Alpine IVA W505 Owners Manual - Page 68

Llave de Memoria, USB Opcional

Page 68 highlights

Llave de Memoria USB (Opcional) Se puede conectar una memoria USB o un reproductor de audio portátil al IVA-W505 en el conector USB de esta unidad. Si se ha conectado un dispositivo de memoria USB o un reproductor de audio portátil a la unidad, el equipo podrá reproducir archivos de formato MP3/WMA/AAC de la memoria USB y se podrán reproducir los archivos MP3/WMA del reproductor de audio portátil. Función BANK (sólo memoria USB) ¿Qué es un banco? Un banco es una unidad de hasta 1.000 canciones que se guarda en la memoria. La "creación de bancos" hace referencia a la acción de crear un banco (de canciones) a partir de las canciones disponibles en la memoria USB. Acerca de de la creación de bancos Si se selecciona otro banco al encender la unidad, con la llave en la posición ACC o si hay una conexión USB, se iniciará la creación del banco. El proceso de creación del banco puede durar de unos segundos hasta 10 minutos. Esto dependerá del número de archivos y carpetas de la memoria USB. Operaciones disponibles durante la creación de bancos • Durante el proceso de creación de bancos, están disponibles las funciones de búsqueda, como búsqueda de álbumes o información de etiquetas (pantalla de artistas, etc.). Sin embargo, durante este tiempo, la información de etiquetas sí cambia. • Está disponible el avance rápido habitual y la selección de la canción siguiente. • Durante la creación de bancos, el orden de reproducción de canciones puede no coincidir con el orden de la memoria USB. Esta unidad dispone de la función BANK, que divide automáticamente cada 1.000 canciones almacenadas en la memoria USB en bancos individuales para hacer que la búsqueda y la reproducción sean más fáciles. Cada banco puede almacenar 1.000 canciones como máximo de acuerdo con el orden en el que se almacenaron en la memoria USB. Se pueden reconocer 10 bancos (10.000 canciones) como máximo. Se fija BANK1 (canciones de la 1 a la 1.000) como predeterminado. Si desea buscar pasadas 1.000 canciones, realice la siguiente operación para seleccionar otro banco distinto. N° de banco BANK1 BANK2 Número de canción 1~1.000 1.001~2.000 ... ... BANK10 9.001~10.000 1 Toque [P1/2] para cambiar la guía de funciones. 2 Toque BANK [ ] o [ ] para seleccionar el banco que desee. Cada operación puede realizarse en el banco seleccionado. • Aunque los archivos se encuentren en la misma carpeta, pueden guardarse como un banco (BANK) distinto. Reproducción 1 Toque [SOURCE] en la pantalla de fuente principal. Aparece la pantalla de selección de fuentes SOURCE. 2 Toque [USB AUDIO]: se activará el modo USB y la pantalla cambiará a la pantalla USB. 3 Toque [ ] o [ ] para seleccionar la pista (o archivo) deseada. Para volver al principio de la pista (o archivo) actual: Toque [ ]. Retroceso rápido (sólo para memoria USB): Mantenga pulsado [ ]. Para avanzar hasta el principio de la pista (o archivo) siguiente: Toque [ ]. Avance rápido (sólo para memoria USB): Mantenga pulsado [ ]. 4 Para detener temporalmente la reproducción, toque [ / ]. Si vuelve a pulsar [ / ] se reanudará la reproducción. • Los archivos en formato WMA protegidos por DRM (Digital Rights Management, función de protección de derechos de propiedad intelectual), los archivos en formato AAC adquiridos en la tienda de música en línea iTunes y los archivos con protección frente a copia (tecnología de protección de derechos de autor) no se pueden reproducir en esta unidad. • Es posible que el tiempo de reproducción no se muestre correctamente si se reproduce un archivo grabado a VBR (velocidad de bits variable). • Si está disponible la información de las etiquetas, se mostrará el nombre del artista/título del álbum/título de la pista. • Etiqueta ID3/Etiqueta WMA Si un archivo MP3/WMA/AAC contiene información de etiqueta ID3 o de etiqueta WMA, se mostrará toda la información de dichas etiquetas (por ejemplo, el nombre de canción, de artista o de álbum). Los demás datos de la etiqueta se obviarán. • Aparecerá "NO SUPPORT" cuando la información del texto no sea compatible con esta unidad. • Antes de desconectar la memoria USB, es importante cambiar a otra fuente o poner la unidad en pausa. • El tiempo de reproducción puede no mostrarse correctamente cuando se reproduce un archivo grabado en VBR (velocidad variable de bits). Repetición de reproducción Sólo está disponible la opción de repetición única para este modo. Repetición única: una sola canción se reproduce de forma repetida. 1 Toque [P1/2]. La guía de funciones se mostrará. 2 Toque [ ]. El archivo se reproducirá de forma repetida. RPT (Repetición única) (off) (Repite la lista que se está reproduciendo) 3 Para cancelar la reproducción repetida, toque [ ]. 65-ES

