Yamaha DG60-112 Owner's Manual

Yamaha DG60-112 Manual

Get Yamaha DG60-112 PDF manuals and user guides View all Yamaha DG60-112 manuals
Add to My Manuals
Save this manual to your list of manuals

Yamaha DG60-112 manual content summary:

  • Yamaha DG60-112 | Owner's Manual - Page 1
    GUITAR AMPLIFIER AMPLIFICATEUR DE GUITARE GITARRENVERSTÄRKER AMPLIFICADOR DE GUITARRA AMPLIFICATORE PER CHITARRA GITAAR VERSTERKER
  • Yamaha DG60-112 | Owner's Manual - Page 2
    instructions contained in this manual, meets FCC requirements. Modifications not expressly approved by Yamaha may void your authority, granted by the FCC, to use ON", please try to eliminate the problem by using one of the following measures: Relocate Yamaha Corporation of America, Electronic Service
  • Yamaha DG60-112 | Owner's Manual - Page 3
    this manual BEFORE making any connections, including connection to the main supply. 2. Do not attempt to service this product beyond that de- scribed in the user-maintenance instructions. All other servicing should be referred to qualified service personnel. 3. Main Power Supply Verification: Yamaha
  • Yamaha DG60-112 | Owner's Manual - Page 4
    Thank you for purchasing a Yamaha DG60-112 Guitar Amplifier. Originally conceived and entirely designed by Yamaha, the DG60-112 is a digital guitar amplifier that delivers powerful tube amp tone with superior stability compared to other tube amplifiers. Equipped with 2 independent channels, each
  • Yamaha DG60-112 | Owner's Manual - Page 5
    Yamaha guitar amplifier is a precision musical instrument. Handle it with care and avoid dropping or bumping it. q Operating temperatures will rise during use. Make sure the amplifier is used in a well-ventilated area. The DG60-112 Analog Section 60W Solid State Power Amp 30 cm Speaker (EMINENCE) x
  • Yamaha DG60-112 | Owner's Manual - Page 6
    Panel q rt y u i o w e !0 The DG60-112 is a high-quality guitar amp with 2 independent channels. You can switch between channel A ( on a tube amplifier. This crisp tone is excellent for playing riffs and rhythm parts. • CLEAN1, CLEAN2 A clean sound without distortion. Use an effect such
  • Yamaha DG60-112 | Owner's Manual - Page 7
    Return Jack (RETURN) Connect an external effector's output jack to this jack. !7 Blend Knob (BLEND) Use this knob to control the amount of signal that is received from the effect return and added to the DG60-112's amp signal. Rotate the knob toward the EFFECT side to add more effect to the tone
  • Yamaha DG60-112 | Owner's Manual - Page 8
    enjoying the fantastic sound of the DG60-112, here are some examples of common settings. Use these as a starting point in creating your own original sounds. * Set the Master Volume control to a suitable level. * The setting can be changed to suit the guitar you use. Find your optimum setting by
  • Yamaha DG60-112 | Owner's Manual - Page 9
    Mode d'emploi AMPLIFICATEUR DE GUITARE
  • Yamaha DG60-112 | Owner's Manual - Page 10
    Nous vous remercions d'avoir fait l'acquisition de l'amplificateur de guitare DG60-112 Yamaha. Conçu initialement et entièrement réalisé par Yamaha, le DG60-112 est un amplificateur de guitare numérique capable de délivrer des sons tout aussi puissants que ceux des amplificateurs à lampes tout en
  • Yamaha DG60-112 | Owner's Manual - Page 11
    DG60-112 doit être disposé de telle sorte qu'un espace d'au moins 30 cm soit aménagé entre le mur et l'appareil, autant sur les côtés, au-dessus que derrière l'amplificateur. q Votre amplificateur de guitare Yamaha , sélecteur AMP pour chaque Unis et le Canada : 120 V, 60 Hz Modèle général : 230
  • Yamaha DG60-112 | Owner's Manual - Page 12
    Façade q rt y u i o w e !0 Le DG60-112 est un amplificateur de guitare numérique de haut de gamme à 2 canaux indépendants. lecteur d'amplificateur Il permet de sélectionner l'un des 8 types d'amplificateur de guitare interne. Parmi tous les types d'amplificateurs, en principe le numéro 2
  • Yamaha DG60-112 | Owner's Manual - Page 13
