Alpine CDE-121 Owner's Manual (english, Espanol, French) - Page 76

Reproducción de datos MP3, WMA/AAC PLAY MODE, Ajuste del modo AUX NAME, Demostración, Ajuste del

Page 76 highlights

SETUP Puede personalizar con flexibilidad la unidad para que se ajuste a sus propias preferencias de utilización. SOURCE/ Rotary encoder SETUP /MUTE j/r/ENT /ESC Siga los pasos de 1 a 4 para seleccionar uno de los modos de SETUP que desee modificar. Consulte la sección correspondiente a continuación si desea más información sobre el elemento de SETUP seleccionado. 1 Pulse SETUP para activar el modo SETUP. 2 Gire el Rotary encoder para seleccionar el menú SETUP que desee y, a continuación, pulse el Rotary encoder o / /ENT. (por ejemplo, seleccione PLAY MODE) CLOCK ADJ* PLAY MODE AUX NAME DEMO SUBW SYS TEXT SCR CLOCK ADJ * Consulte "Ajuste de la hora" (página 8). 3 Gire el Rotary encoder para cambiar la configuración. (por ejemplo, seleccione CD-DA o CDDA/MP3.) 4 Pulse SETUP para volver al modo normal. • Pulse /MUTE para regresar al modo anterior. • Si no se realiza ninguna operación en un espacio de 60 segundos, la unidad vuelve al modo normal. Reproducción de datos MP3/ WMA/AAC (PLAY MODE) CD-DA (Ajuste inicial) / CDDA/MP3 Esta unidad puede reproducir CD que contengan datos tanto de CD como de MP3/WMA/AAC (creados en el formato Enhanced CD o CD Extra). Sin embargo, en algunos casos la reproducción en formato Enhanced CD puede resultar complicada. Para estos casos, puede seleccionar la reproducción de una sola sesión de datos de CD. Si un disco contiene datos de CD y MP3/WMA/AAC, la reproducción comenzará por la parte de datos de CD del disco. CD-DA: CDDA/MP3: Sólo es posible reproducir los datos de CD de la sesión 1. Pueden reproducirse datos de CD, archivos MP3/WMA/AAC en modo mixto y discos multisesión. • Realice este ajuste antes de insertar un disco. Si ya hay un disco insertado, quítelo primero. Ajuste del modo AUX NAME AUXILIARY*1(Ajuste inicial) / TV / DVD / PORTABLE*2 / GAME Puede cambiar la pantalla AUX NAME en el modo SETUP. *1 Una vez finalizado el ajuste, AUX se mostrará en la unidad. *2 Una vez finalizado el ajuste, PMD se mostrará en la unidad. Demostración DEMO ON / DEMO OFF (Ajuste inicial) Esta unidad cuenta con una función de demostración que incluye visualización. • Para salir del modo Demo, ajústelo en DEMO OFF. Ajuste del sistema de subwoofer SUBW SYS 1 / SUBW SYS 2 (Ajuste inicial) Seleccione SYS 1 o SYS 2 para obtener el efecto subwoofer deseado. SUBW SYS 1: El efecto de subwoofer depende del ajuste principal de volumen. SUBW SYS 2: El efecto de subwoofer es independiente del ajuste principal de volumen. Por ejemplo, incluso si el volumen está bajo, el subwoofer seguirá funcionando. Ajuste del desplazamiento (TEXT SCR) SCR AUTO / SCR MANU (Ajuste inicial) Este reproductor de CD puede desplazarse por nombres de discos y de pistas grabadas en discos CD-TEXT, así como información de texto de archivos MP3/WMA/AAC, nombres de carpetas y etiquetas. SCR AUTO: SCR MANU: La información de texto del CD, de los nombres de carpetas y archivos y de las etiquetas se desplaza automáticamente. El visualizador se desplaza cuando se carga un disco, cuando cambia una pista, etc. • La unidad desplaza los nombres del texto del CD, los nombres de las carpetas, archivos y etiquetas. 17-ES

  • 1
  • 2
  • 3
  • 4
  • 5
  • 6
  • 7
  • 8
  • 9
  • 10
  • 11
  • 12
  • 13
  • 14
  • 15
  • 16
  • 17
  • 18
  • 19
  • 20
  • 21
  • 22
  • 23
  • 24
  • 25
  • 26
  • 27
  • 28
  • 29
  • 30
  • 31
  • 32
  • 33
  • 34
  • 35
  • 36
  • 37
  • 38
  • 39
  • 40
  • 41
  • 42
  • 43
  • 44
  • 45
  • 46
  • 47
  • 48
  • 49
  • 50
  • 51
  • 52
  • 53
  • 54
  • 55
  • 56
  • 57
  • 58
  • 59
  • 60
  • 61
  • 62
  • 63
  • 64
  • 65
  • 66
  • 67
  • 68
  • 69
  • 70
  • 71
  • 72
  • 73
  • 74
  • 75
  • 76
  • 77
  • 78
  • 79
  • 80
  • 81
  • 82
  • 83
  • 84
  • 85
  • 86
  • 87
  • 88
  • 89
  • 90
  • 91
  • 92
  • 93

