Alpine IVA W505 Owners Manual - Page 125

seulement Fonction de simultanéité, Commutation de la source visuelle

Page 125 highlights

Fonction moniteur arrière La fonction moniteur arrière achemine différentes sources de manière indépendante vers l'avant et l'arrière à l'intérieur d'un véhicule. Par exemple, pendant la diffusion d'un programme radio ou d'autres sources audio à l'avant, il est possible de regarder un DVD à l'arrière à l'aide d'un casque et d'un moniteur arrière en option. 1 Appuyez sur [SOURCE] de l'écran de la source principale. L'écran de sélection SOURCE s'affiche. 2 Appuyez sur [RSE]. L'écran Rear Select s'affiche. • Appuyez sur [MAIN] sur l'écran de sélection REAR pour basculer dans l'écran de la source principale. 3 Appuyez sur la source de votre choix, par exemple sur la source visuelle (entrée auxiliaire ou DVD intégré) pour la sélectionner. • Appuyez sur [OFF] pour annuler fonction moniteur arrière. • Lorsque le mode « Réglage du mode AUX » (page 38) est réglé sur OFF, la source auxiliaire n'est pas affichée. Changement de mode d'affichage Après avoir suivi les instructions des étapes 1 à 3 de la section « Pour afficher l'écran du mode DVD » à la page 29, procédez comme suit. Lorsque votre véhicule est garé, appuyez sur [WIDE] sur l'écran de la source visuelle. A chaque pression, les modes d'affichage changent de la façon suivante : MODE 1 (WIDE) MODE 2 MODE 3 MODE 1 (CINEMA) (NORMAL) (WIDE) En mode 1 (grand), le moniteur agrandit une image normale à la taille d'un moniteur à écran large en étirant uniformément l'image à l'horizontale. En mode 2 (cinéma), le moniteur affiche une image normale en l'étirant horizontalement et verticalement. Ce mode convient bien pour afficher une image de type cinéma au format 16:9. En mode 3 (normal), le moniteur affiche une image normale au centre de l'écran accompagnée d'une bande noire verticale de part et d'autre. 28-FR Commutation de la source visuelle seulement (Fonction de simultanéité) Pendant que vous écoutez la source en cours, vous pouvez regarder la partie vidéo d'une autre source. • Après avoir suivi les instructions des étapes 1 à 3 de la section « Pour afficher l'écran du mode DVD » à la page 29, procédez comme suit. 1 Appuyez sur [VISUAL] sur l'écran de la source audio. L'écran de sélection VISUAL s'affiche. 2 Appuyez sur la source visuelle de votre choix. La source visuelle bascule sur celle sélectionnée. Annulation de la fonction de simultanéité 1 Appuyez sur l'écran visuel pour afficher la commande principale. 2 Appuyez sur [ESC]. 3 Appuyez sur [VISUAL] dans les 5 secondes. L'écran de sélection VISUAL s'affiche. 4 Appuyez sur [NORMAL]. La fonction de simultanéité est annulée. • Pour effectuer le réglage, définissez-le à la section « Réglage de la touche tactile VISUAL » (page 39). • Si un lecteur DVD est connecté, vous pouvez recevoir l'image/son DVD. Un changeur DVD (DHA-S680) est raccordé : Appuyez pendant au moins 2 secondes sur V.OUT de la télécommande fournie avec le lecteur DVD ou le changeur DVD. L'image et le son du DVD sont reproduits. Le DVA-5210 est raccordé : Appuyez sur V.OUT sur la télécommande (fournie avec le DVA5210) pour émettre un son ou une image DVD. • La fonction de simultanéité ne peut pas être utilisée quand la source audio est en mode de navigation. Si vous sélectionnez NAV. à la section « Réglage de la touche tactile VISUAL » (page 39), seul l'écran de navigation peut être rappelé. Activation et désactivation du mode d'extinction Quand le mode d'extinction est activé, l'affichage du moniteur s'éteint pour réduire la consommation d'énergie. Cette économie d'énergie améliore la qualité du son. 1 Appuyez sur [VISUAL] sur l'écran de la source principale. L'écran de sélection VISUAL s'affiche. 2 Appuyez sur [OFF]. La section d'affichage rétro-éclairée s'éteint. 3 Appuyez de nouveau sur [OFF] pour annuler le rétro éclairage de l'affichage. • Pour effectuer le réglage, sélectionnez VISUAL à la section « Réglage de la touche tactile VISUAL » (page 39). • Si vous appuyez sur une touche de l'appareil en mode d'extinction, la fonction correspondante s'affiche pendant 5 secondes pour signaler l'opération, puis le mode d'extinction est réactivé.

