Bosch WTVC8330US User Manual - Page 50

Conexión, de aire, de salida

Page 50 highlights

Conexión del tubo de aire de salida d ADVERTENCIA 1. A fin de reducir el peligro de incendio, el aire de salida de este electrodoméstico DEBE CONDUCIRSE AL EXTERIOR. 2. Para reducir el riesgo de incendio, no utilice sistemas de conductos más largos que los recomendados. Consulte la tabla de Longitud máxima del sistema de conductos (ver página 51). 3. No use un conducto de plástico u hojas metálicas, ni ningún otro conducto no metálico con este secador. Sólo se deben usar conductos de metal rígido o flexible para la extracción. Los conductos de hojas metálicas y de metal flexible NO son lo mismo. 4. NO use más de 2.4 m de conductos de metal flexible. 5. NO use un conducto de menos de 4 pulgadas de diámetro. 6. NO descargue el aire del secador en: chimeneas, paredes, techos, lugares cerrados de un edificio, conductos de aire frío de un horno, áticos, huecos sanitarios ni otro sistema de conductos para ventilación. 7. No instale un tubo flexible empotrado en la pared, un cielorraso o piso. 8. NO retuerza ni doble el tubo. 9. Controle y limpie la tubería regularmente. Como mínimo una vez al año. 10. El tubo de salida de aire debe terminar de modo de evitar la circulación inversa, la entrada de pájaros u otros animales. 11. NO arme el sistema de conductos con tornillos ni sujetadores que queden introducidos en él. 12. NO arme el sistema de conductos con tornillos ni sujetadores que queden introducidos en él. Sirven como punto de acumulación de pelusa. Las uniones se deben sujetar con cinta de aluminio. Salida de aire del secador El secador se provee con una salida de aire ubicada en la parte posterior del mismo. A continuación, se ilustran opciones alternativas de conexión de conductos de escape. Seleccione una de estas opciones para hacer un buen uso del espacio disponible o de un sistema de conductos de escape existente. 2 1 3 1 ć Salida de aire en la parte posterior del electrodoméstico (estándar) 2 ć Salida de aire en el costado del electrodoméstico (opción) 3 ć Salida de aire en la parte inferior del electrodoméstico (opción) Las conexiones especiales para el aire de salida, se las provee su vendedor al igual que parte requeridas para cada opción (ver la página 52). - Juego para salida lateral - Juego de salida inferior El cambio de la salida de aire y una conexión opcional, debe efectuarla un técnico calificado. Tubería Puntos importantes a considerar: El sistema de respiradero del secador separa el aire húmedo mientras la ropa se seca. Usted puede acortar tiempos de secado, salvar energía y ayudar a asegurar la seguridad del sistema cerciorándose que el sistema del conducto de escape de secador sea instalado apropiadamente y es mantenido. q Mantenga los tramos de conducto (la totalidad del sistema de conductos del escape, desde la secadora hasta la parte externa de la campana del escape) lo más cortos posible (consulte la tabla Longitud máxima del sistema de conductos" de la página 51.) q Use la cantidad mínima de codos necesaria para instalar el sistema de conductos del escape. Evite colocar dos codos de 90 grados uno al lado del otro. q Verifique y limpie el sistema de conductos del escape y la campana del escape, por lo menos, dos veces por año, y siempre que sospeche que el funcionamiento de la secadora ha empeorado. Retire la pelusa acumulada para evitar la disminución del flujo de aire o las obstrucciones del sistema. Se recomienda realizar una limpieza profesional en forma anual y al conectar la secadora a un sistema de conductos de escape utilizado previamente. q Reemplace cualquier tramo de ventilación de plástico u hojas metálicas con conductos de metal rígido o metal flexible. Se recomienda el uso de conductos de metal rígido. i La correcta instalación del sistema del escape es responsabilidad del consumidor. Los problemas que se produzcan debido a la instalación incorrecta no están cubiertos por la garantía del electrodoméstico. No se permiten los conductos de escape que no tengan el largo especificado en la tabla sobre longitud máxima de conductos, en la página 51. No seguir las indicaciones de esta tabla prolongará el tiempo de secado, provocará que se acumule pelusa y afectará el rendimiento y la vida útil de la secadora. 50

  • 1
  • 2
  • 3
  • 4
  • 5
  • 6
  • 7
  • 8
  • 9
  • 10
  • 11
  • 12
  • 13
  • 14
  • 15
  • 16
  • 17
  • 18
  • 19
  • 20
  • 21
  • 22
  • 23
  • 24
  • 25
  • 26
  • 27
  • 28
  • 29
  • 30
  • 31
  • 32
  • 33
  • 34
  • 35
  • 36
  • 37
  • 38
  • 39
  • 40
  • 41
  • 42
  • 43
  • 44
  • 45
  • 46
  • 47
  • 48
  • 49
  • 50
  • 51
  • 52
  • 53
  • 54
  • 55
  • 56
  • 57
  • 58
  • 59
  • 60
  • 61
  • 62
  • 63
  • 64
  • 65
  • 66
  • 67
  • 68