17
-ES
Puede personalizar con flexibilidad la unidad para que se
ajuste a sus propias preferencias de utilización.
1
Pulse
SETUP
para activar el modo SETUP.
2
Gire el
Rotary
encoder
para seleccionar el
menú SETUP que desee y, a continuación,
pulse el
Rotary encoder
o
/
/ENT
.
(por ejemplo, seleccione PLAY MODE)
CLOCK ADJ
*
PLAY MODE
AUX NAME
DEMO
SUBW SYS
TEXT SCR
CLOCK ADJ
*
Consulte “Ajuste de la hora” (página 8).
3
Gire el
Rotary encoder
para cambiar la
configuración.
(por ejemplo, seleccione CD-DA
o CDDA/MP3.)
4
Pulse
SETUP
para volver al modo normal.
Pulse
/
MUTE
para regresar al modo anterior.
Si no se realiza ninguna operación en un espacio de 60
segundos, la unidad vuelve al modo normal.
Reproducción de datos MP3/
WMA/AAC (PLAY MODE)
CD-DA (Ajuste inicial) / CDDA/MP3
Esta unidad puede reproducir CD que contengan datos tanto
de CD como de MP3/WMA/AAC (creados en el formato
Enhanced CD o CD Extra). Sin embargo, en algunos casos
la reproducción en formato Enhanced CD puede resultar
complicada. Para estos casos, puede seleccionar la
reproducción de una sola sesión de datos de CD. Si un disco
contiene datos de CD y MP3/WMA/AAC, la reproducción
comenzará por la parte de datos de CD del disco.
Realice este ajuste antes de insertar un disco. Si ya hay
un disco insertado, quítelo primero.
Ajuste del modo AUX NAME
AUXILIARY
*
1
(Ajuste inicial) / TV / DVD /
PORTABLE
*
2
/ GAME
Puede cambiar la pantalla AUX NAME en el modo SETUP.
*
1
Una vez finalizado el ajuste, AUX se mostrará en la
unidad.
*
2
Una vez finalizado el ajuste, PMD se mostrará en la
unidad.
Demostración
DEMO ON / DEMO OFF (Ajuste inicial)
Esta unidad cuenta con una función de demostración que
incluye visualización.
Para salir del modo Demo, ajústelo en DEMO OFF.
Ajuste del sistema de
subwoofer
SUBW SYS 1 / SUBW SYS 2 (Ajuste inicial)
Seleccione SYS 1 o SYS 2 para obtener el efecto subwoofer
deseado.
Ajuste del desplazamiento
(TEXT SCR)
SCR AUTO / SCR MANU (Ajuste inicial)
Este reproductor de CD puede desplazarse por nombres de
discos y de pistas grabadas en discos CD-TEXT, así como
información de texto de archivos MP3/WMA/AAC,
nombres de carpetas y etiquetas.
La unidad desplaza los nombres del texto del CD, los
nombres de las carpetas, archivos y etiquetas.
SETUP
Siga los pasos de 1 a 4 para seleccionar uno
de los modos de SETUP que desee modificar.
Consulte la sección correspondiente a
continuación si desea más información sobre
el elemento de SETUP seleccionado.
CD-DA:
Sólo es posible reproducir los datos
de CD de la sesión 1.
CDDA/MP3:
Pueden reproducirse datos de CD,
archivos MP3/WMA/AAC en modo
mixto y discos multisesión.
Rotary encoder
j
/
r
/ENT
/MUTE
S
ETUP
S
OURCE/
/E
S
C
SUBW SYS 1:
El efecto de subwoofer depende del
ajuste principal de volumen.
SUBW SYS 2:
El efecto de subwoofer es
independiente del ajuste principal
de volumen. Por ejemplo, incluso si
el volumen está bajo, el subwoofer
seguirá funcionando.
SCR AUTO:
La información de texto del CD,
de los nombres de carpetas y
archivos y de las etiquetas se
desplaza automáticamente.
SCR MANU:
El visualizador se desplaza
cuando se carga un disco,
cuando cambia una pista, etc.