Bosch HBL5620UC Operating, Care, Installation - Page 44

Modifications, réglages, Boutons, des options, Signal, sonore, Voyant, indicateur, auĆdessus, du

Page 44 highlights

PRUDENCE Avant d'ouvrir le hublot, pensez à vidanger l'eau en sélectionnant Drain ou Spin puis en faisant démarrer la machine. Modifications des réglages Sélection de la vitesse d'essorage (Spin selection) Vous pouvez modifier la vitesse d'essorage maximale programmée. Appuyez sur ce bouton jusqu'à ce que le voyant correspondant au réglage désiré s'allume. Départ différé (Delay Start) Avant de lancer un programme, vous pouvez modifier le nombre d'heures dans lequel celuiĆci devra démarrer. i Si vous modifiez ou interrompez le programme, ceci interrompt aussi la durée du départ différé. Le programme affiche dans combien de temps (Ready in) le linge sera prêt. Vous devrez resélectionner l'heure de démarrage. Boutons des options Blanchiment (Bleach) Lorsque vous appuyez sur ce bouton, la machine ajoute un cycle de blanchiment au cycle sélectionné. La durée du cycle de lavage augmente en conséquence. Rinçage Plus (Rinse Plus) Lorsque vous appuyez sur ce bouton, le laveĆlinge se remplit seulement d'eau froide. Le cycle de lavage se déroule déjà pendant l'échauffement jusqu'à une température définie. Durée de lavage accrue en présence de charges de linge très sales. Signal sonore Un signal sonore indique les différents états du programme (par ex. départ/fin du programme et les défauts de fonctionnement). Pour activer ce signal : q Sélectionnez un programme. q Appuyez sur deux boutons d'option (par ex. Blanchiment et Rinçage plus) jusqu'à ce que l'appareil émette un signal long. Pour désactiver le signal : q Sélectionnez un programme. q Appuyez sur deux boutons d'option et maintenezĆles appuyés jusqu'à ce que l'appareil émette un signal court. i N'activez / ne désactivez pas un signal sonore pendant le déroulement d'un programme. Voyant indicateur auĆdessus du bouton «Start/Pause» Appuyez sur ce bouton. L'heure de départ «0:00» apparaît à l'affiĆ chage. Vous pouvez reculer cette heure de 19 heures, par étapes d'une heure, en appuyant à nouveau sur le bouton Delay Start. Le compte à rebours des heures commence immédiatement après le réglage. Les deux points clignotants situés entre les chiffres le signalent. i Vous pouvez modifier à tout moment la durée du départ différé. Appuyez simplement sur le bouton Delay Start jusqu'à ce que la nouvelle durée s'affiche. 44 Lorsque vous appuyez sur ce bouton, la machine ajoute un cycle de rinçage au cycle sélectionné. La durée du cycle de lavage augmente en conséquence. Lavage intensif (Heavy duty) L'option Lavage intensif est recommandée UNIQUEMENT pour les vêtements très sales qui présentest des taches tenaces et incrustèes, à base de protèines. Il N'et PAS recommandé d'utiliser l'option Intensif avec d'autres cycles pour laver des vêtements normalement sales ou peu sales. Ce voyant vous fournit les informations suivantes : - Lorsqu'il clignote en rouge : vous pouvez faire démarrer le programme. Vous pouvez ajouter du linge. - Lorsqu'il reste constamment allumé en rouge. Programme en cours. Vous ne pouvez pas ajouter de linge car le hublot est verrouillé pour des raisons de sécurité. Vous pouvez ajouter du linge après avoir appuyé sur le bouton Start/Pause.

  • 1
  • 2
  • 3
  • 4
  • 5
  • 6
  • 7
  • 8
  • 9
  • 10
  • 11
  • 12
  • 13
  • 14
  • 15
  • 16
  • 17
  • 18
  • 19
  • 20
  • 21
  • 22
  • 23
  • 24
  • 25
  • 26
  • 27
  • 28
  • 29
  • 30
  • 31
  • 32
  • 33
  • 34
  • 35
  • 36
  • 37
  • 38
  • 39
  • 40
  • 41
  • 42
  • 43
  • 44
  • 45
  • 46
  • 47
  • 48
  • 49
  • 50
  • 51
  • 52
  • 53
  • 54
  • 55
  • 56
  • 57
  • 58
  • 59
  • 60
  • 61
  • 62
  • 63
  • 64
  • 65
  • 66
  • 67
  • 68
  • 69
  • 70
  • 71
  • 72
  • 73
  • 74
  • 75
  • 76
  • 77
  • 78
  • 79
  • 80

44
PRUDENCE
Avant d'ouvrir le hublot,
pensez
à
vidanger
l'eau en
sélectionnant
Drain
ou
Spin
puis en faisant
démarrer
la machine.
Modifications
des
réglages
Sélection de
la
vitesse
d'essorage
(Spin selection)
Vous pouvez
modifier
la
vitesse
d'essorage
maximale
programmée.
Appuyez
sur ce
bouton jusqu'à ce que
le
voyant
correspondant
au
réglage
désiré
s'allume.
Départ différé
(Delay
Start)
Avant de lancer
un
programme,
vous
pouvez modifier
le nombre
d'heures
dans lequel
celuiĆci
devra démarrer.
Appuyez
sur ce
bouton.
L'heure de
départ
«
0:00
»
apparaît à
l'affiĆ
chage.
Vous pouvez
reculer
cette
heure de 19 heures,
par
étapes
d'une
heure, en
appuyant
à nouveau
sur le
bouton
Delay
Start
.
Le compte
à
rebours
des heures
commence
immédiatement
après
le
réglage.
Les
deux
points
clignotants
situés entre
les
chiffres
le
signalent.
i
Vous
pouvez
modifier
à tout
moment
la durée
du
départ
différé
.
Appuyez
simplement
sur
le bouton
Delay Start
jusqu'à ce
que la nouvelle
durée s'affiche.
i
Si
vous
modifiez
ou
interrompez
le
programme,
ceci interrompt
aussi
la
durée du
départ différé
.
Le programme
affiche dans
combien
de
temps
(Ready in) le
linge
sera prêt. Vous devrez
resélectionner
l'heure de
démarrage
.
Boutons
des options
Blanchiment (Bleach)
Lorsque vous
appuyez
sur
ce bouton,
la
machine
ajoute un
cycle
de
blanchiment
au
cycle
sélectionné.
La durée
du
cycle
de lavage
augmente
en
conséquence.
Rinçage Plus (Rinse
Plus)
Lorsque vous
appuyez
sur
ce bouton,
la
machine
ajoute un
cycle
de rinçage
au
cycle
sélectionné.
La durée
du
cycle
de lavage
augmente
en
conséquence.
Lavage intensif (Heavy duty)
L'option Lavage intensif
est
recommandée
UNIQUEMENT
pour les
vêtements
très
sales
qui présentest
des
taches
tenaces
et
incrustèes,
à base
de protèines.
Il N'et
PAS recommandé
d'utiliser
l'option Intensif
avec d'autres
cycles
pour laver
des
vêtements
normalement
sales
ou
peu
sales.
Lorsque
vous
appuyez
sur ce bouton,
le laveĆlinge
se remplit seulement
d'eau
froide.
Le cycle
de lavage se déroule
déjà pendant
l'échauffement
jusqu'à
une température
définie.
Durée de lavage
accrue en
présence
de charges
de linge très
sales.
Signal
sonore
Un signal sonore indique les
différents
états du
programme
(par±ex. départ/fin
du
programme
et±les±défauts
de
fonctionnement).
Pour activer
ce signal :
q
Sélectionnez
un
programme.
q
Appuyez
sur
deux boutons
d'option
(par
ex.
Blanchiment
et
Rinçage
plus) jusqu'à
ce que
l'appareil
émette un
signal long.
Pour désactiver
le signal
:
q
Sélectionnez
un
programme.
q
Appuyez
sur
deux boutons
d'option
et
maintenezĆles
appuyés
jusqu'à ce que l'appareil
émette
un
signal court.
i
N'activez
/
ne désactivez
pas
un
signal sonore pendant
le
déroulement
d'un programme.
Voyant
indicateur
auĆdessus
du bouton
«Start/Pause»
Ce voyant
vous
fournit les
informations
suivantes±:
-
Lorsqu'il
clignote en
rouge±:
vous
pouvez faire démarrer
le
programme.
Vous pouvez
ajouter
du linge.
-
Lorsqu'il
reste constamment
allumé en
rouge
.
Programme en
cours.
Vous ne pouvez pas
ajouter
de linge car
le hublot est verrouillé
pour des
raisons
de sécurité.
Vous pouvez ajouter
du linge après
avoir
appuyé sur
le bouton
Start/Pause
.