Whirlpool GC5SHAXVA Installation Instructions - Page 14

Requisitos de ubicación, Requisitos eléctricos, Requisitos del suministro de agua

Page 14 highlights

Dimensiones para el contorneado de los paneles a la medida con espesor mayor a ¼" (6,35 mm). Detalle del lado de la agarradera 2¹⁄₂" (63,5 mm) mín. Requisitos eléctricos ADVERTENCIA ¹⁄₄" (6,35 mm) máx. agarradera 1¹⁄₂" (38,1 mm) mín. panel Detalle del adorno superior, inferior y lateral ¹⁄₄" (6,35 mm) máx. ¹⁄₂" (12,7 mm) mín. panel Requisitos de ubicación ADVERTENCIA Peligro de Explosión Mantenga los materiales y vapores inflamables, tales como gasolina, alejados del refrigerador. No seguir esta instrucción puede ocasionar la muerte, explosión, o incendio. NOTAS: s El refrigerador con profundidad de armario puede instalarse empotrado, al final de los armarios o separado. s Si está instalando el refrigerador para estar alineado con el frente de los armarios de base, se deben quitar todas las molduras y los zócalos de la parte poserior de la abertura del refrigerador. s Para puertas del armario completamente recubiertas, la altura de la abertura debe ser de 69¹⁄₈" (175,6 cm). s La ubicación deberá permitir que las puertas se abran completamente. Vea la sección "Medidas de oscilación de las puertas". s No instale el refrigerador cerca de un horno, radiador u otra fuente de calor ni en una ubicación en la que la temperatura puede bajar de los 55°F (13°C). s El piso debe soportar el peso del refrigerador (más de 600 libras [272 kg], los paneles de las puertas y el contenido). Peligro de Choque Eléctrico Conecte a un contacto de pared de conexión a tierra de 3 terminales. No quite la terminal de conexión a tierra. No use un adaptador. No use un cable eléctrico de extensión. No seguir estas instrucciones puede ocasionar la muerte, incendio o choque eléctrico. Antes de mover el refrigerador a su posición definitiva, es importante asegurarse que Ud. tiene la conexión eléctrica adecuada. Método de conexión a tierra recomendado Se requiere una fuente de energía eléctrica de 115 Voltios, 60 Hz., CA solamente y con fusibles de 15 ó 20 amperios, debidamente conectados a tierra. Se recomienda que se use un circuito separado sólo para su refrigerador. Use un tomacorriente que no se puede apagar con un interruptor. No use un cable eléctrico de extensión. IMPORTANTE: Si este producto está conectado a un tomacorriente protegido por GFCI (Ground Fault Circuit Interrupter- Interruptor de circuito de falla eléctrica de puesta a tierra), puede ocurrir un disparo molesto del suministro de corriente, lo que resultará en la pérdida de refrigeración. Esto puede afectar la calidad y el sabor de los alimentos. Si ha ocurrido un disparo molesto, y el alimento aparenta estar en malas condiciones, deshágase del mismo. NOTA: Antes de realizar cualquier tipo de instalación, limpieza o de quitar un foco de luz, ponga el control (del termostato, del refrigerador o del congelador dependiendo del modelo) en la posición OFF (apagado) y luego desconecte el refrigerador de la fuente de energía. Cuando Ud. haya terminado, reconecte el refrigerador a la fuente de energía eléctrica y vuelva a poner el control (del termostato, del refrigerador o del congelador dependiendo del modelo) en la posición deseada. Requisitos del suministro de agua Reúna las herramientas y piezas necesarias antes de comenzar la instalación. Lea y siga las instrucciones provistas con cualquiera de las herramientas enlistadas aquí. HERRAMIENTAS NECESARIAS: s Destornillador de hoja plana s Broca de ¹⁄₄" s Llaves de boca de y ¹⁄₂" o dos llaves ajustables s Llave para tuercas de ¹⁄₄" s Taladro manual o eléctrico (debidamente conectado a tierra) NOTA: El distribuidor de su refrigerador tiene un juego disponible con una válvula de cierre tipo montura de ¹⁄₄" (6,35 mm), una unión y tubería de cobre. Antes de comprar, asegúrese que la válvula tipo montura cumpla con los códigos de plomería de su localidad. No use una válvula perforadora o una válvula de montura de 4,76 mm) que reduce el flujo de agua y se obstruye con más facilidad. 14

  • 1
  • 2
  • 3
  • 4
  • 5
  • 6
  • 7
  • 8
  • 9
  • 10
  • 11
  • 12
  • 13
  • 14
  • 15
  • 16
  • 17
  • 18
  • 19
  • 20
  • 21
  • 22
  • 23
  • 24
  • 25
  • 26
  • 27
  • 28

