Yamaha DG60-112 Owner's Manual - Page 13
Face arrière
View all Yamaha DG60-112 manuals
Add to My Manuals
Save this manual to your list of manuals |
Page 13 highlights
s Face arrière Commandes de la façade Avant d'effectuer le moindre branchement, vérifiez que l'alimentation du DG60-112 et de tous les appareils extérieurs est bien coupée. !1 !2 !3 !4 !5 !6 !7 Activation ou désactivation de la réverbération Sélection de canal A/B OUT IN Casque d'écoute Console à effets Table de mixage de sonorisation extérieure ou appareil d'enregistrement !1 Interrupteur au pied (FOOT SW) Les fonctions décrites ci-dessous peuvent être commandées à partir d'un interrupteur au pied optionnel (Yamaha FS1, etc.) raccordé à ces prises. • Sélection de canal (CH SELECT) Il est aisé de passer alternativement entre les canaux A et B exactement de la même façon que le permet de le sélecteur de canaux e implanté en façade. Enfoncez l'interrupteur au pied pour passer alternativement entre les canaux A et B ? * Le sélecteur de canaux e implanté en façade est asservi lorsque l'interrupteur au pied est utilisé. • Réverbération (REVERB) Vous pouvez activer ou désactiver la réverbération. Enfoncez l'interrupteur au pied pour activer ou désactiver la réverbération. Notez qu'aucune réverbération n'est produite lorsque la réverbération est désactivée. !2 Commutateur de coupure de haut-parleurs (SP MUTE) Enfoncez le commutateur de manière à couper le son des haut-parleurs. Introduisez un objet mince dans le trou pour actionner le commutateur. Utilisez ce commutateur en même temps que le casque d'écoute ou la sortie de ligne si vous ne voulez pas que le haut-parleur du DG60-112 délivre le son. * Lorsque la sortie des haut-parleurs est coupée, les signaux présents à la prise EFFECT SEND !5 seront également coupés. !3 Prise de sortie de ligne ou de casque d'écoute (LINE OUT/PHONES) Utilisez cette prise pour effectuer un raccordement direct à la prise de ligne d'une table de mixage ou pour utiliser un casque d'écoute. Les signaux de ligne provenant de cette prise circulent dans un simulateur de haut-parleur. !4 Sélecteur de niveau de transmission / retour d'effet (0 dB / -20 dB) Le niveau de sortie des signaux présents à la prise Send !5 et le niveau d'entrée des signaux présents à la prise Return !6 peuvent être ajustés sur -20 dB ou 0 dB. !5 Prise de transmission d'effet (EFFECT SEND) Raccordez la prise d'entrée d'un effecteur externe à cette prise. * Lorsque la sortie des haut-parleurs est coupée, les signaux présents à la prise EFFECT SEND !5 seront également coupés. !6 Prise de retour d'effet (EFFECT RETURN) Raccordez la prise de sortie d'un effecteur externe à cette prise. !7 Potentiomètre de mélangeur d'effet (BLEND) Utilisez ce potentiomètre de réglage pour ajuster la puissance des signaux reçus par le retour d'effet et ajoutés à amplificateur DG60-112. Une rotation du potentiomètre vers la position EFFECT permet d'accentuer de l'effet à la tonalité. Une rotation du potentiomètre vers la position DRY pour obtenir une tonalité sans effet. * Qu'est-ce qu'un simulateur de haut-parleur ? Le simulateur de haut-parleur a pour fonction de rajouter une nuance directe au son d'un haut-parleur aux signaux de sortie de ligne. Lorsque le DG60-112 est raccordé directement à une table de mixage ou au MTR, le simulateur de haut-parleur ajoutera les caractéristiques acoustiques d'un haut-parleur au son comme celui capté par un microphone. 13