Alpine IVA W505 Owners Manual - Page 158

Récepteur radio, SAT en option

Page 158 highlights

Récepteur radio SAT (en option) Récepteur SAT : récepteur XM ou SIRIUS Si un récepteur XM ou SIRIUS en option est raccordé à laide du bus Ai-NET, vous pouvez effectuer les opérations suivantes. Toutefois, les récepteurs XM et SIRIUS ne peuvent pas être raccordés simultanément. Réceptions des canaux à laide du récepteur SAT (en option) À propos de Radio SAT La radio satellite* est la prochaine génération de divertissement audio, avec plus de 100 canaux numériques. Moyennant une somme mensuelle, les abonnés peuvent écouter de la musique, des émissions de sport, des programmes dinformations, des débats nationaux, etc., via le satellite et cela avec un son exceptionnel. Pour de plus amples informations, visitez le site Internet de XM (www.xmradio.com) et le site de SIRIUS (www.sirius.com). Pour recevoir la radio par satellite, vous devez vous procurer le tuner radio satellite XMDirect™ ou SIRIUS (vendus séparément), ainsi que l'adaptateur d'interface Ai-NET. Pour plus dinformations, consultez votre revendeur ALPINE le plus proche. * XM et ses logos correspondants sont des marques déposées de XM Satellite Radio Inc. * SIRIUS et ses logos correspondants sont des marques déposées de SIRIUS Satellite Radio Inc. • Les commandes du récepteur satellite sur l'IVA-W505 ne fonctionnent que lorsqu'un récepteur satellite est raccordé. 1 Appuyez sur [SOURCE] de l'écran de la source principale. Lécran de sélection de la source saffiche. 2 Appuyez sur [XM] ou [SIRIUS]. Lécran principal de XM ou SIRIUS saffiche. 3 Appuyez deux fois sur [P1/3] en mode XM ou une fois sur [P1/2] en mode SIRIUS. Le guide des fonctions s'affiche. 4 Appuyez sur [BAND] pour sélectionner la bande de votre choix. Radio XM : XM-1 XM-2 XM-3 XM-1 Radio SIRIUS : SIRIUS-1 SIRIUS-2 SIRIUS-3 SIRIUS-1 5 Appuyez sur [NO.] ou [NAME] pour sélectionner le numéro de canal à syntoniser. Chaque fois que vous appuyez sur cette touche, le mode de syntonisation change. syntonisation du numéro de canal syntonisation du nom du canal 6 Appuyez sur [ NO.]. / [NO. ] ou [ NAME] / [NAME ] pour sélectionner le canal de votre choix. Si vous maintenez une de ces touches enfoncée, les canaux changent continuellement. • À l'attention des utilisateurs lorsqu'ils raccordent le boîtier du tuner SIRIUS : pour de plus amples informations sur les fonctions, reportez-vous au guide d'installation du boîtier du tuner SIRIUS. • Concernant l'Opération de Configuration du mode SIRIUS, reportez-vous à la page 42. Syntonisation de programmes classés par catégorie Vous pouvez rapidement trouver les canaux d'une catégorie donnée. Les catégories sont répertoriées dans l'ordre indiqué par la radio SIRIUS ou XM. 1 Maintenez CATEGORY [ ] ou [ ] enfoncée pendant au moins 2 secondes en mode XM ou SIRIUS. Le mode de la catégorie est activé. 2 Appuyez sur CATEGORY [ ] ou [ ] pour sélectionner la catégorie de votre choix. Le premier canal de la catégorie sélectionnée est syntonisé. 3 Maintenez CATEGORY [ ] or [ ] enfoncée pendant au moins 2 secondes pour désactiver le mode de la catégorie ; si aucune opération n'est effectuée dans les 13 secondes, le mode de la catégorie est automatiquement annulé. • Si vous ne trouvez pas le programme dans la catégorie, la catégorie sélectionnée saffiche pendant 5 secondes, puis le programme reçu est restauré. Changement de laffichage Les informations de texte, telles que le nom du canal, le nom de lartiste et le titre de la chanson ou du programme sont disponibles avec les canaux XM ou SIRIUS. Pour afficher ces informations de texte, procédez comme suit. Appuyez sur [INFO.] en mode XM ou SIRIUS. Chaque fois que vous appuyez sur cette touche, laffichage change comme suit. En mode XM : Catégorie Nom du canal Nom du titre Nom de l'artiste Champ de données auxiliaires *1 S'il s'avère impossible d'afficher tous les caractères du champ de données auxiliaires, appuyez sur [INFO.] pour afficher les caractères manquants. En mode SIRIUS : Affichage du nom du canal/catégorie Affichage du nom du morceau/nom de l'artiste affichage des informations Nom du morceau/ nom du compositeur *2 Le nom du canal, le nom de la chanson, la catégorie, l'artiste, etc., s'affichent sur l'écran. *3 S'affiche lorsque le nom d'un compositeur est disponible (informations de texte). 61-FR