50
Conexión
del
tubo
de aire
de salida
d
ADVERTENCIA
1.
A
fin de
reducir
el
peligro de
incendio, el
aire
de salida
de
este
electrodoméstico
DEBE
CONDUCIRSE AL
EXTERIOR.
2.
Para
reducir
el
riesgo
de
incendio,
no
utilice
sistemas de
conductos
más
largos que
los
recomendados. Consulte
la
tabla
de Longitud máxima
del sistema
de conductos (ver
página
51).
3.
No
use
un
conducto
de
plástico
u
hojas metálicas, ni
ningún otro
conducto
no
metálico con este
secador.
Sólo
se
deben usar
conductos de
metal rígido o
flexible
para
la
extracción.
Los
conductos de
hojas
metálicas
y
de metal
flexible
NO son lo
mismo.
4.
NO use
más de
2.4
m
de
conductos de
metal flexible.
5.
NO use
un
conducto
de
menos
de 4
pulgadas de
diámetro.
6.
NO descargue
el
aire
del secador
en:
chimeneas,
paredes,
techos,
lugares cerrados de
un edificio,
conductos de
aire
frío de
un
horno, áticos, huecos
sanitarios
ni
otro
sistema
de
conductos
para
ventilación.
7.
No
instale
un
tubo
flexible
empotrado
en
la
pared,
un
cielorraso
o
piso.
8.
NO retuerza
ni
doble
el tubo.
9.
Controle
y limpie
la
tubería
regularmente. Como
mínimo
una
vez al
año.
10.
El tubo
de
salida
de
aire
debe
terminar
de
modo
de
evitar la
circulación
inversa,
la
entrada
de
pájaros u
otros animales.
11.
NO arme
el
sistema
de
conductos
con tornillos ni
sujetadores
que
queden
introducidos
en él.
12.
NO arme
el
sistema
de
conductos
con tornillos ni
sujetadores
que
queden
introducidos
en él.
Sirven
como
punto
de
acumulación de
pelusa.
Las uniones
se
deben
sujetar
con
cinta
de
aluminio.
Salida de
aire
del
secador
El secador
se
provee
con
una
salida
de
aire
ubicada
en
la
parte
posterior
del
mismo.
A
continuación,
se
ilustran
opciones
alternativas
de
conexión
de
conductos
de
escape.
Seleccione
una
de
estas
opciones para
hacer
un
buen
uso
del
espacio
disponible
o
de
un
sistema
de
conductos
de
escape
existente.
1
3
2
1
ć
Salida de aire en
la parte posterior
del
electrodoméstico (estándar)
2
ć
Salida de aire en
el
costado del
electrodoméstico (opción)
3
ć
Salida de aire en
la parte inferior
del
electrodoméstico (opción)
Las
conexiones
especiales
para
el aire
de
salida,
se
las
provee
su
vendedor
al
igual que
parte
requeridas
para
cada
opción (ver±la±página
52).
-
Juego
para
salida
lateral
-
Juego
de
salida
inferior
El cambio
de
la
salida
de
aire
y una
conexión
opcional,
debe
efectuarla
un
técnico
calificado.
Tubería
Puntos importantes
a
considerar:
El sistema
de
respiradero
del secador
separa
el aire
húmedo
mientras
la
ropa
se
seca.
Usted
puede
acortar
tiempos
de
secado,
salvar
energía
y ayudar
a
asegurar
la
seguridad
del sistema
cerciorándose
que
el sistema
del
conducto
de
escape
de
secador
sea
instalado
apropiadamente
y es
mantenido.
q
Mantenga
los
tramos
de
conducto
(la
totalidad
del sistema
de
conductos
del escape,
desde
la
secadora
hasta
la
parte
externa
de
la
campana
del escape) lo
más
cortos
posible
(consulte
la
tabla
²Longitud
máxima
del sistema
de
conductos" de
la
página
51.)
q
Use la
cantidad
mínima
de
codos
necesaria
para
instalar
el sistema
de
conductos
del escape.
Evite
colocar
dos
codos
de
90
grados
uno al lado
del otro.
q
Verifique
y limpie
el
sistema
de
conductos
del escape
y la
campana
del escape, por lo
menos,
dos
veces
por año, y
siempre
que
sospeche
que
el
funcionamiento
de la
secadora
ha
empeorado.
Retire
la
pelusa
acumulada
para
evitar
la
disminución
del
flujo
de
aire
o
las
obstrucciones
del
sistema.
Se
recomienda
realizar
una
limpieza
profesional
en
forma
anual y al conectar la
secadora
a
un
sistema
de
conductos
de
escape
utilizado
previamente.
q
Reemplace
cualquier tramo
de
ventilación
de
plástico
u
hojas
metálicas
con
conductos
de
metal
rígido
o
metal flexible.
Se
recomienda
el uso
de
conductos
de
metal rígido.
i
La
correcta
instalación
del
sistema
del escape
es
responsabilidad
del
consumidor.
Los problemas
que
se
produzcan
debido
a
la
instalación
incorrecta
no
están
cubiertos
por
la
garantía
del
electrodoméstico.
No se
permiten
los
conductos
de
escape
que
no
tengan
el
largo
especificado
en
la
tabla
sobre
longitud
máxima
de
conductos,
en
la
página
51.
No
seguir
las
indicaciones
de
esta
tabla
prolongará
el tiempo
de secado,
provocará
que
se
acumule
pelusa
y
afectará
el rendimiento
y la
vida
útil
de
la
secadora.