Alpine IVA W505 Owners Manual - Page 98

1

-FR

FRANÇAIS

Table des matières

Mode d’emploi

AVERTISSEMENT

AVERTISSEMENT

....................................

5

ATTENTION

..............................................

5

PRÉCAUTIONS

........................................

6

Disques compatibles avec cet

appareil

.................................................

7

Mise en route

Liste des accessoires

......................................

11

Emplacement des commandes

.......................

11

Mise sous et hors tension

...............................

11

Insertion/Ejection d’un disque

.......................

12

Réglage de l’angle de visualisation du

moniteur

......................................................

12

Réglage du volume

.........................................

12

Diminution instantanée du volume

................

12

Comment visualiser l’affichage

......................

12

Utilisation des touches tactiles

....................

12

Rappel de la source

.....................................

12

Affichage de l’écran de saisie du clavier

numérique

................................................

13

Sélection du style d’affichage

.....................

14

Radio

Écoute de la radio

...........................................

14

Mémorisation manuelle des stations

..............

15

Mémorisation automatique des stations

.........

15

Accord d’une station préréglée

......................

15

Changement de l’affichage

(mode HD Radio uniquement)

....................

15

Multiplexage de programmes

(mode HD Radio uniquement)

....................

15

CD/MP3/WMA/AAC

Lecture

............................................................

16

Lecture répétitive

............................................

17

M.I.X. (lecture aléatoire)

................................

17

Sélection des dossiers

(fichiers MP3/WMA/AAC)

........................

17

À propos des fichiers MP3/WMA/AAC

........

17

DVD/CD vidéo

Lecture d’un disque

........................................

19

Pour afficher l’écran du mode DVD

............

19

Si un écran de menu s’affiche

......................

20

Affichage de l’écran du menu principal

......

21

Affichage de l’écran de menu

......................

21

Affichage de l’écran du mode opérations de

menus

.......................................................

21

Recherche par programme

..............................

21

Recherche par liste d’écoute

...........................

21

Arrêt de la lecture (PRE STOP)

......................

21

Arrêt de la lecture

...........................................

21

Recherche rapide vers l’avant/l’arrière

...........

22

Recherche du début d’un chapitre, d’une piste

ou d’un fichier

.............................................

22

Lecture d’arrêts sur image (pause)

..................

22

Lecture image par image avant/arrière

............

22

Lecture à vitesse lente

.....................................

22

Sélection d’un programme (SKIP)

.................

22

Sélection d’une liste d’écoute (SKIP)

.............

23

Sélection de dossiers

.......................................

23

Lecture répétitive

............................................

23

Recherche par numéro de titre/groupe/

programme/liste d’écoute/numéro de

dossier

..........................................................

24

Recherche directe par numéro de chapitre, de

piste ou de fichier

........................................

24

Changement d’angle

.......................................

24

Pour faire défiler la page vers l’avant ou vers

l’arrière

........................................................

24

Changement de piste audio

.............................

25

Changement de sous-titre

(langue de sous-titrage)

...............................

25

Changement à partir du menu du disque

........

25

Affichage de l’état du disque

DVD/CD vidéo

............................................

25

A propos du DivX

®

.........................................

25

Autres fonctions pratiques

Réglage du son

................................................

26

Fonction de recherche

.....................................

27

Fonction moniteur arrière

...............................

28

Changement de mode d’affichage

...................

