Whirlpool GC5SHAXVA Installation Instructions - Page 17

Cómo enchufar el refrigerador, Preparación del sistema de agua

Page 17 highlights

2. Quite y deseche la cinta de empaque y el tapón de nailon negro de la tubería gris de agua enrollada en la parte trasera del refrigerador. 3. Antes de fijar la tubería de cobre al refrigerador, deje correr por lo menos 2 qt (1,9 L) de agua a través de la tubería de cobre y dentro de una cubeta para eliminar cualquier partícula dentro de la tubería de agua. 4. Busque fugas alrededor de la válvula tipo montura. No apriete demasiado la abrazadera o la manga. Se puede quebrar la tubería de cobre. 5. Si el tubo de agua gris suministrado con el refrigerador no es suficientemente largo, se necesita un acoplamiento de ¼" x ¼" para conectar la tubería de agua a una línea doméstica de agua existente. Enrosque la tuerca provista sobre el acoplamiento en el extremo de la tubería de cobre. NOTA: Apriete la tuerca a mano. Luego apriétela dos vueltas con una llave de tuercas. No apriete demasiado. AB C D EFG A. Tubería de agua al refrigerador B. Tuerca (provista) C. Bulbo D. Acoplamiento (provisto) E. Férula (adquirida) F. Tuerca (adquirida) G. Línea de agua de la casa 6. ABRA la válvula de cierre. 7. Revise si hay fugas. Apriete aquellas tuercas o conexiones que tengan fugas (incluidas las conexiones en la válvula). Estilo 3 - Conexión a la válvula de cierre 1. Desenchufe el refrigerador o desconecte el suministro de energía. 2. Quite y deseche la cinta de empaque y el tapón de nailon negro de la tubería gris de agua enrollada en la parte trasera del refrigerador. 3. Antes de fijar la tubería de cobre al refrigerador, deje correr por lo menos 2 qt (1,9 L) de agua a través de la tubería de cobre y dentro de una cubeta para eliminar cualquier partícula dentro de la tubería de agua. 4. Busque fugas alrededor de la válvula tipo montura. No apriete demasiado la abrazadera o la manga. Se puede quebrar la tubería de cobre. 5. Empuje el extremo del bulbo de la tubería dentro de la válvula de agua hasta que se detenga. Enrosque la tuerca provista sobre la válvula de agua como se muestra. NOTA: Apriete la tuerca a mano. Luego apriétela 2 vueltas con una llave de tuercas. No apriete demasiado. A B A. Bulbo B. Tuerca (provista) 6. ABRA la válvula de cierre. 7. Revise si hay fugas. Apriete aquellas tuercas o conexiones que tengan fugas (incluidas las conexiones en la válvula). Cómo enchufar el refrigerador ADVERTENCIA Peligro de Choque Eléctrico Conecte a un contacto de pared de conexión a tierra de 3 terminales. No quite la terminal de conexión a tierra. No use un adaptador. No use un cable eléctrico de extensión. No seguir estas instrucciones puede ocasionar la muerte, incendio o choque eléctrico. 1. Enchufe a un contacto de pared de conexión a tierra de 3 terminales. Preparación del sistema de agua Sírvase leer antes de usar el sistema de agua. Inmediatamente después de la instalación, siga los pasos a continuación para asegurarse de que el sistema de agua esté debidamente limpio. 1. Abra la puerta del congelador y apague la fábrica de hielo. El interruptor de encendido/apagado (ON/OFF) se encuentra en el lado superior derecho del compartimiento del congelador. Mueva el interruptor a la posición OFF (Apagado - hacia la derecha) como se muestra. NOTAS: s Asegúrese de que el filtro de la rejilla de la base esté instalado adecuadamente y que la tapa esté en la posición horizontal. s No use con agua que no sea microbiológicamente segura o que sea de calidad desconocida sin desinfectarla adecuadamente antes o después del sistema. Pueden usarse sistemas certificados para la reducción de quistes en aguas desinfectadas que puedan contener quistes filtrables. 2. Use un recipiente resistente para oprimir la barra del despachador de agua hasta que el agua comience a salir. Limpie el sistema de agua distribuyendo y desechando de 1,5 gal. (5,4 L) de agua. La limpieza del sistema tomará aproximadamente 3 minutos y ayudará a despejar el aire de la línea. En algunas casas se podrá requerir limpieza adicional. NOTA: A medida que sale aire del sistema, es posible que salgan chorros de agua repentinos del despachador. 3. Abra la puerta del congelador y encienda la fábrica de hielo. Mueva el interruptor a la posición ON (Encendido-hacia la izquierda). Vea el Manual de Uso y Cuidado para obtener más instrucciones sobre el funcionamiento de su fábrica de hielo. 17

  • 1
  • 2
  • 3
  • 4
  • 5
  • 6
  • 7
  • 8
  • 9
  • 10
  • 11
  • 12
  • 13
  • 14
  • 15
  • 16
  • 17
  • 18
  • 19
  • 20
  • 21
  • 22
  • 23
  • 24
  • 25
  • 26
  • 27
  • 28