  • 1
  • 2
  • 3
  • 4
  • 5
  • 6
  • 7
  • 8
  • 9
  • 10
  • 11
  • 12
  • 13
  • 14
  • 15
  • 16
  • 17
  • 18
  • 19
  • 20
  • 21
  • 22
  • 23
  • 24
  • 25
  • 26
  • 27
  • 28
  • 29
  • 30
  • 31
  • 32
  • 33
  • 34
  • 35
  • 36
  • 37
  • 38
  • 39
  • 40
  • 41
  • 42
  • 43
  • 44
  • 45
  • 46
  • 47
  • 48
  • 49
  • 50
  • 51
  • 52
  • 53
  • 54
  • 55
  • 56
  • 57
  • 58
  • 59
  • 60
  • 61
  • 62
  • 63
  • 64
  • 65
  • 66
  • 67
  • 68
  • 69
  • 70
  • 71
  • 72
  • 73
  • 74
  • 75
  • 76
  • 77
  • 78
  • 79
  • 80
  • 81
  • 82
  • 83
  • 84
  • 85
  • 86
  • 87
  • 88
  • 89
  • 90
  • 91
  • 92
  • 93
  • 94
  • 95
  • 96
  • 97
  • 98
  • 99
  • 100
  • 101
  • 102
  • 103
  • 104
  • 105
  • 106
  • 107
  • 108
  • 109
  • 110
  • 111
  • 112
  • 113
  • 114
  • 115
  • 116
  • 117
  • 118
  • 119
  • 120
  • 121
  • 122
  • 123
  • 124
  • 125
  • 126
  • 127
  • 128
  • 129
  • 130
  • 131
  • 132
  • 133
  • 134
  • 135
  • 136
  • 137
  • 138
  • 139
  • 140
  • 141
  • 142
  • 143
  • 144
  • 145
  • 146
  • 147
  • 148
  • 149
  • 150
  • 151
  • 152
  • 153
  • 154
  • 155
  • 156
  • 157
  • 158
  • 159
  • 160
  • 161
  • 162
  • 163
  • 164
  • 165
  • 166
  • 167
  • 168
  • 169
  • 170
  • 171
  • 172
  • 173
  • 174
  • 175
  • 176
  • 177
  • 178
  • 179
  • 180
  • 181
  • 182
  • 183
  • 184
  • 185
  • 186
  • 187
  • 188
  • 189
  • 190
  • 191
  • 192
  • 193
  • 194
  • 195
  • 196
  • 197
  • 198
  • 199
  • 200
  • 201
  • 202
  • 203
  • 204
  • 205
  • 206
  • 207
  • 208
  • 209
  • 210
  • 211
  • 212
  • 213
  • 214
  • 215
  • 216
  • 217
  • 218
  • 219
  • 220
  • 221
  • 222
  • 223
  • 224
  • 225
  • 226
  • 227
  • 228
  • 229
  • 230
  • 231
  • 232
  • 233
  • 234
  • 235
  • 236
  • 237
  • 238
  • 239
  • 240
  • 241
  • 242
  • 243
  • 244
  • 245
  • 246
  • 247
  • 248
  • 249
  • 250
  • 251
  • 252
  • 253
  • 254
  • 255
  • 256
  • 257
  • 258
  • 259
  • 260
  • 261
  • 262
  • 263
  • 264
  • 265
  • 266
  • 267
  • 268
  • 269
  • 270
  • 271
  • 272
  • 273
  • 274
  • 275
  • 276
  • 277
  • 278
  • 279
  • 280
  • 281
  • 282
  • 283
  • 284