    dessous peuvent être commandées à partir d'un interrupteur au pied optionnel (Yamaha FS1, etc.) raccordé à ces prises. • Sélection de canal (CH ou la sortie de ligne si vous ne voulez pas que le haut-parleur du DG60-112 délivre le son. * Lorsque la sortie des haut-parleurs est coupée, les signaux
  • Yamaha DG60-112 | Owner's Manual - Page 14
    sonorités du DG60-112, voici quelques exemples de réglages courants. Utilisez-les comme point de départ pour composer vos propres sonorités. * Réglez la commande générale de volume Master sur une position appropriée. * Les réglages peuvent être modifiés à des fins d'adaptation à la guitare que vous
  • Yamaha DG60-112 | Owner's Manual - Page 15
    Bedienungsanleitung GITARRENVERSTÄRKER
  • Yamaha DG60-112 | Owner's Manual - Page 16
    chten wir uns bei Ihnen dafür bedanken, daß Sie sich für den Gitarrenverstärker DG60-112 von Yamaha entschieden haben. Von seiner Grundkonzeption an eine Yamaha-eigene Entwicklung, ist der DG60-112 ein digitaler Gitarrenverstärker, der kraftvolle Röhrenverstärker-Klänge mit einer Stabilität liefert
  • Yamaha DG60-112 | Owner's Manual - Page 17
    sich stets vergewissern, daß der DG60-112 sowie alle externen Geräte AUSgeschaltet zu viel Kraft auf. q Bei Ihrem Yamaha-Gitarrenverstärker handelt es sich um ein Pr öffnen Sie bitte niemals das Gehäuse und vermeiden ein Berühren der internen Analoge Schaltungen Transistorisierte 60 W Endstufe
  • Yamaha DG60-112 | Owner's Manual - Page 18
    Bedienelemente s Frontplatte q rt y u i o w e !0 Der DG60-112 ist ein qualitativ hochwertiger Gitarrenverstärker mit 2 unabhängigen Kanälen. Sie können zum Umschalten zwischen Kanal A (Regler t bis o oben) und Kanal B (Regler t bis o unten)
  • Yamaha DG60-112 | Owner's Manual - Page 19
    Funktionen können mit einem an der jeweiligen Buchse angeschlossenen Fußschalter (Yamaha FS1 usw.) gesteuert werden. • Kanalumschaltung (CH SELECT) Mit einem Ton bei Wiedergabe über Lautsprecher annehmen würde. Wenn Sie den DG60-112 direkt an ein Mischpult oder Bandgerät anschließen, versieht der
  • Yamaha DG60-112 | Owner's Manual - Page 20
    sollen Ihnen den Einstieg in die phantastische Klangwelt des DG60-112 erleichtern. Verwenden Sie die Einstellungen als Ausgangsbasis bei ). CRUNCH1 9.3 - 9.3 9.0 8.1 3.9 7.4 5.1 Der warme und reine Klang eines Crunch-Amps. Eignet sich für alle Richtungen von Jazz bis Rock. LEAD1 10.0 - 10.0 6.8 8.7
  • Yamaha DG60-112 | Owner's Manual - Page 21
    AMPLIFICADOR DE GUITARRA Manual del Usuario
  • Yamaha DG60-112 | Owner's Manual - Page 22
    Guitarra Yamaha DG60-112. El DG60-112 es un amplificador digital de guitarra, originalmente concebido y totalmente desarrollado por Yamaha, que ximo y conseguir la más larga vida de servicio del DG60-112, le recomendamos que lea con atención este manual y que lo guarde en un lugar seguro para poderlo
  • Yamaha DG60-112 | Owner's Manual - Page 23
    Yamaha es un instrumento de precisión. Trátelo con cuidado y evite que se caiga o reciba golpes. q La temperatura del amplificador se elevará cuando esté en funcionamiento. Compruebe que se encuentra en una zona bien ventilada. El DG60-112 de AMP, Salida / Impedancia SPEAKER: 60 W RMS/8 ohmios LINE
  • Yamaha DG60-112 | Owner's Manual - Page 24
    Mandos del panel s Panel Frontal q rt y u i o w e !0 El DG60-112 es un amplificador de guitarra de alta calidad con 2 canales independientes. Podrá cambiar entre los ajustes del canal A (la fila superior de controles t-o) y los del
  • Yamaha DG60-112 | Owner's Manual - Page 25
    SW) Pueden cambiarse las funciones siguientes con un interruptor de pedal opcional (Yamaha FS1, etc.) conectado a estas tomas. • Selector de canal (CH de un altavoz a la señal de línea. Cuando se conecta directamente el DG60-112 a una mezcladora o MTR, el simulador de altavoces añadirá al tono las
  • Yamaha DG60-112 | Owner's Manual - Page 26
    Ejemplos de ajustes Para ayudarle a disfrutar del fantástico sonido del DG60-112, aquí se dan algunos ejemplos de ajustes comunes. Empléelos para empezar a crear sus propios sonidos originales. * Ajuste el control de volumen principal a un nivel
  • Yamaha DG60-112 | Owner's Manual - Page 27