14
Dimensiones para el contorneado de los paneles a la
medida con espesor mayor a ¼" (6,35 mm).
Requisitos de ubicación
NOTAS:
El refrigerador con profundidad de armario puede instalarse
empotrado, al final de los armarios o separado.
Si est
á
instalando el refrigerador para estar alineado con el
frente de los armarios de base, se deben quitar todas las
molduras y los z
ó
calos de la parte poserior de la abertura del
refrigerador.
Para puertas del armario completamente recubiertas, la altura
de la abertura debe ser de 69
¹⁄₈
" (175,6 cm).
La ubicaci
ó
n deber
á
permitir que las puertas se abran
completamente. Vea la secci
ó
n
Medidas de oscilaci
ó
n de las
puertas
.
No instale el refrigerador cerca de un horno, radiador u otra
fuente de calor ni en una ubicaci
ó
n en la que la temperatura
puede bajar de los 55
°
F (13
°
C).
El piso debe soportar el peso del refrigerador (m
á
s de
600 libras [272 kg], los paneles de las puertas y el contenido).
Requisitos eléctricos
Antes de mover el refrigerador a su posici
ó
n definitiva, es
importante asegurarse que Ud. tiene la conexi
ó
n el
é
ctrica
adecuada.
Método de conexión a tierra recomendado
Se requiere una fuente de energ
í
a el
é
ctrica de 115 Voltios, 60 Hz.,
CA solamente y con fusibles de 15
ó
20 amperios, debidamente
conectados a tierra. Se recomienda que se use un circuito
separado s
ó
lo para su refrigerador. Use un tomacorriente que no
se puede apagar con un interruptor. No use un cable el
é
ctrico de
extensi
ó
n.
IMPORTANTE:
Si este producto est
á
conectado a un
tomacorriente protegido por GFCI (Ground Fault Circuit
Interrupter- Interruptor de circuito de falla el
é
ctrica de puesta a
tierra), puede ocurrir un disparo molesto del suministro de
corriente, lo que resultar
á
en la p
é
rdida de refrigeraci
ó
n. Esto
puede afectar la calidad y el sabor de los alimentos. Si ha
ocurrido un disparo molesto, y el alimento aparenta estar en
malas condiciones, desh
á
gase del mismo.
NOTA:
Antes de realizar cualquier tipo de instalaci
ó
n, limpieza o
de quitar un foco de luz, ponga el control (del termostato, del
refrigerador o del congelador dependiendo del modelo) en la
posici
ó
n OFF (apagado) y luego desconecte el refrigerador de la
fuente de energ
í
a. Cuando Ud. haya terminado, reconecte el
refrigerador a la fuente de energ
í
a el
é
ctrica y vuelva a poner el
control (del termostato, del refrigerador o del congelador
dependiendo del modelo) en la posici
ó
n deseada.
Requisitos del suministro de agua
Re
ú
na las herramientas y piezas necesarias antes de comenzar
la instalaci
ó
n. Lea y siga las instrucciones provistas con
cualquiera de las herramientas enlistadas aqu
í
.
HERRAMIENTAS NECESARIAS:
NOTA:
El distribuidor de su refrigerador tiene un juego disponible
con una v
á
lvula de cierre tipo montura de
¹⁄₄
" (6,35 mm), una
uni
ó
n y tuber
í
a de cobre. Antes de comprar, aseg
ú
rese que la
v
á
lvula tipo montura cumpla con los c
ó
digos de plomer
í
a de su
localidad. No use una v
á
lvula perforadora o una v
á
lvula de
montura de
³⁄₁₆
" (4,76 mm) que reduce el flujo de agua y se
obstruye con m
á
s facilidad.
2
¹⁄₂
"
(63,5 mm)
m
í
n.
¹⁄₄
" (6,35 mm) m
á
x.
agarradera
panel
1
¹⁄₂
" (38,1 mm)
m
í
n.
Detalle del lado de la agarradera
¹⁄₄
"
(6,35 mm) m
á
x.
¹⁄₂
"
(12,7 mm)
m
í
n.
panel
Detalle del adorno superior, inferior y lateral
ADVERTENCIA
Peligro de Explosi
ó
n
Mantenga los materiales y vapores inflamables,
tales como gasolina, alejados del refrigerador.
No seguir esta instrucci
ó
n puede ocasionar la muerte,
explosi
ó
n, o incendio.
Destornillador de hoja plana
Llaves de boca de
⁷⁄₁₆
" y
¹⁄₂
" o
dos llaves ajustables
Llave para tuercas de
¹⁄₄
"
Broca de
¹⁄₄
"
Taladro manual o
el
é
ctrico (debidamente
conectado a tierra)
ADVERTENCIA
Peligro de Choque El
é
ctrico
Conecte a un contacto de pared de conexi
ó
n a tierra de
3 terminales.
No quite la terminal de conexi
ó
n a tierra.
No use un adaptador.
No use un cable el
é
ctrico de extensi
ó
n.
No seguir estas instrucciones puede ocasionar
la muerte, incendio o choque el
é
ctrico.