17
2.
Quite y deseche la cinta de empaque y el tap
ó
n de nailon
negro de la tuber
í
a gris de agua enrollada en la parte trasera
del refrigerador.
3.
Antes de fijar la tuber
í
a de cobre al refrigerador, deje correr
por lo menos 2 qt (1,9 L) de agua a trav
é
s de la tuber
í
a de
cobre y dentro de una cubeta para eliminar cualquier part
í
cula
dentro de la tuber
í
a de agua.
4.
Busque fugas alrededor de la v
á
lvula tipo montura. No apriete
demasiado la abrazadera o la manga. Se puede quebrar la
tuber
í
a de cobre.
5.
Si el tubo de agua gris suministrado con el refrigerador no es
suficientemente largo, se necesita un acoplamiento de
¼
"x
¼
" para conectar la tuber
í
a de agua a una l
í
nea
dom
é
stica de agua existente. Enrosque la tuerca provista
sobre el acoplamiento en el extremo de la tuber
í
a de cobre.
NOTA:
Apriete la tuerca a mano. Luego apri
é
tela dos vueltas
con una llave de tuercas. No apriete demasiado.
6.
ABRA la v
á
lvula de cierre.
7.
Revise si hay fugas. Apriete aquellas tuercas o conexiones
que tengan fugas (incluidas las conexiones en la v
á
lvula).
Estilo 3 - Conexión a la válvula de cierre
1.
Desenchufe el refrigerador o desconecte el suministro de
energ
í
a.
2.
Quite y deseche la cinta de empaque y el tap
ó
n de nailon
negro de la tuber
í
a gris de agua enrollada en la parte trasera
del refrigerador.
3.
Antes de fijar la tuber
í
a de cobre al refrigerador, deje correr
por lo menos 2 qt (1,9 L) de agua a trav
é
s de la tuber
í
a de
cobre y dentro de una cubeta para eliminar cualquier part
í
cula
dentro de la tuber
í
a de agua.
4.
Busque fugas alrededor de la v
á
lvula tipo montura. No apriete
demasiado la abrazadera o la manga. Se puede quebrar la
tuber
í
a de cobre.
5.
Empuje el extremo del bulbo de la tuber
í
a dentro de la v
á
lvula
de agua hasta que se detenga. Enrosque la tuerca provista
sobre la v
á
lvula de agua como se muestra.
NOTA:
Apriete la tuerca a mano. Luego apri
é
tela 2 vueltas con
una llave de tuercas. No apriete demasiado.
6.
ABRA la v
á
lvula de cierre.
7.
Revise si hay fugas. Apriete aquellas tuercas o conexiones
que tengan fugas (incluidas las conexiones en la v
á
lvula).
Cómo enchufar el refrigerador
1.
Enchufe a un contacto de pared de conexi
ó
n a tierra de
3 terminales.
Preparación del sistema de agua
S
í
rvase leer antes de usar el sistema de agua.
Inmediatamente despu
é
s de la instalaci
ó
n, siga los pasos a
continuaci
ó
n para asegurarse de que el sistema de agua est
é
debidamente limpio.
1.
Abra la puerta del congelador y apague la f
á
brica de hielo. El
interruptor de encendido/apagado (ON/OFF) se encuentra en
el lado superior derecho del compartimiento del congelador.
Mueva el interruptor a la posici
ó
n OFF (Apagado - hacia la
derecha) como se muestra.
NOTAS:
Aseg
ú
rese de que el filtro de la rejilla de la base est
é
instalado adecuadamente y que la tapa est
é
en la
posici
ó
n horizontal.
No use con agua que no sea microbiológicamente
segura o que sea de calidad desconocida sin
desinfectarla adecuadamente antes o después del
sistema. Pueden usarse sistemas certificados para la
reducción de quistes en aguas desinfectadas que
puedan contener quistes filtrables.
2.
Use un recipiente resistente para oprimir la barra del
despachador de agua hasta que el agua comience a salir.
Limpie el sistema de agua distribuyendo y desechando de
1,5 gal. (5,4 L) de agua. La limpieza del sistema tomar
á
aproximadamente 3 minutos y ayudar
á
a despejar el aire de la
l
í
nea. En algunas casas se podr
á
requerir limpieza adicional.
NOTA:
A medida que sale aire del sistema, es posible que
salgan chorros de agua repentinos del despachador.
3.
Abra la puerta del congelador y encienda la f
á
brica de hielo.
Mueva el interruptor a la posici
ó
n ON (Encendido-hacia la
izquierda). Vea el Manual de Uso y Cuidado para obtener m
á
s
instrucciones sobre el funcionamiento de su f
á
brica de hielo.
A. Tubería de agua al
refrigerador
B. Tuerca (provista)
C. Bulbo
D. Acoplamiento (provisto)
E. Férula (adquirida)
F. Tuerca (adquirida)
G. Línea de agua de la casa
A. Bulbo
B. Tuerca (provista)
A
B
C
D
E
F
G
A
B
ADVERTENCIA
Peligro de Choque El
é
ctrico
Conecte a un contacto de pared de conexi
ó
n a tierra de
3 terminales.
No quite la terminal de conexi
ó
n a tierra.
No use un adaptador.
No use un cable el
é
ctrico de extensi
ó
n.
No seguir estas instrucciones puede ocasionar
la muerte, incendio o choque el
é
ctrico.