Alpine CDE-121 Owner's Manual (english, Espanol, French) - Page 88

Conectores RCA subwoofer

Page 88 highlights

Cable para antena eléctrica (Azul) Si es necesario, conecte este cable al terminal +B de la antena eléctrica. • Este cable sólo debe utilizarse para controlar la antena eléctrica del vehículo. No lo utilice para encender un amplificador o un procesador de señales, etc. Toma de conexión remota (Azul/blanco) Conecte este cable al cable de control remoto del amplificador o del procesador de señal. Cable de entrada de interrupción audio (Rosa/negro) No se utiliza en esta unidad. Cable de iluminación (Naranja) No se utiliza en esta unidad. Cable de alimentación con interruptor (Encendido) (Rojo) Conecte este cable a un terminal abierto de la caja de fusibles del vehículo o a otra fuente de alimentación no utilizada que genere una potencia de (+) 12 V sólo cuando el contacto esté encendido o en posición auxiliar. Cable de la batería (Amarillo) Conecte este cable al borne positivo (+) de la batería del vehículo. Cable de tierra (Negro) Conecte este cable a una buena toma de tierra del vehículo. Asegúrese de realizar la conexión sólo en el metal y de que quede perfectamente sujeto utilizando el tornillo de chapa de metal incorporado. Conector de alimentación de energía Cable de salida del altavoz delantero derecho (+) (Gris) Cable de salida del altavoz delantero derecho (-) (Gris/negro) Cable de salida del altavoz trasero derecho (-) (Violeta/negro) Cable de salida de altavoz derecho trasero (+) (Violeta) Cable de salida de altavoz izquierdo trasero (+) (Verde) Cable de salida del altavoz trasero izquierdo (-) (Verde/negro) Cable de salida del altavoz delantero izquierdo (-) (Blanco/negro) Cable de salida de altavoz izquierdo delantero (+) (Blanco) Receptáculo de la antena de radio Portafusibles (10A) Conectores RCA subwoofer de salida RCA Prolongador eléctrico (vendido por separado) ROJO (derecha) y BLANCO (izquierda). Terminal de entrada AUX frontal Esta terminal permite recibir sonido desde un dispositivo externo (como un reproductor portátil), utilizando un cable de convertidor disponible en el mercado. Puerto USB Conectar a memoria flash o a iPod/iPhone (vendido por separado) Cable de interfaz para iPod (suministrado) Para evitar ruidos externos en el sistema de audio. • Coloque la unidad y pase los cables a 10 cm por lo menos del conjunto de cables del automóvil. • Mantenga los conductores de la batería lo más alejados posible de otros cables. • Conecte el conductor de puesta a masa con seguridad a un punto metálico desnudo (si es necesario, elimine la pintura, suciedad o grasa) del chasis del automóvil. • Si añade un supresor de ruido opcional, conéctelo lo más lejos posible de la unidad. Su proveedor Alpine ofrece distintos supresores de ruido; póngase en contacto con él para obtener más información. • Su proveedor Alpine conoce la mejor forma de evitar el ruido. Solicítele más información. 29-ES

  • 1
  • 2
  • 3
  • 4
  • 5
  • 6
  • 7
  • 8
  • 9
  • 10
  • 11
  • 12
  • 13
  • 14
  • 15
  • 16
  • 17
  • 18
  • 19
  • 20
  • 21
  • 22
  • 23
  • 24
  • 25
  • 26
  • 27
  • 28
  • 29
  • 30
  • 31
  • 32
  • 33
  • 34
  • 35
  • 36
  • 37
  • 38
  • 39
  • 40
  • 41
  • 42
  • 43
  • 44
  • 45
  • 46
  • 47
  • 48
  • 49
  • 50
  • 51
  • 52
  • 53
  • 54
  • 55
  • 56
  • 57
  • 58
  • 59
  • 60
  • 61
  • 62
  • 63
  • 64
  • 65
  • 66
  • 67
  • 68
  • 69
  • 70
  • 71
  • 72
  • 73
  • 74
  • 75
  • 76
  • 77
  • 78
  • 79
  • 80
  • 81
  • 82
  • 83
  • 84
  • 85
  • 86
  • 87
  • 88
  • 89
  • 90
  • 91
  • 92
  • 93

29
-ES
Cable para antena eléctrica (Azul)
Si es necesario, conecte este cable al terminal
+B de la antena eléctrica.
Este cable sólo debe utilizarse para controlar la antena
eléctrica del vehículo. No lo utilice para encender un
amplificador o un procesador de señales, etc.
Toma de conexión remota (Azul/blanco)
Conecte este cable al cable de control remoto
del amplificador o del procesador de señal.
Cable de entrada de interrupción audio
(Rosa/negro)
No se utiliza en esta unidad.
Cable de iluminación (Naranja)
No se utiliza en esta unidad.
Cable de alimentación con interruptor
(Encendido) (Rojo)
Conecte este cable a un terminal abierto de la
caja de fusibles del vehículo o a otra fuente de
alimentación no utilizada que genere una
potencia de (+) 12 V sólo cuando el contacto
esté encendido o en posición auxiliar.
Cable de la batería (Amarillo)
Conecte este cable al borne positivo (+) de la
batería del vehículo.
Cable de tierra (Negro)
Conecte este cable a una buena toma de tierra
del vehículo. Asegúrese de realizar la conexión
sólo en el metal y de que quede perfectamente
sujeto utilizando el tornillo de chapa de metal
incorporado.
Conector de alimentación de energía
Cable de salida del altavoz delantero derecho
(+) (Gris)
Cable de salida del altavoz delantero derecho
(–) (Gris/negro)
Cable de salida del altavoz trasero derecho
(–) (Violeta/negro)
Cable de salida de altavoz derecho trasero (+)
(Violeta)
Cable de salida de altavoz izquierdo trasero
(+) (Verde)
Cable de salida del altavoz trasero izquierdo
(–) (Verde/negro)
Cable de salida del altavoz delantero
izquierdo (–) (Blanco/negro)
Cable de salida de altavoz izquierdo delantero
(+) (Blanco)
Receptáculo de la antena de radio
Portafusibles (10A)
Conectores RCA subwoofer
de salida
RCA Prolongador eléctrico (vendido por
separado)
ROJO (derecha) y BLANCO (izquierda).
Terminal de entrada AUX frontal
Esta terminal permite recibir sonido desde un
dispositivo externo (como un reproductor
portátil), utilizando un cable de convertidor
disponible en el mercado.
Puerto USB
Conectar a memoria flash o a iPod/iPhone
(vendido por separado)
Cable de interfaz para iPod (suministrado)
Para evitar ruidos externos en el sistema de audio.
Coloque la unidad y pase los cables a 10 cm por lo menos del conjunto de cables del automóvil.
Mantenga los conductores de la batería lo más alejados posible de otros cables.
Conecte el conductor de puesta a masa con seguridad a un punto metálico desnudo (si es necesario, elimine la
pintura, suciedad o grasa) del chasis del automóvil.
Si añade un supresor de ruido opcional, conéctelo lo más lejos posible de la unidad. Su proveedor Alpine ofrece
distintos supresores de ruido; póngase en contacto con él para obtener más información.
Su proveedor Alpine conoce la mejor forma de evitar el ruido. Solicítele más información.