usa, y puede radiar energía de frecuencia de radio, y puede causar interferencia
adversa a las comunicaciones de radio si no se instala y se usa de acuerdo con las instrucciones.
Sin embargo, no hay garantía de que no ocurrirá interferencia en una instalación en particular. Si
este equipo causa interferencia adversa a la recepción de radio o de televisión, lo cual puede
determinarse apagando y encendiendo el equipo, se le aconseja al usuario que intente corregir la
interferencia por medio de una o más de las siguientes medidas: