Bosch HBL5620UC Operating, Care, Installation - Page 41

AvertisseĆ, Prudence

Page 41 highlights

Taches typiques - Huiles de soins corporels, huiles / graisses de cuisson, sauces, huile minérale, cire (à base de graisse / d'huile). - Thé, café, vin rouge, fruits, légumes. - Sang, tache d'Ĺuf, de lait, d'amidon (à base de protéines / hydrates de carbone). - Suie, terre, sable (pigments), argile rouge. Détachage Chaque fois possible, enlevez / prétraitez les taches tant qu'elles sont fraîches. Commencez par tamponner de l'eau savonneuse sur la tache. Ne frottez pas. Ensuite, lavez les pièces de linge tachées à l'aide du programme approprié. Il faudra parfois plusieurs lavages pour parvenir à supprimer les taches rebelles / qui avaient eu le temps de sécher avant le détachage. Tri du linge en fonction des symboles d'entretien figurant sur leur étiquette d'entretien Chargement du linge d AVERTISSEĆ MENT d POUE EVITER Risque d'explosion! Les pièces de linge prétraitées avec un produit de nettoyage, par un produit détachant ou de nettoyage à sec, chacun à base de solvant, créent un risque d'explosion une fois chargées dans le laveĆlinge. Commencez par conséquent par rincer soigneusement ce linge à la main. PRUDENCE Les corps étrangers présents dans le tambour du laveĆlinge peuvent abîmer le linge. Avant de charger le linge, vérifiez l'absence de corps étrangers dans le tambour. q Ouvrez le hublot. Pour obtenir les meilleurs résultats, nous recommandons de charger le tambour par types de textiles. ReportezĆvous aux programmes spéciaux page 42. Ils contiennent des informations sur les objets encombrants, les écharpes en laine par exemple : Pleine charge Coton et lingerie de corps ½ charge Pressing permanent, synthétiques et tricots D de la charge Laine, linge délicat, soie i Fermez le hublot. Veillez bien à ne pas coincer de linge entre le hublot et le joint en caoutchouc. Le hublot doit se fermer facilement, sans que vous deviez forcer. Voir aussi les réglages de température page 43. Types de tissu Lavage en machine, coton Ó Lavage en machine, linge infroissable Ô Lavage en machine, linge délicat Lavage à la main ÌÒ Températures Froid Chaud Très chaud ÂÊÁ Ne lavez jamais en machine du linge arborant une étiquette d'entretien avec la mention «Do Not Wash» (Ne pas laver) ou le symbole DO NOT WASH Ú. q Dépliez le linge trié puis introduisezĆle sans tasser dans le tambour. Mélangez les grandes et les petites pièces de linge. Les pièces de linge de tailles différentes se répartiront mieux pendant l'essorage. i Ne dépassez pas la limite maximale de chargement : une surcharge empêchera le linge de se laver correctement et favorisera le froissage. 41

  • 1
  • 2
  • 3
  • 4
  • 5
  • 6
  • 7
  • 8
  • 9
  • 10
  • 11
  • 12
  • 13
  • 14
  • 15
  • 16
  • 17
  • 18
  • 19
  • 20
  • 21
  • 22
  • 23
  • 24
  • 25
  • 26
  • 27
  • 28
  • 29
  • 30
  • 31
  • 32
  • 33
  • 34
  • 35
  • 36
  • 37
  • 38
  • 39
  • 40
  • 41
  • 42
  • 43
  • 44
  • 45
  • 46
  • 47
  • 48
  • 49
  • 50
  • 51
  • 52
  • 53
  • 54
  • 55
  • 56
  • 57
  • 58
  • 59
  • 60
  • 61
  • 62
  • 63
  • 64
  • 65
  • 66
  • 67
  • 68
  • 69
  • 70
  • 71
  • 72
  • 73
  • 74
  • 75
  • 76
  • 77
  • 78
  • 79
  • 80

41
Taches typiques
-
Huiles de soins corporels,
huiles
/
graisses
de cuisson,
sauces,
huile
minérale,
cire
(à±base
de graisse /
d'huile).
-
Thé,
café,
vin rouge,
fruits,
légumes.
-
Sang,
tache
d'Ĺuf,
de lait,
d'amidon
base de protéines
/
hydrates
de carbone).
-
Suie, terre,
sable (pigments),
argile
rouge.
Détachage
Chaque fois
possible,
enlevez
/
prétraitez
les
taches
tant
qu'elles
sont
fraîches.
Commencez
par tamponner
de l'eau
savonneuse
sur
la
tache.
Ne±frottez
pas.
Ensuite,
lavez
les
pièces
de
linge
tachées
à l'aide
du programme
approprié.
Il
faudra parfois plusieurs
lavages
pour
parvenir
à supprimer
les
taches
rebelles
/
qui avaient
eu
le
temps de
sécher
avant
le
détachage.
Tri du
linge en
fonction
des
symboles
d'entretien
figurant
sur leur étiquette
d'entretien
Voir aussi
les
réglages
de
température
page
43.
Types de tissu
Lavage en machine,
coton
Ó
Lavage en
machine,
linge
infroissable
Ô
Lavage en
machine,
linge
délicat
Ò
Lavage à la
main
Ì
Températures
Froid
Á
Chaud
Ê
Très chaud
Â
Ne lavez jamais
en
machine
du linge
arborant
une
étiquette
d'entretien
avec
la
mention
«Do Not
Wash»
(Ne pas
laver)
ou
le
symbole
DO
NOT WASH
Ú
.
Chargement
du
linge
d
AVERTISSEĆ
MENT
d
POUE EVITER Risque d'explosion!
Les
pièces
de linge prétraitées
avec
un
produit
de nettoyage,
par
un
produit
détachant
ou
de nettoyage à
sec,
chacun
à±base de solvant,
créent un
risque d'explosion
une
fois
chargées
dans
le laveĆlinge.
Commencez par
conséquent
par
rincer
soigneusement
ce linge à la
main.
PRUDENCE
Les
corps
étrangers
présents
dans
le tambour
du
laveĆlinge peuvent
abîmer le linge.
Avant
de charger
le
linge,
vérifiez l'absence de corps
étrangers
dans
le tambour.
q
Ouvrez le hublot.
q
Dépliez le linge trié puis
introduisezĆle sans
tasser
dans
le
tambour.
Mélangez les
grandes
et
les
petites
pièces
de linge.
Les
pièces
de linge de tailles
différentes
se répartiront
mieux
pendant
l'essorage.
i
Ne dépassez pas
la limite
maximale de chargement±:
une
surcharge empêchera le linge de
se laver
correctement
et
favorisera
le froissage.
Pour
obtenir
les
meilleurs
résultats,
nous recommandons
de charger
le
tambour
par
types de textiles.
ReportezĆvous
aux
programmes
spéciaux
page 42.
Ils
contiennent
des
informations
sur
les
objets
encombrants,
les
écharpes
en
laine par
exemple±:
Pleine
charge
Coton et
lingerie de corps
½
charge
Pressing permanent,
synthétiques
et
tricots
D
de la
charge
Laine, linge
délicat,
soie
i
Fermez le
hublot.
Veillez
bien
à
ne
pas coincer
de
linge
entre le
hublot
et le
joint
en
caoutchouc.
Le
hublot
doit se
fermer
facilement,
sans que
vous
deviez
forcer.