Bosch WTVC8330US User Manual - Page 56

Selección, del ciclo

Get Bosch WTVC8330US - 6.7 cu. Ft. Vision 800 Series Electric Dryer PDF manuals and user guides
UPC - 825225874430
View all Bosch WTVC8330US manuals
Add to My Manuals
Save this manual to your list of manuals

Page 56 highlights

Selección del ciclo Para obtener resultados de secado óptimos, su secador ofrece varios grupos de programas y opciones adicionales. Los ciclos automáticos incluyen Regular/Cotton (Normal/Algodón) y Permanent press (Planchado permanente). La selección del ciclo se basa, en parte, en el tipo de tejido del lavado. Estos ciclos están controlados por medio de sensores de humedad. El tiempo del ciclo está determinado por el grado de humedad medido en la ropa y por el grado de secado seleccionado (p. ej., Damp dry (Secado húmedo), Regular Dry (Secado normal), Extra Dry (Secado extra). Los ciclos programados funcionan durante un período de tiempo especificado por el usuario. El ciclo programado Air fluff/No heat (Aireado/Sin calor) usa aire ambiente (a temperatura ambiente) sin agregar calor y funciona durante, aproximadamente, 20 minutos, según el modelo de secadora específico. Los ciclos especiales están diseñados a medida para tipos de tejidos específicos, como lana o mezclilla. La lana o los productos de la lana deben secarse únicamente con la rejilla de la secadora. Los ciclos Steam son mejores para eliminar arrugas y reducir olores. Estos programas deben usarse con cargas que consistan en tres o cuatro prendas de algodón inarrugable, mezcla de algodón/poliéster, suéteres de algodón tejido o fibras sintéticas. Los Ciclos del vapor están disponibles en 500 y 800 Secadores de la Serie con el logo de Vapor en el panel. Durante los ciclos Steam se rocía una pequeña cantidad de agua en el tambor mientras la carga de ropa gira con calor. Se repite este proceso, seguido de un período adicional de giros y un breve período de enfriado. El nivel y el tiempo de calor están programados previamente para estos ciclos. Nota: Los resultados pueden variar según el tipo de tejido. Las prendas de 100% algodón con acabado antiarrugas pueden dar mejores resultados. Si la boquilla deja de pulverizar durante uno de los ciclos Steam (los síntomas serían que no se observa pulverización de agua en el tambor, la ropa tiene más arrugas que lo habitual con esta función), asegúrese de que la boquilla no esté obstruida. Es posible que se acumule pelusa que obstruya la punta de la boquilla, o el agua dura puede provocar acumulación de sarro en la boquilla (ver página 63). Option Buttons (Opciones) Delicates (Ropa fina) Presione el botón Delicates" (Ropa fina) para telas sensibles a la temperatura. Respete la información o los símbolos de cuidado que traen las telas. La temperatura del proceso de secado se reduce y el tiempo de secado se extiende al usar esta opción. ECO Action (Acción ecológica) Su secador tiene una opción ECO para ahorro de energía". Esta opción se usa sólo con los programas automáticos para algodón y planchado permanente. Se reduce la temperatura y se prolonga el tiempo que dura el proceso de secado. Presione el botón de la opción antes de arrancar un programa automático. i El tamaño de la carga, el tipo de tejido y las condiciones climáticas aefneecrtgaína"ladeolppcrioógnr"aamhaorEroCdOee. i La combinación del botón Delicates" (Ropa fina) puede producir aun más ahorros. Signal (Señal) 300 y 500 Serie Su secadora emite de forma audible una señal de bip para alertar al usuario acerca de determinados eventos. Active la señal presionando simultáneamente los botones de opción Delicates" (Ropa fina) y ECO Action" (Acción ecológica). Para desactivar la señal, presione ambos botones de opción (también en este caso, presionando ambos al mismo tiempo). Cada vez que se presionan los dos botones de opción juntos se conmuta el encendido o apagado de la señal. No es necesario mantener los botones presionados después de presionarlos. La señal emitida variará según la siguiente tabla. Señal Arranque Fin de programa Selección incorrecta Advertencia de mal funcionamiento Tipo Sonido corto Secuencia de sonidos cortos Secuencia de sonidos prolongados Secuencia de sonidos prolongados i La señal Warning of malfunction" (Advertencia de mal funcionamiento) está siempre activa, se haya presionado o no el botón Signal" (Señal). 56