  • 1
  • 2
  • 3
  • 4
  • 5
  • 6
  • 7
  • 8
  • 9
  • 10
  • 11
  • 12
  • 13
  • 14
  • 15
  • 16
  • 17
  • 18
  • 19
  • 20
  • 21
  • 22
  • 23
  • 24
  • 25
  • 26
  • 27
  • 28
  • 29
  • 30
  • 31
  • 32
  • 33
  • 34
  • 35
  • 36
  • 37
  • 38
  • 39
  • 40
  • 41
  • 42
  • 43
  • 44
  • 45
  • 46
  • 47
  • 48
  • 49
  • 50
  • 51
  • 52
  • 53
  • 54
  • 55
  • 56
  • 57
  • 58
  • 59
  • 60
  • 61
  • 62
  • 63
  • 64
  • 65
  • 66
  • 67
  • 68
  • 69
  • 70
  • 71
  • 72
  • 73
  • 74
  • 75
  • 76
  • 77
  • 78
  • 79
  • 80
  • 81
  • 82
  • 83
  • 84
  • 85
  • 86
  • 87
  • 88
  • 89
  • 90
  • 91
  • 92
  • 93
  • 94
  • 95
  • 96
  • 97
  • 98
  • 99
  • 100
  • 101
  • 102
  • 103
  • 104
  • 105
  • 106
  • 107
  • 108
  • 109
  • 110
  • 111
  • 112
  • 113
  • 114
  • 115
  • 116
  • 117
  • 118
  • 119
  • 120
  • 121
  • 122
  • 123
  • 124
  • 125
  • 126
  • 127
  • 128
  • 129
  • 130
  • 131
  • 132
  • 133
  • 134
  • 135
  • 136
  • 137
  • 138
  • 139
  • 140
  • 141
  • 142
  • 143
  • 144
  • 145
  • 146
  • 147
  • 148
  • 149
  • 150
  • 151
  • 152
  • 153
  • 154
  • 155
  • 156
  • 157
  • 158
  • 159
  • 160
  • 161
  • 162
  • 163
  • 164
  • 165
  • 166
  • 167
  • 168
  • 169
  • 170
  • 171
  • 172
  • 173
  • 174
  • 175
  • 176
  • 177
  • 178
  • 179
  • 180
  • 181
  • 182
  • 183
  • 184
  • 185
  • 186
  • 187
  • 188
  • 189
  • 190
  • 191
  • 192
  • 193
  • 194
  • 195
  • 196
  • 197
  • 198
  • 199
  • 200
  • 201
  • 202
  • 203
  • 204
  • 205
  • 206
  • 207
  • 208
  • 209
  • 210
  • 211
  • 212
  • 213
  • 214
  • 215
  • 216
  • 217
  • 218
  • 219
  • 220
  • 221
  • 222
  • 223
  • 224
  • 225
  • 226
  • 227
  • 228
  • 229
  • 230
  • 231
  • 232
  • 233
  • 234
  • 235
  • 236
  • 237
  • 238
  • 239
  • 240
  • 241
  • 242
  • 243
  • 244
  • 245
  • 246
  • 247
  • 248
  • 249
  • 250
  • 251
  • 252
  • 253
  • 254
  • 255
  • 256
  • 257
  • 258
  • 259
  • 260
  • 261
  • 262
  • 263
  • 264
  • 265
  • 266
  • 267
  • 268
  • 269
  • 270
  • 271
  • 272
  • 273
  • 274
  • 275
  • 276
  • 277
  • 278
  • 279
  • 280
  • 281
  • 282
  • 283
  • 284

