2003 Ford Explorer Sport Owner Guide 1st Printing (Spanish) - Page 265

Mantenimiento y especificaciones El sistema de combustible puede estar bajo presión. Si el tapón de llenado de combustible está expulsando vapor o si escucha un siseo, espere hasta que se detenga antes de quitar completamente dicho tapón. De lo contrario, el combustible podría derramarse y provocarle lesiones a usted o a otros. Si no usa el tapón de llenado de combustible correcto, la presión o el vacío excesivos en el tanque de combustible pueden dañar el sistema de combustible o hacer que el tapón de combustible se desenganche en caso de choque, lo que puede producir lesiones personales. Los combustibles para automóviles pueden provocar graves lesiones o la muerte si se usan o manejan incorrectamente. El etanol y la gasolina pueden contener benceno, que es un agente cancerígeno. Siga estas pautas cuando manipule el combustible del automóvil: • Apague todos los materiales humeantes y las llamas al descubierto antes de echar combustible al vehículo. • Siempre apague el vehículo antes de echar combustible. • Los combustibles de automóviles pueden ser dañinos o fatales si se ingieren. Los combustibles como la gasolina y el etanol son altamente tóxicos y si se ingieren pueden causar la muerte o un daño permanente. Si se ingiere combustible, llame a un médico cuanto antes, incluso si no se presentan síntomas aparentes inmediatamente. Los efectos tóxicos del combustible pueden no ser evidentes durante horas. • Evite la inhalación de los vapores del combustible. La inhalación de vapor de combustible de cualquier tipo puede provocar irritación a los ojos o al tracto respiratorio. En casos graves, la respiración excesiva o prolongada de vapor de combustible puede causar enfermedades graves y lesiones permanentes. 265