Black & Decker GH710 Type 1 Manual - GH710 - Page 24

Depannage

Page 24 highlights

DEPANNAGE PROBLÈME Lʼoutil fonctionne lentement. SOLUTION Vérifier que le boîtier de la bobine peut tourner librement. Le nettoyer avec précaution si nécessaire. • Sʼassurer que le fil de coupe sort dʼau plus 136 mm (5 3/8 po) de la bobine. Le cas échéant, le couper afin que sa longueur atteigne juste la lame de coupe pour le fil. • Si l'outil s'exécute toujours lentement, arrêtez d'utiliser l'outil et le prendre à un centre de service. La alimentación automática de cuerda no alimenta más cuerda. • Enlever le capuchon de la bobine. • Tirer sur le fil de coupe de manière à ce quʼil sorte dʼenviron 136 mm (5 3/8 po) de la bobine. Si la longueur de fil restant sur la bobine est insuffisante, installer une nouvelle bobine de fil. • Sʼassurer que le fil nʼest pas entrecroisé sur la bobine comme lʼillustre la figure U. Si cʼest le cas, dérouler le fil de coupe, puis lʼenrouler de nouveau sur la bobine de façon ordonnée, de manière à ne pas entrecroiser les fils. • Aligner les languettes, logées sur le couvercle de la bobine, sur les fentes pratiquées dans le boîtier. • Enfoncer la bobine sur le boîtier de manière à ce quʼelle sʼenclenche bien en place. • Inspecter les rainures pratiquées sous la bobine à la recherche de dommages. En cas de dommages, remplacer la bobine. PROBLÈME SOLUTION La alimentación automática de cuerda no alimenta más cuerda. • Lire le code inscrit à lʼendos de la bobine. Si le code est « PA66 », appeler le service à la clientèlepourfaireremplacerlabobine.Silecode indiquéest«ABS»,cenʼestpasleproblème. • Si le fil de coupe dépasse la lame de coupe, le couper de façon à ce quʼil atteigne seulement la lame. Si lʼalimentation automatique de fil ne fonctionne toujours pas ou si la bobine se bloque, procéder comme suit : • Nettoyer avec précaution la bobine et son boîtier. • Retirer la bobine, puis vérifier si le levier, situé dans le boîtier de la bobine, peut se déplacer librement. • Retirer la bobine et dérouler le fil decoupe, puis lʼenrouler à nouveau de façon ordonnée. Remettre la bobine dans le boîtier. Alimentation excédentaire • Sʼassurer de couper avec le bout du fil (133,3 mm [5.25 po] de la bobine). Utilise le guide de coupe si nécessaire pour maintenir la bonne distance. • Sʼassurer de ne pas excéder un angle de 10° comme le montre la figure J1. Le fil se déroule lorsque la bobine ou le capuchon est enlevé. • Sʼassurer de fixer les fils dans les encoches de retenue (K) (figure P) avant le retrait. 24

  • 1
  • 2
  • 3
  • 4
  • 5
  • 6
  • 7
  • 8
  • 9
  • 10
  • 11
  • 12
  • 13
  • 14
  • 15
  • 16
  • 17
  • 18
  • 19
  • 20
  • 21
  • 22
  • 23
  • 24
  • 25
  • 26
  • 27
  • 28
  • 29
  • 30
  • 31
  • 32
  • 33
  • 34
  • 35
  • 36
  • 37
  • 38
  • 39
  • 40

DEPANNAGE
24
PROBLÈME
Lʼoutil fonctionne lentement.
La alimentación automática de cuerda
no alimenta más cuerda.
SOLUTION
Vérifier que le boîtier de la bobine
peut tourner librement. Le nettoyer
avec précaution si nécessaire.
• Sʼassurer que le fil de coupe
sort dʼau plus 136 mm (5 3/8
po) de la bobine. Le cas
échéant, le couper afin que sa
longueur atteigne juste la lame
de coupe pour le fil.
• Si l'outil s'exécute toujours
lentement, arrêtez d'utiliser l'outil et
le prendre à un centre de service.
• Enlever le capuchon de la bobine.
• Tirer sur le fil de coupe de
manière à ce quʼil sorte dʼenviron
136 mm (5 3/8 po) de la bobine. Si
la longueur de fil restant sur la
bobine est insuffisante, installer une
nouvelle bobine de fil.
• Sʼassurer que le fil nʼest pas entrecroisé
sur la bobine comme lʼillustre la figure
U. Si cʼest le cas, dérouler le fil de
coupe, puis lʼenrouler de nouveau
sur la bobine de façon ordonnée, de
manière à ne pas entrecroiser les fils.
• Aligner les languettes, logées sur
le couvercle de la bobine, sur les
fentes pratiquées dans le boîtier.
• Enfoncer la bobine sur le boîtier de manière à
ce quʼelle sʼenclenche bien en place.
• Inspecter les rainures pratiquées sous la
bobine à la recherche de dommages. En cas
de dommages, remplacer la bobine.
PROBLÈME
La alimentación automática de cuerda no
alimenta más cuerda.
Alimentation excédentaire
Le fil se déroule lorsque la bobine ou
le capuchon est enlevé.
SOLUTION
• Lire le code inscrit à lʼendos de la bobine. Si le
code est « PA66 », appeler le service à la
clientèlepourfaireremplacerlabobine.Silecode
indiquéest«ABS»,cenʼestpasleproblème.
• Si le fil de coupe dépasse la lame
de coupe, le couper de façon à ce
quʼil atteigne seulement la lame. Si
lʼalimentation automatique de fil ne
fonctionne toujours pas ou si la
bobine se bloque, procéder comme suit :
• Nettoyer avec précaution la bobine
et son boîtier.
• Retirer la bobine, puis vérifier si le
levier, situé dans le boîtier de la
bobine, peut se déplacer librement.
• Retirer la bobine et dérouler le fil
decoupe, puis lʼenrouler à nouveau
de façon ordonnée. Remettre la
bobine dans le boîtier.
• Sʼassurer de couper avec le bout du fil
(133,3 mm [5.25 po] de la bobine).
Utilise le guide de coupe si nécessaire
pour maintenir la bonne distance.
• Sʼassurer de ne pas excéder un angle
de 10° comme le montre la figure J1.
• Sʼassurer de fixer les fils dans les
encoches de retenue (K) (figure P) avant
le retrait.