28

Alpine IVA W505 Owners Manual - Page 98

Table des matières, Mode d'emploi, FRANÇAIS

Page 98 highlights

Section	Page
Operating Instructions	196
WARNING	196
WARNING	196
CAUTION	196
PRECAUTIONS	197
Discs Playable on This Unit	198
Getting Started	202
Accessory List	202
Location of Controls	202
Turning Power On or Off	202
Inserting/Ejecting a Disc	203
Adjusting the Monitor Viewing Angle	203
Adjusting the Volume	203
Lowering Volume Quickly	203
How to view the Display	203
Soft button operation	203
Recalling the Source	203
Displaying the Numeric Keypad Input Screen	204
Selecting the Display Style	205
Radio	205
Listening to the Radio	205
Presetting Stations Manually	206
Presetting Stations Automatically	206
Tuning to Preset Stations	206
Changing the Display (HD Radio mode only)	206
Receiving a Multicast (HD Radio mode only)	206
CD/MP3/WMA/AAC	207
Playback	207
Repeat Play	208
M.I.X. (Random Play)	208
Selecting Folders (concerning MP3/ WMA/AAC)	208
About MP3/WMA/AAC	208
DVD/Video CD	210
Playing a Disc	210
To display the DVD mode screen	210
If a menu screen appears	211
Displaying the Top Menu Screen	212
Displaying the Menu Screen	212
Displaying the Menu Operation Mode Screen	212
Searching by Program	212
Searching by Playlist	212
Stopping Playback (PRE STOP)	212
Stopping Playback	212
Fast-forwarding/Fast-reversing	213
Finding the Beginnings of Chapters/ Tracks/Files	213
Playing Still Frames (Pausing)	213
Forward/reverse frame-by-frame Playback	213
Slow Motion Playback	213
Selecting Program (SKIP)	213
Selecting Playlist (SKIP)	214
Selecting Folders	214
Repeat Playback	214
Searching by Title/Group/Program/ Playlist/Folder Number	215
Searching Directly by Chapter, Track or File Number	215
Switching the Angle	215
Scroll to Move the Page Forward or Back	215
Switching the Audio Tracks	216
Switching the Subtitles (Subtitle Language)	216
Switching from the disc menu	216
Displaying the Disc Status for DVD/Video CD	216
About DivX®	216
Other Useful Features	217
Adjusting the Audio	217
Search Function	218
Rear Entertainment Function	219
Switching Display Modes	219
Switching the Visual Source Only (Simultaneous Function)	219
Canceling the Simultaneous Function	219
Blackout Mode On and Off	219
Setup	220
DVD Setup	220
DVD Setup Operation	220
Changing the language setting	221
Setting of the Menu Language	221
Setting of the Audio Language	221
Setting of the Subtitle Language	221
Changing the Country Code Setting	221
Setting the Rating Level (Parental Lock)	222
Changing the Digital Output Setting	222
Setting the Downmix Mode	224
Setting the TV Screen Mode	224
Setting of the Bonus Code	224
Setting of the DVD-Audio Playback Mode	224
Playing MP3/WMA/AAC Data (File Play Mode)	224
Setting the compressed File Playback Data	225
Displaying DivX® Disc Information	225
Setting the Video CD Play Mode	225
RADIO Setup	225
Digital SEEK Setting (HD Radio mode only)	225
DISPLAY Setup	225
Display Setup Operation	225
Setting the Brightness of the Backlighting	226
Adjusting the Minimum Level of Backlight	226
Switching Background Textures	226
Setting Automatic Background Textures	226
Switching the Font Back Display Color	226
Adjusting the Touch Panel	226
GENERAL Setup	227
General Setup Operation	227
Displaying the Time	227
Setting the Time	227
Setting Daylight Saving Time	227
Demonstration Function	227
Sound (Beep) Guide Function	227
Setting the Scroll	228
Adjusting the Dimmer of Button Lighting at Night	228
SYSTEM Setup	228
System Setup Operation	228
Setting the External Device Interrupt Mode	229
Setting the Interrupt Icon Display	229
Switching the function of the remote sensor	229
Setting the Rear Camera Input	229
Setting the Navigation Mode	229
Setting the Navigation Interruption	229
Setting the AUX Mode	229
Adjusting the External Input Audio Level	230
Switching the Visual Input Signal System	230
Setting the Picture Output	230
Setting the Bluetooth Connection (BLUETOOTH IN)	230
