2004 Ford Explorer Owner Guide 3rd Printing (Spanish) - Page 26

Sistemas de audio Fade: presione FADE; luego presione SEL / para cambiar el sonido a las bocinas delanteras/traseras. 9. Menu (Menú): presione MENU y SEL para acceder al modo reloj, RDS activado/desactivado, modo anuncio de tráfico, modo tipo de programa, selección aleatoria y modo compresión. La Comisión Federal de Comunicaciones de Estados Unidos (Federal Communications Commission, FCC) y la Comisión de Radio y Telecomunicaciones de Canadá (Canadian Radio and Telecommunications Commission, CRTC) recomiendan que los transmisores de radio FM usen tecnología RDS para transmitir información. Las estaciones de radio FM se manejan en forma independiente y eligen en forma particular usar tecnología RDS para transmitir la ID de estación y el tipo de programa según lo deseen. Traffic (Tráfico) : permite oír el pronóstico del tráfico. Con el dispositivo activado, presione SEEK (Buscar) o SCAN (Explorar) para encontrar una estación que transmita un informe de tráfico (si transmite datos RDS). La información de tráfico no está disponible en la mayoría de los mercados de Estados Unidos. FIND Program Type (BUSCAR tipo de programa): le permite buscar estaciones equipadas de RDS para sintonizar una cierta categoría de formato de música: clásica, country, información, jazz, música de todos los tiempos, R&B, religiosa, rock, suave, Top 40 (40 éxitos del momento). Show TYPE (Mostrar tipo): muestra la sigla y el formato de la estación. SHUFFLE (Selección aleatoria): en modo CD, presione para reproducir las pistas en orden aleatorio. Presione MENU hasta que aparezca la palabra SHUF en la pantalla. Use SEL para seleccionar SHUFFLE DISC (selección aleatoria de disco), SHUFFLE TRK (selección aleatoria de pista) o SHUFFLE OFF (selección aleatoria desactivada). Compression (Compresión): reúne pasajes suaves y fuertes con el fin de obtener un nivel de audición más uniforme. Presione MENU (Menú) hasta que aparezca el estado de compresión. Presione el control SEL (Seleccionar) para activar la característica de compresión cuando aparezca COMPRESS OFF (Compresión apagada). Presione nuevamente el control SEL para desactivar la característica cuando aparezca COMPRESS ON (Compresión encendida). 26