61
-FR
Récepteur SAT : récepteur XM ou SIRIUS
Si un récepteur XM ou SIRIUS en option est raccordé à
laide du bus Ai-NET, vous pouvez effectuer les opérations
suivantes. Toutefois, les récepteurs XM et SIRIUS ne
peuvent pas être raccordés simultanément.
Réceptions des canaux à laide du
récepteur SAT (en option)
À propos de Radio SAT
La radio satellite* est la prochaine génération de divertissement audio,
avec plus de 100 canaux numériques. Moyennant une somme
mensuelle, les abonnés peuvent écouter de la musique, des émissions de
sport, des programmes dinformations, des débats nationaux, etc., via le
satellite et cela avec un son exceptionnel. Pour de plus amples
informations, visitez le site Internet de XM (www.xmradio.com) et le
site de SIRIUS (www.sirius.com).
Pour recevoir la radio par satellite, vous devez vous procurer le tuner
radio satellite XMDirect™ ou SIRIUS (vendus séparément), ainsi que
l’adaptateur d’interface Ai-NET. Pour plus dinformations, consultez
votre revendeur ALPINE le plus proche.
*
XM et ses logos correspondants sont des marques déposées de
XM Satellite Radio Inc.
*
SIRIUS et ses logos correspondants sont des marques déposées de
SIRIUS Satellite Radio Inc.
Les commandes du récepteur satellite sur l’IVA-W505 ne
fonctionnent que lorsqu’un récepteur satellite est raccordé.
1
Appuyez sur
[SOURCE]
de l’écran de la source
principale.
Lécran de sélection de la source saffiche.
2
Appuyez sur
[XM]
ou
[SIRIUS]
.
Lécran principal de XM ou SIRIUS saffiche.
3
Appuyez deux fois sur
[P1/3]
en mode XM ou une
fois sur
[P1/2]
en mode SIRIUS.
Le guide des fonctions s’affiche.
4
Appuyez sur
[BAND]
pour sélectionner la bande de
votre choix.
Radio XM :
XM-1
XM-2
XM-3
XM-1
Radio SIRIUS :
SIRIUS-1
SIRIUS-2
SIRIUS-3
SIRIUS-1
5
Appuyez sur
[NO.]
ou
[NAME]
pour sélectionner le
numéro de canal à syntoniser.
Chaque fois que vous appuyez sur cette touche, le mode
de syntonisation change.
syntonisation du numéro de canal
syntonisation du nom
du canal
6
Appuyez sur
[
NO.]
. /
[NO.
]
ou
[
NAME]
/
[NAME
]
pour sélectionner le canal de votre
choix. Si vous maintenez une de ces touches
enfoncée, les canaux changent continuellement.
À l’attention des utilisateurs lorsqu’ils raccordent le boîtier du tuner SIRIUS :
pour de plus amples informations sur les fonctions, reportez-vous au
guide d’installation du boîtier du tuner SIRIUS.
Concernant l’Opération de Configuration du mode SIRIUS,
reportez-vous à la page 42.
Syntonisation de programmes classés
par catégorie
Vous pouvez rapidement trouver les canaux d’une catégorie donnée.
Les catégories sont répertoriées dans l’ordre indiqué par la radio
SIRIUS ou XM.
1
Maintenez
CATEGORY
[
]
ou
[
]
enfoncée
pendant au moins 2 secondes en mode XM ou
SIRIUS.
Le mode de la catégorie est activé.
2
Appuyez sur
CATEGORY
[
]
ou
[
]
pour
sélectionner la catégorie de votre choix.
Le premier canal de la catégorie sélectionnée est
syntonisé.
3
Maintenez
CATEGORY
[
]
or
[
]
enfoncée
pendant au moins 2 secondes pour désactiver le
mode de la catégorie ; si aucune opération n’est
effectuée dans les 13 secondes, le mode de la
catégorie est automatiquement annulé.
Si vous ne trouvez pas le programme dans la catégorie, la catégorie
sélectionnée saffiche pendant 5 secondes, puis le programme reçu est
restauré.
Changement de laffichage
Les informations de texte, telles que le nom du canal, le nom de lartiste
et le titre de la chanson ou du programme sont disponibles avec les
canaux XM ou SIRIUS. Pour afficher ces informations de texte,
procédez comme suit.
Appuyez sur
[INFO.]
en mode XM ou SIRIUS.
Chaque fois que vous appuyez sur cette touche, laffichage
change comme suit.
En mode XM :
*
1
S’il s’avère impossible d’afficher tous les caractères du champ de
données auxiliaires, appuyez sur
[INFO.]
pour afficher les
caractères manquants.
En mode SIRIUS :
*
2
Le nom du canal, le nom de la chanson, la catégorie, l’artiste, etc.,
s’affichent sur l’écran.
*
3
S’affiche lorsque le nom d’un compositeur est disponible
(informations de texte).
Récepteur radio
SAT (en option)
Catégorie
Nom du canal
Nom du titre
Nom de l’artiste
Champ de
données auxiliaires
Affichage du nom
du canal/catégorie
affichage des
informations
Affichage du nom
du morceau/nom
de l’artiste
Nom du morceau/
nom du compositeur