Bosch HBL5620UC Operating, Care, Installation - Page 32

Prudence

Page 32 highlights

Placard Si le laveĆlinge doit fonctionner dans un placard, respectez les écarts minimaux conformément au tableau suivant : Ecarts minimum à l'installation Placard Côtés 1/4" (6 mm) Sommet 12" (305 mm) Arrière 2.5" (64 mm) Devant 1/4" (6 mm) Sommet: 48 sq. in (310 sq. cm), En bas: 24 sq. in (155 sq. cm) Enlèvement des boulons servant de cales de transport PRUDENCE Ne mettez pas l'appareil en service pour la première fois tant que vous n'avez pas retiré ses cales de transport. Conservez ces cales en vue d'un déplacement ultérieur (déménagement par ex) de l'appareil. q Retirez complètement la cale de transport (composée d'un boulon, ressort, d'une rondelle et d'une douilles): introduisez la main par le hublot du lave-linge ouvert et tirez légèrement le tambour en avant pour détacher la cale. Ensuite, extrayez la cale par l'arrière. q Si les douilles ne sortent pas lorsque vous retirez les vis, replacez ces derniéres dans les douilles puis essayez à nouveau ave précaution. Il est important que vous vous serviez des vis, sinon les douilles ne sortiront pas correctement. d PRUDENCE d POUE EVITER RISQUE DE BLESSURES - Soyez prudent pendant que vous utilisez la clé. q Desserrez le contreĆécrou 1 à l'aide de la clé. q Ajustez la hauteur en tournant le pied 2 réglable en hauteur. q Rebloquez l'écrou 1 contre le corps de l'appareil. q Installez le lave-linge à l'horizontal aussi bas que possible. q Insérez les caches jusqu'à ce qu'ils encliquent à fond. Rangement des cales de transport Ne jetez pas les cales de transport. Vous en aurez besoin lors d'un déĆ placement futur de l'appareil (par ex. lors d'un déménagement). q Desserrez les vis à l'aide de la clé contreĆcoudée, jusqu'à pouvoir finir de les dévisser librement. q Rangez les cales de transport chaĆ cune équipée de sa rondelle et de sa douille. Ajustage horizontal Les quatre pieds du laveĆlinge doivent reposer fermement sur le sol. L'appareil ne doit pas osciller pendant la marche. Ajustez son horizontalité de l'avant par rapport à l'arrière et de chaque côté par rapport à l'autre, à l'aide de ses quatre pieds réglables en hauteur et d'un niveau à bulle : q Finissez d'adjuster l'horizontalité en plaçant une petite charge dans la machine; démarrez ensuite le cycle d'essorage, puis ajustez à nouveau Branchement électrique CONSIGNES DE RACCORDEMENT A LA TERRE Il faut impérativement raccorder ce laveĆlinge à la terre. Si un dysfonctionnement ou une panne se produit, le raccordement à la terre réduira le risque de choc électrique vu que le courant pourra s'échapper par un fil offrant une faible résistance électrique. Cet appareil est équipé d'un cordon d'alimentation intégrant un fil de terre et une fiche de terre. Il faut raccorder la fiche à une prise femelle réglementairement installée et dotée de contacts euxĆmêmes raccordés à la terre, ceci en conformité avec la réglementation et les ordonnances locales. 32

  • 1
  • 2
  • 3
  • 4
  • 5
  • 6
  • 7
  • 8
  • 9
  • 10
  • 11
  • 12
  • 13
  • 14
  • 15
  • 16
  • 17
  • 18
  • 19
  • 20
  • 21
  • 22
  • 23
  • 24
  • 25
  • 26
  • 27
  • 28
  • 29
  • 30
  • 31
  • 32
  • 33
  • 34
  • 35
  • 36
  • 37
  • 38
  • 39
  • 40
  • 41
  • 42
  • 43
  • 44
  • 45
  • 46
  • 47
  • 48
  • 49
  • 50
  • 51
  • 52
  • 53
  • 54
  • 55
  • 56
  • 57
  • 58
  • 59
  • 60
  • 61
  • 62
  • 63
  • 64
  • 65
  • 66
  • 67
  • 68
  • 69
  • 70
  • 71
  • 72
  • 73
  • 74
  • 75
  • 76
  • 77
  • 78
  • 79
  • 80

