Alpine CDE-121 Owner's Manual (english, Espanol, French) - Page 78

iPod/iPhone (Opcional) SOURCE/ Rotary encoder 1 2 4 5 6  j/r/ENT /MUTE /ESC Preset buttons (1 through 6) VIEW Es posible conectar un iPod/iPhone a esta unidad mediante el cable de interfaz para iPod (suministrado). Si la unidad está conectada mediante el cable, los controles del iPod no están operativos. • Si conecta un iPhone a esta unidad, puede utilizarse como si fuera un iPod. • Además las funciones de Internet y de teléfono de iPod touch o iPhone, etc., pueden utilizarse si se conectan a la unidad. Sin embargo, el uso de estas funciones detendrá la reproducción o la pondrá en pausa. En ese momento no debe utilizar la unidad para evitar averías. • No deje el iPod/iPhone en el vehículo, ya que el mecanismo es sensible a las altas temperaturas y a la humedad, y es posible que resulte dañado. Acerca de los modelos de iPod/iPhone que pueden utilizarse con esta unidad • Los dispositivos confirmados tienen la marca Made for iPod. No podemos garantizar el correcto funcionamiento con versiones más antiguas. iPod touch (3ª generación): Ver. 4.2.1 iPod nano (5ª generación): Ver. 1.0.2 iPod classic (160 GB) (finales de 2009): Ver. 2.0.4 iPod touch (2ª generación): Ver. 4.2.1 iPod nano (4ª generación): Ver. 1.0.4 iPod classic (120 GB): Ver. 2.0.1 iPod touch (1ª generación): Ver. 3.1.3 iPod nano (3ª generación): Ver. 1.1.3 iPod classic (80 GB, 160 GB): Ver. 1.1.2 iPod nano (2ª generación): Ver. 1.1.3 iPod con vídeo: Ver. 1.3 iPod nano (1ª generación): Ver. 1.3.1 • Los dispositivos confirmados tienen la marca Made for iPhone. No podemos garantizar el correcto funcionamiento con versiones más antiguas. iPhone 4: Ver. 4.2.1 iPhone 3GS: Ver. 4.2.1 iPhone 3G: Ver. 4.2.1 iPhone: Ver. 3.1.3 • Para identificar con más facilidad su modelo de iPod, consulte el documento de Apple "Identifying iPod models" en http://support.apple.com/kb/HT1353 • Esta unidad no es compatible con la reproducción de vídeo de iPod/iPhone, aunque se utilice un cable de vídeo compatible. Reproducción 1 Pulse SOURCE/ para regresar al modo iPod. TUNER TUNER DISC USB AUDIO/iPod*1 AUX*2 *1 Se muestra sólo si hay conectado un iPod/iPhone. *2 Consulte "Utilización del terminal de entrada AUX frontal" (página 16). 2 Pulse o para seleccionar la canción deseada. Para volver al principio de la canción actual: Pulse . Retroceso rápido en la canción actual: Mantenga pulsado . Para avanzar al principio de la siguiente canción: Pulse . Avance rápido en la canción actual: Mantenga pulsado . 3 Para hacer una pausa en la reproducción, pulse / /ENT. Si vuelve a pulsar / /ENT volverá a activarse la reproducción. • Si se reproducía una canción en el iPod/iPhone mientras estaba conectado a la unidad, continuará reproduciéndose a partir del punto en que se interrumpió al desconectarse. • Si escucha un episodio de un Podcast o audiobook seleccionado, éste se puede cambiar pulsando 1 o 2. • Un episodio puede tener varios capítulos. Se cambia de capítulo pulsando o . 19-ES