Alpine CDE-121 Owner's Manual (english, Espanol, French) - Page 48

Clé USB, en option

Page 48 highlights

Clé USB (en option) Connexion de la clé USB (en option) Raccordement de la clé USB 1 Ouvrez le couvercle du port USB. 2 Connectez la clé USB directement au port USB ou via le câble USB. SOURCE/ j/r/ENT Commande la clé USB (en option) Une clé USB peut être raccordée à cet appareil. Une fois la clé USB branchée, la lecture des fichiers sur l'appareil est contrôlée via cette unité. • Les commandes de cet appareil pour la clé USB sont opérationnelles uniquement lorsqu'une clé USB est connectée. Lecture de fichiers MP3/WMA/ AAC avec la clé USB (en option) Si vous connectez une clé USB contenant des fichiers MP3/ WMA/AAC, vous pouvez lire ces fichiers sur cet appareil. 1 Appuyez sur SOURCE/ pour passer au mode USB AUDIO. Le mode change chaque fois que vous appuyez sur cette touche. TUNER TUNER DISC USB AUDIO/iPod*1 AUX*2 *1 S'affiche uniquement lors du raccordement d'un iPod/ iPhone. *2 Reportez-vous à la section « Utilisation du terminal avant d'entrée AUX » (page 16). 2 Pour interrompre la lecture, appuyez sur / /ENT. Appuyez de nouveau sur / /ENT pour reprendre la lecture. • Le dossier racine est représenté par « ROOT » en mode de recherche par nom de dossier. • Lorsqu'une recherche est effectuée en mode USB, la lecture des morceaux sera interrompue. • L'appareil lit des fichiers sur une clé USB avec les mêmes commandes et modes que la lecture de CD contenant des fichiers MP3/WMA/AAC. Pour plus d'informations, reportez-vous à la section « CD/MP3/ WMA/AAC » aux pages 10 à 13. • Avant de déconnecter la clé USB, veillez à passer à une autre source ou à mettre sur pause. • Pendant la lecture d'un fichier VBR (Variable Bit rates), le temps écoulé risque de ne pas s'afficher correctement. 18-FR Cet appareil USB Port Clé USB (vendue séparément) ou Clé USB Câble (vendu (vendue séparément) séparément) Retrait de la clé USB 1 Retirez doucement la clé USB du câble USB ou du port USB. 2 Fermez le couvercle du port USB. • Passez à une source autre que le mode USB puis retirez la clé USB. Si vous retirez la clé pendant l'écoute, vous risquez d'endommager les données qu'elle contient. • En retirant la clé USB, tirez-la droite. • Si le périphérique USB n'est pas détecté lors de l'insertion, retirez-le et réessayez. • Acheminez le câble USB à l'écart des autres câbles, etc. • Après avoir retiré la clé USB, fermez le couvercle du port USB pour éviter l'entrée de poussière ou d'objets étrangers et entraîner un dysfonctionnement. À propos des fichiers MP3/ WMA/AAC de la clé USB Lecture de MP3/WMA/AAC Les fichiers MP3/WMA/AAC sont préparés, puis sauvegardés sur une clé USB. Cet appareil peut reconnaître au maximum 100 dossiers (y compris le dossier racine) et 100 fichiers par dossier dans la clé USB. La lecture peut s'avérer impossible si vous dépassez les limitations décrites ci-dessus. Ne pas faire un fichier de lecture de temps de plus d'une heure. Supports pris en charge L'appareil peut lire une clé USB. Systèmes de fichiers correspondants L'appareil prend en charge FAT 12/16/32 pour clés USB.

