Behringer UB-Xa Quick Start Guide - Page 20

Krok 2: Sterowanica

Page 20 highlights

38 UB-Xa UB-Xa Controls (75) PITCH BEND-REGLAGE - denna kontroll (87) används för att ändra höjden på de toner som spelas. Om kontrollen flyttas framåt höjs tonen. Om den flyttas bakåt sänks tonen. (88) (76) OSC 1 MOD - aktiverar styrning av OSC 1-tonhöjd via Performance-LFO:n. (77) OSC 2 MOD - aktiverar styrning av OSC 2-tonhöjd via Performance-LFO:n. (89) (78) OSC 2 ONLY - när den här omkopplaren är på påverkar PITCH BEND-reglaget endast oscillator 2 för varje röst. Detta ger en (90) intressant effekt på program som har oscillator 2 synkroniserad. När omkopplaren är i läget OFF styr PITCH BEND-reglaget båda oscillatorerna för varje röst. (79) AMOUNT - den här omkopplaren styr intervallet för PITCH BEND-reglaget. I på-positionen har PITCH BEND-reglaget ett intervall på uppåt eller nedåt ett helt steg. I av-positionen kan PITCH BEND-reglaget ändra tonhöjden uppåt eller nedåt en oktav. (91) (80) TRANSPOSE DOWN - detta sänker klaviaturen en oktav per tryck. Halvtoner används i läget Shift. (81) TRANSPOSE UP - detta höjer klaviaturen en oktav per tryck. Halvtoner används i läget Shift. (92) Bakre panel (82) (83) (84) (93) (88) (89) MIDI THRU - direktutmatning av MIDI IN för kedjekoppling till andra enheter. VIBRATO - denna ingång är till för en vibratofotpedal. Den styr mängden programmerat vibrato från noll till ett maximalt värde som bestäms av den mängd vibrato som för närvarande är programmerad. FILTER - detta är en fotpedalingång för ett allmänt filter. Den gör det möjligt att ändra brytfrekvensen för alla filter. SUSTAIN - detta är en ingång för en sustain-pedal. Vid aktivering gör den att Release-parametrarna för båda envelopperna ställs in på den mängd som är programmerad i varje patch. Pedalens sustain-tid har samma intervall som den främre panelens releasetid för enveloppen. I Double- eller Split-läge kommer båda patcharna att klinga av enligt sina egna programmerade Pedal Sustaintider. PROGRAM ADVANCE - detta är en ingång för en Program Advance-fotomkopplare. Vid aktivering gör den så att Programmer går vidare till nästa program. Om till exempel program A5 är valt och den här omkopplaren trycks in går Programmer vidare till program A6. HOLD - den här pedalingången används för sostenuto-hålleffekt. LEFT/RIGHT - huvudutgångar via en 6,35-(m94i)llime(9te5r)s (kvartstums) TRS-kontakt. (94) MONO - monoutgång via en 6,35-millimeters (kvartstums) TRS-kontakt. (95) PHONES - anslut hörlurar via en (85) (86) (87) (90) (91) (926),35-(m93i)llimeters (kvartstums) TRS-kontakt. (84) (88) (89) (94) (95) (85) (86) (87) (90) (91) (92) (93) (82) POWER - slå på och av UB-Xa. (83) AC IN - anslut till en strömkälla med en IECstandardkabel, växelströmsintervall 100-240 V. (84) USB - ansluts till en dator via en USBstandardkabel. (85) MIDI IN - för mottagning av MIDI från en extern MIDI-enhet, till exempel en sequencer eller ett inspelningsprogram. (86) MIDI OUT - sändning av MIDI-data till en extern MIDI-enhet. Quick Start Guide 39 (PL) Krok 2: Sterowanica Ręczne (1) (2) (3) (4) (5) (1) VOLUME - głośność główna od 0% do 100%. (2) BALANCE - dostosuj poziom między dwoma konfiguracjami w programie dzielonym lub podwójnym. (3) AUTO - wciśnij, aby zobaczyć status nastrojenia. Strojenie odbywa się w tle. (4) CHORD - przytrzymaj akord, a następnie wciśnij CHORD. Każdy dźwięk, który wciśniesz zagra ten