Setting the USB Adapter to ON/OFF	230
Setting the VISUAL Soft Button	230
Setting the OPTION Button on the Unit	230
Setting the Digital Output	230
Setting the AUX+ Mode	230
Adjusting the AUX+ Audio Level	230
L.L.C. (Linear Luminance Control) Setup	231
L.L.C. Setting Operation	231
Picture Quality Darkness Adjustment Function (L.L.C.)	231
Selecting the VISUAL EQ Mode (Maker’s setting)	231
Adjusting Brightness	231
Adjusting Color of Picture	231
Adjusting Tint of Picture	231
Adjusting Image Contrast	232
Adjusting Picture Quality	232
Storing VISUAL EQ	232
Data Download	232
Downloading the BACKGROUND data	232
SIRIUS Setup	233
SIRIUS Setup Operation	233
Setting the announcement individually for a Song/Artist/Sports Team	233
Setting ON/OFF of all Songs/Artists Interruption	233
Setting the sports team announcement type	233
Setting the Sports Team Display	234
External Audio Processor (Optional)	234
Adjustment Procedure for Dolby Surround	235
Setting the A.PROCESSOR	235
Storing Settings in the Memory	241
Calling up the Preset Memory	241
IMPRINT Operation (Optional)	241
Changing MultEQ mode	241
Adjusting Sound Setting in Manual Mode	242
Equalizer Presets (F-EQ)	242
Setting the Response Slope for the High Range Speaker (TW SETUP)	242
Setting the MX Level (MEDIA XPANDER)	242
Adjusting the Parametric Equalizer Curve (P-EQ)	243
Adjusting the Graphic Equalizer Curve (G-EQ)	243
Setting the Time Correction Unit (T.CORR PARAMETER)	243
Adjusting the Time Correction (T. CORR)	243
Adjusting the Crossover Settings (X-OVER)	244
Storing Settings in the Memory	244
Calling up the Preset Memory	245
Setting the Subwoofer	245
Adjusting the Subwoofer Level	245
Setting the Subwoofer System	245
Setting the Subwoofer Phase	245
Setting the Subwoofer Channel	245
About Time Correction	245
About the Crossover	246
About IMPRINT	247
Navigation System (Optional)	248
Switching the Navigation Screen (Optional)	248
Portable Navigation System Operation (Optional)	248
Auxiliary Device (Optional)	249
Operating Auxiliary Devices (Optional)	249
Changer (Optional)	250
Controlling CD Changer (Optional)	250
Multi-Changer Selection (Optional)	251
USB Adapter Operation (Optional)	251
Controlling USB (Optional)	251
SAT Radio Receiver (Optional)	252
Receiving Channels with the SAT Receiver (Optional)	252
Tuning in to Categorized Programs	252
Changing the Display	252
Checking the SAT Radio ID Number	253
Storing Channel Presets	253
Receiving Stored Channels	253
Search Function (XM mode)	253
Search Function (SIRIUS mode)	254
Selecting the Channel directly	254
Setting the SIRIUS (SIRIUS mode only)	254
Receiving Weather or Traffic information from SAT Radio	254
Storing the desired Song/Artist (SIRIUS mode only)	254
Storing favorite Sports Teams (SIRIUS mode only)	255
Receiving the stored information (SIRIUS mode only)	255
Offset Playback Function (SIRIUS mode only)	255
USB Memory (Optional)	256
BANK Function (USB memory only)	256
Playback	256
Repeat Play	256
Random Play Shuffle (M.I.X.)	257
Searching for a desired Song	257
Searching by artist name	257
Selecting Playlist/Artist/Album/Genre/ Composer	257
Select the desired Folder (Folder up/ down)	258
Creating the playlist from the Artist/ Album information of the current song	258
About MP3/WMA/AAC File of USB Memory	258
iPod® (Optional)	258
Playback	258
Searching for a desired Song	259
Searching by artist name	259
Direct Search Function	260
Selecting Playlist/Artist/Album/Genre/ Composer/Category	260
Random Play Shuffle (M.I.X.)	261
Repeat Play	261
Remote Control	261
Controls on Remote Control	261
When Using the Remote Control	263
Battery Replacement	263
Information	264
About DVDs	264
Terminology	264
List of Language Codes	266
List of Country Codes	267
In Case of Difficulty	269
Specifications	273
Installation and Connections	274
Warning	274
Caution	274
Precautions	274
Installation	275
Connections	278
System Example	281
LIMITED WARRANTY	284