  • 1
  • 2
  • 3
  • 4
  • 5
  • 6
  • 7
  • 8
  • 9
  • 10
  • 11
  • 12
  • 13
  • 14
  • 15
  • 16
  • 17
  • 18
  • 19
  • 20
  • 21
  • 22
  • 23
  • 24
  • 25
  • 26
  • 27
  • 28
  • 29
  • 30
  • 31
  • 32
  • 33
  • 34
  • 35
  • 36
  • 37
  • 38
  • 39
  • 40
  • 41
  • 42
  • 43
  • 44
  • 45
  • 46
  • 47
  • 48
  • 49
  • 50
  • 51
  • 52
  • 53
  • 54
  • 55
  • 56
  • 57
  • 58
  • 59
  • 60
  • 61
  • 62
  • 63
  • 64
  • 65
  • 66
  • 67
  • 68
  • 69
  • 70
  • 71
  • 72
  • 73
  • 74
  • 75
  • 76
  • 77
  • 78
  • 79
  • 80
  • 81
  • 82
  • 83
  • 84
  • 85
  • 86
  • 87
  • 88
  • 89
  • 90
  • 91
  • 92
  • 93

18
-FR
Commande la clé USB
(en option)
Une clé USB peut être raccordée à cet appareil. Une fois la
clé USB branchée, la lecture des fichiers sur l’appareil est
contrôlée via cette unité.
Les commandes de cet appareil pour la clé USB sont
opérationnelles uniquement lorsqu’une clé USB est
connectée.
Lecture de fichiers MP3/WMA/
AAC avec la clé USB (en option)
Si vous connectez une clé USB contenant des fichiers MP3/
WMA/AAC, vous pouvez lire ces fichiers sur cet appareil.
1
Appuyez sur
SOURCE/
pour passer au
mode USB AUDIO.
Le mode change chaque fois que vous appuyez sur
cette touche.
TUNER
DISC
USB AUDIO/iPod
*
1
AUX
*
2
TUNER
*
1
S’affiche uniquement lors du raccordement d’un iPod/
iPhone.
*
2
Reportez-vous à la section « Utilisation du terminal
avant d’entrée AUX » (page 16).
2
Pour interrompre la lecture, appuyez sur
/
/
ENT
.
Appuyez de nouveau sur
/
/
ENT
pour reprendre la
lecture.
Le dossier racine est représenté par « ROOT » en mode
de recherche par nom de dossier.
Lorsqu’une recherche est effectuée en mode USB, la
lecture des morceaux sera interrompue.
L’appareil lit des fichiers sur une clé USB avec les
mêmes commandes et modes que la lecture de CD
contenant des fichiers MP3/WMA/AAC. Pour plus
d’informations, reportez-vous à la section « CD/MP3/
WMA/AAC » aux pages 10 à 13.
Avant de déconnecter la clé USB, veillez à passer à une
autre source ou à mettre sur pause.
Pendant la lecture d’un fichier VBR (Variable Bit rates),
le temps écoulé risque de ne pas s’afficher correctement.
Connexion de la clé USB
(en option)
Raccordement de la clé USB
1
Ouvrez le couvercle du port USB.
2
Connectez la clé USB directement au port
USB ou via le câble USB.
Retrait de la clé USB
1
Retirez doucement la clé USB du câble USB
ou du port USB.
2
Fermez le couvercle du port USB.
Passez à une source autre que le mode USB puis retirez
la clé USB. Si vous retirez la clé pendant l’écoute, vous
risquez d’endommager les données qu’elle contient.
En retirant la clé USB, tirez-la droite.
Si le périphérique USB n’est pas détecté lors de
l’insertion, retirez-le et réessayez.
Acheminez le câble USB à l’écart des autres câbles, etc.
Après avoir retiré la clé USB, fermez le couvercle du
port USB pour éviter l’entrée de poussière ou d’objets
étrangers et entraîner un dysfonctionnement.
À propos des fichiers MP3/
WMA/AAC de la clé USB
Lecture de MP3/WMA/AAC
Les fichiers MP3/WMA/AAC sont préparés, puis
sauvegardés sur une clé USB. Cet appareil peut
reconnaître au maximum 100 dossiers (y compris le
dossier racine) et 100 fichiers par dossier dans la clé
USB. La lecture peut s’avérer impossible si vous
dépassez les limitations décrites ci-dessus.
Ne pas faire un fichier de lecture de temps de plus d’une
heure.
Supports pris en charge
L’appareil peut lire une clé USB.
Systèmes de fichiers correspondants
L’appareil prend en charge FAT 12/16/32 pour clés USB.
Clé USB
(en option)
S
OURCE/
j
/
r
/ENT
Clé
USB
(vendue séparément)
Câble (vendu
séparément)
Clé USB
(vendue
séparément)
USB
Port
Cet appareil
ou