2003 Ford Explorer Sport Owner Guide 1st Printing (Spanish) - Page 167
2003 Ford Explorer Sport Manual
Page 167 highlights
Manejo Cambios descendentes forzados • Se permiten en D (Sobremarcha) o Directa. • Presione el acelerador hasta el piso. • Permite que la transmisión seleccione una velocidad adecuada. Si su vehículo se atasca en el lodo o la nieve Si su vehículo queda atascado en lodo o nieve, es posible balancearlo para sacarlo cambiando entre velocidades de marcha hacia delante y reversa, haciendo una pausa entre los cambios en forma constante. Presione levemente el acelerador en cada velocidad. No balancee el vehículo si el motor no está a una temperatura de funcionamiento normal; de lo contrario, es posible que se dañe la transmisión. No balancee el vehículo por más de un minuto, de lo contrario, es posible que se dañen la transmisión y las llantas o bien, se sobrecaliente el motor. SISTEMA DE DETECCIÓN DE REVERSA (SI ESTÁ INSTALADO) El RSS emite un tono para advertir al conductor que hay obstáculos cerca de la defensa trasera cuando se selecciona R (Reversa). El RSS ayudará al conductor a detectar ciertos objetos mientras: • el vehículo esté en movimiento hacia un objeto estático a una velocidad de 5 km/h (3 mph) o menos. • el vehículo esté en R (Reversa), pero no en movimiento hacia atrás (pedal de freno presionado o freno de estacionamiento puesto) y haya un objeto en movimiento acercándose a la parte de atrás del vehículo a una velocidad de 5 km/h (3 mph) o menos. • el vehículo esté en movimiento en reversa a una velocidad inferior a 5 km/h (3 mph) y haya un objeto en movimiento acercándose a la parte de atrás del vehículo a una velocidad inferior a 5 km/h (3 mph). El RSS no es efectivo a velocidades superiores a 5 km/h (3 mph) y es posible que no detecte ciertos objetos angulares o en movimiento. Para prevenir lesiones, lea y recuerde las limitaciones del sistema de detección de reversa incluidas en esta sección. La detección de reversa sólo ayuda en el caso de ciertos objetos (generalmente grandes y fijos) al desplazarse en reversa en una superficie plana a "velocidades de estacionamiento". Las condiciones climáticas adversas también pueden afectar el funcionamiento del RSS; esto puede incluir una disminución del rendimiento o activaciones falsas. 167