akord, włącznie z transpozycją. Działa to niezależnie dla górnej oraz dolnej sekcji. (5) MASTER TUNE - dostosuj nastrojenie ogólne. Kontrola (10) SETTINGS - wchodzi w menu ustawień arpeggiatora. (11) HOLD - pozwala na przytrzymanie akordu arpeggiatora po zagraniu. (12) ON - włącza lub wyłącza arpeggiator. LFO (13) (14) (13) RATE - ustawia szybkość LFO. (14) WAVEFORM - wciśnij, aby wybrać jeden z sześciu dostępnych kształtów fali: sinusoidalna, odwrócona piłokształtna, prostokątna, piłokształtna, Sample and Hold (próbkuj i zachowaj), TRIG (synchronizacja LFO z klawiszem, długie wciśnięcie aby włączyć) oraz SMP (próbkowanie wibrato, ten tryb próbkuje LFO w panelu wykonania - Performance Panel - który może być ustawiony na różne rodzaje fali oraz szybkość). (6) (7) (8) (6) PORTAMENTO - określa szybkość portamento każdego z głosów podczas zmiany jego wysokości dźwięku. Uwaga: portamento jest polifoniczne, więc każdy głos będzie przechodzić między dźwiękami niezależnie od siebie. (7) UNISON - gdy włączone, wszystkie głosy będą grane przez jeden klawisz. W tym trybie UB-Xa działa z priorytetem dla niższego dźwięku. W trybie dzielonym (Split) funkcja Unison jest niezależna dla każdej z warstw klawiatury. (8) OSC 2 DETUNE - rozstrojenie oscylatora 2. Dioda włącza się, gdy regulacja znajduje się w pozycji środkowej. Arpeggiator (9) (10) (11) (12) (9) RATE - ustawia tempo arpeggiatora od 40 do 240 BPM, jeśli włączona jest synchronizacja wewnętrzna. Modulacja (15) (19) (16) (20) (17) (21) (18) (22) (15) MOD 1 DEPTH - kontroluje głębię modulacji przesyłanej do docelowych przełączników poniżej (16, 17, 18). (16) OSC 1 FREQ - przesyła MOD CH 1 do częstotliwości OSC 1. (17) OSC 2 FREQ - przesyła MOD CH 1 do częstotliwości OSC 2. (18) FILTER FREQ - przesyła MOD CH 1 do modulacji punktu odcięcia filtra. (19) MOD 2 DEPTH - kontroluje głębię modulacji przesyłanej do punktu docelowego z przełączników poniżej (20, 21, 22). (20) OSC 1 PWM - przesyła MOD CH 2 do modulacji OSC 1 PWM. (21) OSC 2 PWM - przesyła MOD CH 2 do modulacji OSC 2 PWM. (22) VOLUME MOD - przesyła MOD CH 2 do modulacji poziomu wzmacniacza (VCA). Oscylatory (23) (26) (29) (24)(25)(27)(28)(30)(31) (23) OSC 1 FREQUENCY - dostosowuje częstotliwość oscylatora 1 w oktawach, w przedziale trzech oktaw. (24) SAW - włącza falę piłokształtną dla oscylatora 1. (25) PULSE - włącza falę pulsu dla oscylatora 1. Jeśli wyłączona jest fala piłokształtna oraz puls, skutkuje to falą trójkątną. (26) OSC 1+2 PULSE WIDTH - dostosuj szerokość pulsu obu oscylatorów. (27) SYNC - przełącz, aby zablokować OSC 2 w stosunku do harmonicznej OSC 1. (28) F-ENV - ten przełącznik pozwala obwiedni filtra na modulację częstotliwości OSC 2. (29) OSC 2 FREQUENCY - dostosowuje częstotliwość oscylatora 2, w krokach półtonowych w przedziale pięciu oktaw. (30) SAW - włącza falę piłokształtną dla oscylatora 2. (31) PULSE - włącza falę pulsu dla oscylatora 2. Wciśnij SAW oraz PULSE, aby użyć obu fal jednocześnie. Jeśli wyłączona jest fala piłokształtna oraz puls, skutkuje to falą trójkątną. Filter (32) (33) (34) (35) (36) (37) (38) (39) (40) (32) FREQUENCY - dostosowuje częstotliwość odcięcia filtra dolnoprzepustowego. (33) RESONANCE - dostosowuje rezonans filtra. Podkreśla to częstotliwości blisko punktu odcięcia. (34) MODULATION - kontroluje poziom modulacji dodawanej do filtra ustawianego przez obwiednię. (35) NOISE - dostosowuje ilość używanego szumu od 0% do 100%.