32
Placard
Si le laveĆlinge
doit fonctionner
dans
un
placard,
respectez
les
écarts
minimaux
conformément
au
tableau
suivant±:
Ecarts
minimum
à l'installation
Placard
Côtés
1/4"
(6 mm)
Sommet
12"
(305
mm)
Arrière
2.5" (64 mm)
Devant
1/4"
(6 mm)
Sommet:
48 sq. in (310 sq.
cm),
En
bas:
24 sq. in (155
sq.
cm)
Enlèvement
des
boulons
servant
de cales
de
transport
PRUDENCE
Ne mettez
pas
l'appareil
en
service
pour la
première
fois
tant que vous
n'avez pas
retiré
ses
cales
de
transport.
Conservez
ces
cales
en
vue d'un
déplacement
ultérieur
(déménagement
par ex) de
l'appareil.
q
Desserrez
les
vis à l'aide
de
la
clé
contreĆcoudée,
jusqu'à pouvoir
finir
de les
dévisser
librement.
q
Retirez
complètement
la cale de
transport
(composée
d'un boulon,
ressort,
d'une rondelle
et
d'une
douilles):
introduisez
la main
par
le
hublot du lave-linge
ouvert
et
tirez
légèrement
le tambour
en
avant
pour
détacher
la cale.
Ensuite,
extrayez
la
cale par
l'arrière.
q
Si
les
douilles
ne sortent pas
lorsque
vous
retirez les
vis,
replacez
ces
derniéres
dans
les
douilles
puis
essayez
à nouveau
ave précaution.
Il est
important
que vous
vous
serviez des
vis,
sinon
les
douilles
ne
sortiront
pas
correctement.
q
Insérez les
caches
jusqu'à ce
qu'ils
encliquent
à fond.
Rangement des
cales de
transport
Ne jetez
pas
les
cales
de transport.
Vous en
aurez besoin
lors
d'un déĆ
placement
futur de l'appareil
(par
ex.
lors
d'un déménagement).
q
Rangez
les
cales
de transport
chaĆ
cune équipée
de sa rondelle
et
de
sa douille.
Ajustage
horizontal
Les quatre pieds
du
laveĆlinge
doivent
reposer
fermement
sur
le sol.
L'appareil
ne doit
pas
osciller
pendant
la
marche.
Ajustez
son
horizontalité
de l'avant
par
rapport à
l'arrière et
de chaque côté
par
rapport à l'autre,
à l'aide de ses
quatre pieds
réglables
en
hauteur
et
d'un
niveau
à bulle±:
d
PRUDENCE
d
POUE
EVITER
RISQUE
DE
BLESSURES
-
Soyez prudent
pendant
que vous
utilisez la clé.
q
Desserrez
le contreĆécrou
1
à±l'aide de la clé.
q
Ajustez la hauteur en
tournant
le
pied
2
réglable
en
hauteur.
q
Rebloquez
l'écrou
1
contre
le
corps de l'appareil.
q
Installez
le lave-linge
à l'horizontal
aussi bas
que possible.
q
Finissez
d'adjuster
l'horizontalité
en
plaçant
une petite charge dans
la machine;
démarrez
ensuite le
cycle
d'essorage,
puis
ajustez à
nouveau
Branchement
électrique
CONSIGNES DE
RACCORDEMENT A
LA
TERRE
Il faut
impérativement
raccorder
ce
laveĆlinge
à la terre. Si un
dysfonctionnement
ou
une panne se
produit,
le raccordement
à la terre
réduira le risque de choc électrique
vu
que le courant pourra s'échapper
par
un
fil offrant une faible résistance
électrique.
Cet
appareil
est équipé d'un
cordon d'alimentation
intégrant
un
fil
de terre et
une fiche de terre.
Il faut
raccorder
la fiche à une prise femelle
réglementairement
installée
et dotée de
contacts
euxĆmêmes
raccordés
à la
terre, ceci en
conformité
avec la
réglementation
et
les
ordonnances
locales.