65
-ES
Se puede conectar una memoria USB o un reproductor de audio portátil
al IVA-W505 en el conector USB de esta unidad.
Si se ha conectado un dispositivo de memoria USB o un reproductor de
audio portátil a la unidad, el equipo podrá reproducir archivos de
formato MP3/WMA/AAC de la memoria USB y se podrán reproducir
los archivos MP3/WMA del reproductor de audio portátil.
Función BANK (sólo memoria USB)
¿Qué es un banco?
Un banco es una unidad de hasta 1.000 canciones que se
guarda en la memoria. La “creación de bancos” hace referencia
a la acción de crear un banco (de canciones) a partir de las
canciones disponibles en la memoria USB.
Acerca de de la creación de bancos
Si se selecciona otro banco al encender la unidad, con la llave
en la posición ACC o si hay una conexión USB, se iniciará la
creación del banco.
El proceso de creación del banco puede durar de unos
segundos hasta 10 minutos. Esto dependerá del número de
archivos y carpetas de la memoria USB.
Operaciones disponibles durante la creación de bancos
Durante el proceso de creación de bancos, están
disponibles las funciones de búsqueda, como búsqueda de
álbumes o información de etiquetas (pantalla de artistas,
etc.). Sin embargo, durante este tiempo, la información de
etiquetas sí cambia.
Está disponible el avance rápido habitual y la selección de la
canción siguiente.
Durante la creación de bancos, el orden de reproducción de
canciones puede no coincidir con el orden de la memoria USB.
Esta unidad dispone de la función BANK, que divide automáticamente
cada 1.000 canciones almacenadas en la memoria USB en bancos
individuales para hacer que la búsqueda y la reproducción sean más
fáciles. Cada banco puede almacenar 1.000 canciones como máximo de
acuerdo con el orden en el que se almacenaron en la memoria USB. Se
pueden reconocer 10 bancos (10.000 canciones) como máximo. Se fija
BANK1 (canciones de la 1 a la 1.000) como predeterminado. Si desea
buscar pasadas 1.000 canciones, realice la siguiente operación para
seleccionar otro banco distinto.
1
Toque
[P1/2]
para cambiar la guía de funciones.
2
Toque
BANK
[
]
o
[
]
para seleccionar el banco
que desee.
Cada operación puede realizarse en el banco seleccionado.
Aunque los archivos se encuentren en la misma carpeta, pueden
guardarse como un banco (BANK) distinto.
Reproducción
1
Toque
[SOURCE]
en la pantalla de fuente principal.
Aparece la pantalla de selección de fuentes SOURCE.
2
Toque
[USB AUDIO]
: se activará el modo USB y la
pantalla cambiará a la pantalla USB.
3
Toque
[
]
o
[
]
para seleccionar la pista
(o archivo) deseada.
Para volver al principio de la pista (o archivo) actual:
Toque
[
]
.
Retroceso rápido (sólo para memoria USB):
Mantenga pulsado
[
]
.
Para avanzar hasta el principio de la pista (o archivo) siguiente:
Toque
[
]
.
Avance rápido (sólo para memoria USB):
Mantenga pulsado
[
]
.
4
Para detener temporalmente la reproducción, toque
[
/
]
.
Si vuelve a pulsar
[
/
]
se reanudará la reproducción.
Los archivos en formato WMA protegidos por DRM (Digital Rights
Management, función de protección de derechos de propiedad
intelectual), los archivos en formato AAC adquiridos en la tienda de
música en línea iTunes y los archivos con protección frente a copia
(tecnología de protección de derechos de autor) no se pueden
reproducir en esta unidad.
Es posible que el tiempo de reproducción no se muestre
correctamente si se reproduce un archivo grabado a VBR (velocidad
de bits variable).
Si está disponible la información de las etiquetas, se mostrará el
nombre del artista/título del álbum/título de la pista.
Etiqueta ID3/Etiqueta WMA
Si un archivo MP3/WMA/AAC contiene información de etiqueta
ID3 o de etiqueta WMA, se mostrará toda la información de dichas
etiquetas (por ejemplo, el nombre de canción, de artista o de álbum).
Los demás datos de la etiqueta se obviarán.
Aparecerá “NO SUPPORT” cuando la información del texto no sea
compatible con esta unidad.
Antes de desconectar la memoria USB, es importante cambiar a otra
fuente o poner la unidad en pausa.
El tiempo de reproducción puede no mostrarse correctamente
cuando se reproduce un archivo grabado en VBR (velocidad variable
de bits).
Repetición de reproducción
Sólo está disponible la opción de repetición única para este modo.
Repetición única: una sola canción se reproduce de forma repetida.
1
Toque
[P1/2]
.
La guía de funciones se mostrará.
2
Toque
[
]
.
El archivo se reproducirá de forma repetida.
3
Para cancelar la reproducción repetida, toque
[
]
.
Llave de Memoria
USB (Opcional)
N° de banco
Número de canción
BANK1
1~1.000
BANK2
1.001~2.000
...
...
BANK10
9.001~10.000
RPT
(off)
(Repetición
única)
(Repite la lista que se está
reproduciendo)