  • 1
  • 2
  • 3
  • 4
  • 5
  • 6
  • 7
  • 8
  • 9
  • 10
  • 11
  • 12
  • 13
  • 14
  • 15
  • 16
  • 17
  • 18
  • 19
  • 20
  • 21
  • 22
  • 23
  • 24
  • 25
  • 26
  • 27
  • 28
  • 29
  • 30
  • 31
  • 32
  • 33
  • 34
  • 35

38
UB-Xa
Quick Start Guide
39
UB-Xa Controls
(75)
PITCH BEND-REGLAGE
– denna kontroll
används för att ändra höjden på de toner
som spelas. Om kontrollen flyttas framåt höjs
tonen. Om den flyttas bakåt sänks tonen.
(76)
OSC 1 MOD
– aktiverar styrning av OSC
1-tonhöjd via Performance-LFO:n.
(77)
OSC 2 MOD
– aktiverar styrning av OSC
2-tonhöjd via Performance-LFO:n.
(78)
OSC 2 ONLY
– när den här omkopplaren är
på påverkar PITCH BEND-reglaget endast
oscillator 2 för varje röst. Detta ger en
intressant effekt på program som har
oscillator 2 synkroniserad. När omkopplaren
är i läget OFF styr PITCH BEND-reglaget båda
oscillatorerna för varje röst.
(79)
AMOUNT
– den här omkopplaren styr
intervallet för PITCH BEND-reglaget. I
på-positionen har PITCH BEND-reglaget ett
intervall på uppåt eller nedåt ett helt steg. I
av-positionen kan PITCH BEND-reglaget ändra
tonhöjden uppåt eller nedåt en oktav.
(80)
TRANSPOSE DOWN
– detta sänker
klaviaturen en oktav per tryck. Halvtoner
används i läget Shift.
(81)
TRANSPOSE UP
– detta höjer klaviaturen
en oktav per tryck. Halvtoner används i
läget Shift.
Bakre panel
(82)
POWER
– slå på och av UB-Xa.
(83)
AC IN
– anslut till en strömkälla med en IEC-
standardkabel, växelströmsintervall 100–240 V.
(84)
USB
– ansluts till en dator via en USB-
standardkabel.
(85)
MIDI IN
– för mottagning av MIDI från en
extern MIDI-enhet, till exempel en sequencer
eller ett inspelningsprogram.
(86)
MIDI OUT
– sändning av MIDI-data till en
extern MIDI-enhet.
(87)
MIDI THRU
– direktutmatning av MIDI IN för
kedjekoppling till andra enheter.
(88)
VIBRATO
– denna ingång är till för en
vibratofotpedal. Den styr mängden
programmerat vibrato från noll till ett
maximalt värde som bestäms av den mängd
vibrato som för närvarande är programmerad.
(89)
FILTER
– detta är en fotpedalingång för ett
allmänt filter. Den gör det möjligt att ändra
brytfrekvensen för alla filter.
(90)
SUSTAIN
– detta är en ingång för en
sustain-pedal. Vid aktivering gör den att
Release-parametrarna för båda envelopperna
ställs in på den mängd som är programmerad
i varje patch. Pedalens sustain-tid har samma
intervall som den främre panelens release-
tid för enveloppen. I Double- eller Split-läge
kommer båda patcharna att klinga av enligt
sina egna programmerade Pedal Sustain-
tider.
(91)
PROGRAM ADVANCE
– detta är en ingång
för en Program Advance-fotomkopplare. Vid
aktivering gör den så att Programmer går
vidare till nästa program. Om till exempel
program A5 är valt och den här omkopplaren
trycks in går Programmer vidare till
program A6.
(92)
HOLD
– den här pedalingången används för
sostenuto-hålleffekt.
(93)
LEFT/RIGHT
– huvudutgångar via en
6,35-millimeters (kvartstums) TRS-kontakt.
(94)
MONO
– monoutgång via en 6,35-millimeters
(kvartstums) TRS-kontakt.
(95)
PHONES
– anslut hörlurar via en
6,35-millimeters (kvartstums) TRS-kontakt.
(85) (86) (87)
(88) (89)
(90) (91) (92)
(93)
(94)
(95)
(82)
(83)
(84)
(PL)
Krok 2: Sterowanica
Ręczne
(1)
VOLUME
– głośność główna od 0% do 100%.
(2)
BALANCE
– dostosuj poziom między dwoma
konfiguracjami w programie dzielonym lub
podwójnym.
(3)
AUTO
– wciśnij, aby zobaczyć status
nastrojenia. Strojenie odbywa się w tle.
(4)
CHORD
– przytrzymaj akord, a następnie
wciśnij CHORD. Każdy dźwięk, który wciśniesz
zagra ten akord, włącznie z transpozycją.
Działa to niezależnie dla górnej oraz
dolnej sekcji.
(5)
MASTER TUNE
– dostosuj nastrojenie ogólne.
Kontrola
(6)
PORTAMENTO
– określa szybkość
portamento każdego z głosów podczas
zmiany jego wysokości dźwięku. Uwaga:
portamento jest polifoniczne, więc każdy
głos będzie przechodzić między dźwiękami
niezależnie od siebie.
(7)
UNISON
– gdy włączone, wszystkie głosy
będą grane przez jeden klawisz. W tym trybie
UB-Xa działa z priorytetem dla niższego
dźwięku. W trybie dzielonym (Split) funkcja
Unison jest niezależna dla każdej z warstw
klawiatury.
(8)
OSC 2 DETUNE
– rozstrojenie oscylatora 2.
Dioda włącza się, gdy regulacja znajduje się w
pozycji środkowej.
Arpeggiator
(9)
RATE
– ustawia tempo arpeggiatora od 40 do
240 BPM, jeśli włączona jest synchronizacja
wewnętrzna.