Westinghouse TX47F430S User Manual - Page 105

INTRODUCCIÓN: LO ESENCIAL, Televisión Digital DTV, por sus siglas en inglés, Televisión de Alta

Get Westinghouse TX47F430S - 47inch LCD TV PDF manuals and user guides
UPC - 882777051207
View all Westinghouse TX47F430S manuals
Add to My Manuals
Save this manual to your list of manuals

Page 105 highlights

Spanish 2. INTRODUCCIÓN: LO ESENCIAL Televisión Digital (DTV, por sus siglas en inglés) La transmisión de televisión está cambiando. Para febrero de 2009, las transmisiones tradicionales de televisión análoga (el estándar desde el inicio de la televisión) dejarán de existir, en conformidad con un mandato federal que requiere que todas las estaciones de televisión estadounidenses se conviertan de análogo al nuevo estándar de televisión digital (DTV). A diferencia de las ondas magnéticas utilizadas por la transmisión análoga (también conocido como Comité de Estándares para la Televisión Nacional National Television Standards Committee, NTCS, por sus siglas en inglés), DTV transmite las imágenes y los sonidos como datos, utilizando unos y ceros, el mismo código digital que utilizan las computadoras. Como resultado de este incremento en eficiencia, DTV brinda una serie de ventajas incluyendo dramáticas mejoras en la calidad de la imagen y el sonido. Además, DTV permite que el mismo número de estaciones transmitan utilizando menos canales, liberando así parte del espectro de transmisión para otros usos, como la seguridad pública y servicios inalámbricos. NOTA: DTV no debe ser confundido con cable digital o sistemas de satélite digital. A pesar de que estos sistemas reciben señales digitales, las señales son convertidas a análogas para ser visualizadas en el canal 3 o 4 de un televisor análogo. Televisión de Alta Definición (HDTV) Los formatos más comunes de DTV son Televisión de Definición Estándar (SDTV, por sus siglas en inglés) y Televisión de Alta Definición (HDTV). De los dos, HDTV brinda la resolución y la calidad más alta de la transmisión digital. HDTV también utiliza un "formato de pantalla ancha," lo cual se refiere a la relación de aspecto (ancho de la pantalla vs. altura) de la imagen. Para colocar esto en perspectiva, la televisión análoga utiliza una relación de aspecto de 4 x 3; la relación de aspecto de HDTV es 16 x 9, creando una experiencia de visualización parecida al cine. Además, HDTV aumenta el número de líneas de escaneo horizontal en la pantalla, permitiéndole presentar una imagen con más detalles. Y mientras que HDTV utiliza aproximadamente el mismo ancho de banda, transmite aproximadamente seis veces más información, mejorando aún más la claridad de video y audio. 10

  • 1
  • 2
  • 3
  • 4
  • 5
  • 6
  • 7
  • 8
  • 9
  • 10
  • 11
  • 12
  • 13
  • 14
  • 15
  • 16
  • 17
  • 18
  • 19
  • 20
  • 21
  • 22
  • 23
  • 24
  • 25
  • 26
  • 27
  • 28
  • 29
  • 30
  • 31
  • 32
  • 33
  • 34
  • 35
  • 36
  • 37
  • 38
  • 39
  • 40
  • 41
  • 42
  • 43
  • 44
  • 45
  • 46
  • 47
  • 48
  • 49
  • 50
  • 51
  • 52
  • 53
  • 54
  • 55
  • 56
  • 57
  • 58
  • 59
  • 60
  • 61
  • 62
  • 63
  • 64
  • 65
  • 66
  • 67
  • 68
  • 69
  • 70
  • 71
  • 72
  • 73
  • 74
  • 75
  • 76
  • 77
  • 78
  • 79
  • 80
  • 81
  • 82
  • 83
  • 84
  • 85
  • 86
  • 87
  • 88
  • 89
  • 90
  • 91
  • 92
  • 93
  • 94
  • 95
  • 96
  • 97
  • 98
  • 99
  • 100
  • 101
  • 102
  • 103
  • 104
  • 105
  • 106
  • 107
  • 108
  • 109
  • 110
  • 111
  • 112
  • 113
  • 114
  • 115
  • 116
  • 117
  • 118
  • 119
  • 120
  • 121
  • 122
  • 123
  • 124
  • 125
  • 126
  • 127
  • 128
  • 129
  • 130
  • 131
  • 132
  • 133
  • 134
  • 135
  • 136
  • 137
  • 138
  • 139
  • 140
  • 141
  • 142
  • 143
Spanish
10
2.
INTRODUCCIÓN: LO ESENCIAL
Televisión Digital (DTV, por sus siglas en inglés)
La transmisión de televisión está cambiando. Para febrero de 2009, las
transmisiones tradicionales de televisión análoga (el estándar desde el inicio de
la televisión) dejarán de existir, en conformidad con un mandato federal que
requiere que todas las estaciones de televisión estadounidenses se conviertan
de análogo al nuevo estándar de televisión digital (DTV).
A diferencia de las ondas magnéticas utilizadas por la transmisión análoga
(también conocido como Comité de Estándares para la Televisión Nacional -
National Television Standards Committee, NTCS, por sus siglas en inglés), DTV
transmite las imágenes y los sonidos como datos, utilizando unos y ceros, el
mismo código digital que utilizan las computadoras.
Como resultado de este
incremento en eficiencia, DTV brinda una serie de ventajas incluyendo
dramáticas mejoras en la calidad de la imagen y el sonido. Además, DTV
permite que el mismo número de estaciones transmitan utilizando menos
canales, liberando así parte del espectro de transmisión para otros usos, como la
seguridad pública y servicios inalámbricos.
NOTA:
DTV no debe ser confundido con cable digital o sistemas de satélite
digital. A pesar de que estos sistemas reciben señales digitales, las señales son
convertidas a análogas
para ser visualizadas en el canal 3 o 4 de un televisor
análogo.
Televisión de Alta Definición (HDTV)
Los formatos más comunes de DTV son Televisión de Definición Estándar
(SDTV, por sus siglas en inglés) y Televisión de Alta Definición (HDTV). De los
dos, HDTV brinda la resolución y la calidad más alta de la transmisión digital.
HDTV también utiliza un "formato de pantalla ancha," lo cual se refiere a la
relación de aspecto (ancho de la pantalla vs. altura) de la imagen. Para colocar
esto en perspectiva, la televisión análoga utiliza una relación de aspecto de 4 x
3; la relación de aspecto de HDTV es 16 x 9, creando una experiencia de
visualización parecida al cine. Además, HDTV aumenta el número de líneas de
escaneo horizontal en la pantalla, permitiéndole presentar una imagen con más
detalles. Y mientras que HDTV utiliza aproximadamente el mismo ancho de
banda, transmite aproximadamente seis veces más información, mejorando aún
más la claridad de video y audio.