  • 1
  • 2
  • 3
  • 4
  • 5
  • 6
  • 7
  • 8
  • 9
  • 10
  • 11
  • 12
  • 13
  • 14
  • 15
  • 16
  • 17
  • 18
  • 19
  • 20
  • 21
  • 22
  • 23
  • 24
  • 25
  • 26
  • 27
  • 28
  • 29
  • 30
  • 31
  • 32
  • 33
  • 34
  • 35
  • 36
  • 37
  • 38
  • 39
  • 40
  • 41
  • 42
  • 43
  • 44
  • 45
  • 46
  • 47
  • 48
  • 49
  • 50
  • 51
  • 52
  • 53
  • 54
  • 55
  • 56
  • 57
  • 58
  • 59
  • 60
  • 61
  • 62
  • 63
  • 64
  • 65
  • 66
  • 67
  • 68
  • 69
  • 70
  • 71
  • 72
  • 73
  • 74
  • 75
  • 76
  • 77
  • 78
  • 79
  • 80
  • 81
  • 82
  • 83
  • 84
  • 85
  • 86
  • 87
  • 88
  • 89
  • 90
  • 91
  • 92
  • 93
  • 94
  • 95
  • 96
  • 97
  • 98
  • 99
  • 100
  • 101
  • 102
  • 103
  • 104
  • 105
  • 106
  • 107
  • 108
  • 109
  • 110
  • 111
  • 112
  • 113
  • 114
  • 115
  • 116
  • 117
  • 118
  • 119
  • 120
  • 121
  • 122
  • 123
  • 124
  • 125
  • 126
  • 127
  • 128
  • 129
  • 130
  • 131
  • 132
  • 133
  • 134
  • 135
  • 136
  • 137
  • 138
  • 139
  • 140
  • 141
  • 142
  • 143
  • 144
  • 145
  • 146
  • 147
  • 148
  • 149
  • 150
  • 151
  • 152
  • 153
  • 154
  • 155
  • 156
  • 157
  • 158
  • 159
  • 160
  • 161
  • 162
  • 163
  • 164
  • 165
  • 166
  • 167
  • 168
  • 169
  • 170
  • 171
  • 172
  • 173
  • 174
  • 175
  • 176
  • 177
  • 178
  • 179
  • 180
  • 181
  • 182
  • 183
  • 184
  • 185
  • 186
  • 187
  • 188
  • 189
  • 190
  • 191
  • 192
  • 193
  • 194
  • 195
  • 196
  • 197
  • 198
  • 199
  • 200
  • 201
  • 202
  • 203
  • 204
  • 205
  • 206
  • 207
  • 208
  • 209
  • 210
  • 211
  • 212
  • 213
  • 214
  • 215
  • 216
  • 217
  • 218
  • 219
  • 220
  • 221
  • 222
  • 223
  • 224
  • 225
  • 226
  • 227
  • 228
  • 229
  • 230
  • 231
  • 232
  • 233
  • 234
  • 235
  • 236
  • 237
  • 238
  • 239
  • 240
  • 241
  • 242
  • 243
  • 244
  • 245
  • 246
  • 247
  • 248
  • 249
  • 250
  • 251
  • 252
  • 253
  • 254
  • 255
  • 256
  • 257
  • 258
  • 259
  • 260
  • 261
  • 262
  • 263
  • 264
  • 265
  • 266
  • 267
  • 268
  • 269
  • 270
  • 271
  • 272
  • 273
  • 274
  • 275
  • 276
  • 277
  • 278
  • 279
  • 280
  • 281
  • 282
  • 283
  • 284

