2003 Ford Explorer Sport Owner Guide 1st Printing (Spanish) - Page 68
2003 Ford Explorer Sport Manual
Page 68 highlights
Controles del conductor Operador de portón de entrada & Programación canadiense Durante la programación, su transmisor manual puede dejar de transmitir automáticamente, sin dejar suficiente tiempo para que HomeLink acepte la señal del transmisor manual. Luego de completar los pasos 1 y 2 descritos en la sección "Programación", reemplace el paso 3 por lo siguiente: Nota: Cuando se programa un receptor de apertura de la puerta del garaje u operador de portón de entrada, se recomienda desconectar el dispositivo durante el proceso de "ciclos" para evitar sobrecalentamiento. • Mantenga oprimido el botón HomeLink (observe el paso 3 en la sección "Programación") mientras presiona y suelta, cada dos segundos ("ciclo"), su transmisor manual hasta que HomeLink haya aceptado la señal de frecuencia. La luz indicadora roja destellará lenta y luego rápidamente después de que HomeLink acepte la señal de frecuencia del radio. • Siga con el paso 4 en la sección "Programación". Funcionamiento del Sistema de control inalámbrico HomeLinkா Para hacerlo funcionar, sólo oprima y suelte el botón HomeLink adecuado. La activación será inmediata en el producto preparado (puerta de garaje, operador de portón de entrada, sistema de seguridad, seguros de la puerta de entrada o luces de hogares y oficinas, etc.). Para mayor comodidad, el transmisor manual del dispositivo también se puede utilizar en cualquier momento. En caso de que aún existan dificultades para la programación, contáctese con Homelink en el sitio www.homelink.com o bien, llame al 1-800-355-3515. 68