    AMPLIFICATORE PER CHITARRA Manuale di Istruzioni
  • Yamaha DG60-112 | Owner's Manual - Page 28
    acquistato l'amplificatore per chitarra Yamaha DG60-112. Originariamente interamente concepito e realizzato da Yamaha, il DG60-112 è un amplificatore per chitarra il massimo dal vostro DG60-112 e farlo durare a lungo, raccomandiamo di leggere attentamente questo manuale e conservarlo quindi in
  • Yamaha DG60-112 | Owner's Manual - Page 29
    usato in un luogo ben ventilato. Il DG60-112 dovrebbe essere posizionato ad una distanza minima BASS, PRESENCE, REVERB, selettore AMP per ciascun canale (A/B), selettore Mohm EFFECT RETURN: 0 dBm/120 kohm Uscite: livelli / impedenza SPEAKER: 60 W RMS/8 ohm LINE OUT: +2 dBm/47 ohm EFFECT SEND: -2
  • Yamaha DG60-112 | Owner's Manual - Page 30
    CONTROLLI s Pannello anteriore q rt y u i o w e !0 Il DG60-112 è un amplificatore per chitarra di alta qualità con due canali indipendenti. Si può passare dal canale A (fila superiore di manopole da t a o) al canale B (fila inferiore
  • Yamaha DG60-112 | Owner's Manual - Page 31
    di miscelazione (BLEND) Usare questa manopola per regolare la quantità di segnale ricevuto dall'unità effetti esterna e che viene aggiunta al segnale del DG60-112. Girare la manopola verso EFFECT per aumentare la qualità dell'effetto. Girare la manopola verso il lato DRY per diminuirla. * Cos'è un
  • Yamaha DG60-112 | Owner's Manual - Page 32
    Esempi di impostazione Per aiutarvi ad imparare a sfruttare pienamente le grandi possibilità del DG60-112, vi diamo alcuni esempi di regolazione. Usare queste impostazioni come punto di inizio per creare suoni propri. * Impostare il volume MASTER su di un livello
  • Yamaha DG60-112 | Owner's Manual - Page 33
    GITAAR VERSTERKER Handleiding
  • Yamaha DG60-112 | Owner's Manual - Page 34
    Dank u wel voor het aanschaffen van de Yamaha DG60-112 Gitaarversterker. Deze oorspronkelijk door Yamaha bedachte en ontworpen DG60-112 Digitale Gitaarversterker levert de krachtige toonschaal van een buizenversterker maar met een superieure stabiliteit vergeleken met andere buizenversterkers. Deze
  • Yamaha DG60-112 | Owner's Manual - Page 35
    Yamaha gitaarversterker is een precisie muziekinstrument. Behandel het met zorg, laat de versterker niet vallen en stoot hem niet. q De Werkingstemperatuur Wordt hoger tijdens het gebruik. Zorg ervoor dat de versterker Wordt gebruikt op een lokatie die goed geventileerd is. De DG60-112 Power Amp 30
  • Yamaha DG60-112 | Owner's Manual - Page 36
    Het Bedieningspaneel s Frontpaneel q rt y u i o w e !0 De DG60-112 is een gitaarversterker van hoge kwaliteit met 2 onafhankelijke kanalen. U kunt tussen kanaal A (de bovenste rij knoppen t-o) en kanaal B (de onderste rij knoppen t-o) schakelen met knop e
  • Yamaha DG60-112 | Owner's Manual - Page 37
    volgende functies kunnen bediend worden met een los verkrijgbare voetschakelaar (Yamaha FS1 e.d.) aangesloten op deze aansluitingen; • Kanaalkeuze (CH live nuance of a speaker to the line signal. When you connect the DG60-112 directly to a mixer or MTR the speaker simulator will add the acoustic
  • Yamaha DG60-112 | Owner's Manual - Page 38
    Instelvoorbeelden Om u een beetje op weg te helpen bij het creëren van ongelooflijke geluiden met uw DG60-112 geven we hier wat voorbeelden van veel voorkomende instellingen. U kunt deze gebruiken als startpunt voor het scheppen van uw eigen originele geluid. * Zet de regelaar
  • Yamaha DG60-112 | Owner's Manual - Page 39
    39
  • Yamaha DG60-112 | Owner's Manual - Page 40
    Printed in Taiwan V369100
  • 1
  • 2
  • 3
  • 4
  • 5
  • 6
  • 7
  • 8
  • 9
  • 10
  • 11
  • 12
  • 13
  • 14
  • 15
  • 16
  • 17
  • 18
  • 19
  • 20
  • 21
  • 22
  • 23
  • 24
  • 25
  • 26
  • 27
  • 28
  • 29
  • 30
  • 31
  • 32
  • 33
  • 34
  • 35
  • 36
  • 37
  • 38
  • 39
  • 40
�
Owner’s Manual
Mode d’emploi
Bedienungsanleitung
GUITAR AMPLIFIER
AMPLIFICATEUR DE GUITARE
GITARRENVERSTÄRKER
AMPLIFICADOR DE GUITARRA
AMPLIFICATORE PER CHITARRA
GITAAR VERSTERKER
Manuale di Istruzioni
Manual del Usuario
Handleiding