28
-FR
Fonction moniteur arrière
La fonction moniteur arrière achemine différentes sources de manière
indépendante vers l’avant et l’arrière à l’intérieur d’un véhicule. Par
exemple, pendant la diffusion d’un programme radio ou d’autres
sources audio à l’avant, il est possible de regarder un DVD à l’arrière à
l’aide d’un casque et d’un moniteur arrière en option.
1
Appuyez sur
[SOURCE]
de l’écran de la source principale.
L’écran de sélection SOURCE s’affiche.
2
Appuyez sur
[RSE]
.
L’écran Rear Select s’affiche.
Appuyez sur [MAIN] sur l’écran de sélection REAR pour basculer
dans l’écran de la source principale.
3
Appuyez sur la source de votre choix, par exemple
sur la source visuelle (entrée auxiliaire ou DVD
intégré) pour la sélectionner.
Appuyez sur
[OFF]
pour annuler fonction moniteur arrière.
Lorsque le mode « Réglage du mode AUX » (page 38) est réglé sur
OFF, la source auxiliaire n’est pas affichée.
Changement de mode d’affichage
Après avoir suivi les instructions des étapes 1 à 3 de la section « Pour
afficher l’écran du mode DVD » à la page 29, procédez comme suit.
Lorsque votre véhicule est garé, appuyez sur
[WIDE]
sur l’écran de la source visuelle.
A chaque pression, les modes d’affichage changent de la façon
suivante :
En mode 1 (grand), le moniteur agrandit une image normale à la
taille d’un moniteur à écran large en étirant uniformément
l’image à l’horizontale.
En mode 2 (cinéma), le moniteur affiche une image normale en
l’étirant horizontalement et verticalement. Ce mode convient
bien pour afficher une image de type cinéma au format 16:9.
En mode 3 (normal), le moniteur affiche une image normale au
centre de l’écran accompagnée d’une bande noire verticale de
part et d’autre.
Commutation de la source visuelle
seulement (Fonction de simultanéité)
Pendant que vous écoutez la source en cours, vous pouvez regarder la
partie vidéo d’une autre source.
Après avoir suivi les instructions des étapes 1 à 3 de la section
« Pour afficher l’écran du mode DVD » à la page 29, procédez
comme suit.
1
Appuyez sur
[VISUAL]
sur l’écran de la source audio.
L’écran de sélection VISUAL s’affiche.
2
Appuyez sur la source visuelle de votre choix.
La source visuelle bascule sur celle sélectionnée.
1
Appuyez sur l’écran visuel pour afficher la
commande principale.
2
Appuyez sur
[ESC]
.
3
Appuyez sur
[VISUAL]
dans les 5 secondes.
L’écran de sélection VISUAL s’affiche.
4
Appuyez sur
[NORMAL]
.
La fonction de simultanéité est annulée.
Pour effectuer le réglage, définissez-le à la section « Réglage de la
touche tactile VISUAL » (page 39).
Si un lecteur DVD est connecté, vous pouvez recevoir l’image/son DVD.
Un changeur DVD (DHA-S680) est raccordé :
Appuyez pendant au moins 2 secondes sur
V.OUT
de la
télécommande fournie avec le lecteur DVD ou le changeur DVD.
L’image et le son du DVD sont reproduits.
Le DVA-5210 est raccordé :
Appuyez sur
V.OUT
sur la télécommande (fournie avec le DVA-
5210) pour émettre un son ou une image DVD.
La fonction de simultanéité ne peut pas être utilisée quand la source
audio est en mode de navigation.
Si vous sélectionnez NAV. à la section « Réglage de la touche tactile
VISUAL » (page 39), seul l’écran de navigation peut être rappelé.
Activation et désactivation du mode
d’extinction
Quand le mode d’extinction est activé, l’affichage du moniteur s’éteint
pour réduire la consommation d’énergie.
Cette économie d’énergie améliore la qualité du son.
1
Appuyez sur
[VISUAL]
sur l’écran de la source
principale.
L’écran de sélection VISUAL s’affiche.
2
Appuyez sur
[OFF]
.
La section d’affichage rétro-éclairée s’éteint.
3
Appuyez de nouveau sur
[OFF]
pour annuler le rétro
éclairage de l’affichage.
Pour effectuer le réglage, sélectionnez VISUAL à la section
« Réglage de la touche tactile VISUAL » (page 39).
Si vous appuyez sur une touche de l’appareil en mode d’extinction, la
fonction correspondante s’affiche pendant 5 secondes pour signaler
l’opération, puis le mode d’extinction est réactivé.
MODE 1
MODE 2
MODE 3
MODE 1
(WIDE)
(CINEMA)
(NORMAL)
(WIDE)
Annulation de la fonction de simultanéité