  • 1
  • 2
  • 3
  • 4
  • 5
  • 6
  • 7
  • 8
  • 9
  • 10
  • 11
  • 12
  • 13
  • 14
  • 15
  • 16
  • 17
  • 18
  • 19
  • 20
  • 21
  • 22
  • 23
  • 24
  • 25
  • 26
  • 27
  • 28
  • 29
  • 30
  • 31
  • 32
  • 33
  • 34
  • 35
  • 36
  • 37
  • 38
  • 39
  • 40
  • 41
  • 42
  • 43
  • 44
  • 45
  • 46
  • 47
  • 48
  • 49
  • 50
  • 51
  • 52
  • 53
  • 54
  • 55
  • 56
  • 57
  • 58
  • 59
  • 60
  • 61
  • 62
  • 63
  • 64
  • 65
  • 66
  • 67
  • 68
56
Selección
del ciclo
Para
obtener
resultados de secado
óptimos,
su secador ofrece
varios grupos
de
programas y
opciones adicionales.
Los
ciclos
automáticos
incluyen Regular/Cotton (Normal/Algodón)
y
Permanent
press
(Planchado permanente).
La
selección del ciclo
se
basa,
en parte, en
el
tipo
de
tejido
del
lavado.
Estos
ciclos están controlados por medio
de
sensores de
humedad.
El
tiempo
del
ciclo
está
determinado por
el grado de
humedad medido
en la
ropa
y
por el
grado
de
secado
seleccionado
(p.
ej.,
Damp dry
(Secado húmedo),
Regular Dry
(Secado
normal), Extra
Dry
(Secado
extra).
Los
ciclos programados funcionan
durante un
período de tiempo
especificado
por
el
usuario.
El ciclo programado
Air fluff/No
heat
(Aireado/Sin calor)
usa
aire
ambiente
(a
temperatura ambiente) sin agregar calor y
funciona
durante,
aproximadamente, 20
minutos,
según el
modelo de secadora
específico.
Los
ciclos especiales están diseñados a
medida
para
tipos de
tejidos específicos, como
lana
o
mezclilla.
La lana o los productos de
la
lana
deben secarse
únicamente
con
la
rejilla
de
la
secadora.
Durante
los ciclos Steam se rocía
una
pequeña
cantidad de
agua
en
el
tambor
mientras la
carga
de
ropa
gira
con
calor.
Se
repite
este
proceso, seguido
de
un período adicional de giros y
un breve
período
de
enfriado.
El nivel
y
el
tiempo
de
calor
están
programados previamente
para
estos ciclos.
Nota:
Los resultados pueden
variar
según
el
tipo de tejido.
Las prendas de 100%
algodón
con
acabado antiarrugas pueden
dar
mejores resultados.
Si
la boquilla
deja
de
pulverizar
durante uno de los
ciclos
Steam
(los síntomas serían
que no se observa pulverización
de agua en
el
tambor, la ropa
tiene
más arrugas que
lo
habitual
con
esta función), asegúrese de que la boquilla no esté obstruida.
Es posible que se acumule pelusa que obstruya
la punta
de
la
boquilla,
o
el
agua dura puede provocar
acumulación
de sarro en
la boquilla (ver
página 63).
Los
ciclos Steam
son mejores para
eliminar arrugas y
reducir olores.
Estos programas deben
usarse
con
cargas que
consistan
en
tres o
cuatro
prendas
de
algodón inarrugable,
mezcla
de
algodón/poliéster,
suéteres de
algodón
tejido
o
fibras sintéticas. Los Ciclos del
vapor
están
disponibles en
500 y
800
Secadores de la Serie con el logo
de
Vapor en el panel.
Option
Buttons (Opciones)
Delicates (Ropa
fina)
Presione el
botón
²Delicates"
(Ropa
fina) para telas sensibles
a
la
temperatura.
Respete
la
información o
los símbolos de
cuidado
que
traen las
telas.
La
temperatura
del proceso
de
secado
se
reduce
y el
tiempo de
secado
se
extiende
al
usar esta
opción.
ECO Action
(Acción ecológica)
Su secador
tiene
una
opción ECO
para
²ahorro
de
energía".
Esta
opción se
usa sólo
con
los programas
automáticos para
algodón y planchado
permanente.
Se
reduce
la
temperatura
y se prolonga
el
tiempo
que
dura
el
proceso
de
secado.
Presione
el botón
de la opción
antes de
arrancar un
programa
automático.
i
El tamaño
de
la
carga,
el tipo
de
tejido
y las
condiciones
climáticas
afectan
la
opción
"ahorro
de
energía" del programa
ECO
e
.
i
La
combinación
del botón
²Delicates" (Ropa
fina) puede
producir
aun
más
ahorros.
Signal (Señal)
300
y
500
Serie
Su secadora
emite
de
forma
audible
una
señal de
bip
para
alertar
al usuario
acerca
de
determinados
eventos.
Active
la
señal presionando
simultáneamente
los
botones
de
opción ²Delicates" (Ropa
fina) y ²ECO
Action"
(Acción
ecológica).
Para
desactivar
la
señal,
presione
ambos
botones
de
opción
(también
en
este
caso,
presionando
ambos
al
mismo tiempo).
Cada
vez que
se
presionan
los
dos
botones
de
opción
juntos
se
conmuta
el encendido
o
apagado de
la
señal.
No es
necesario
mantener
los
botones
presionados
después
de
presionarlos.
La
señal
emitida
variará
según
la
siguiente tabla.
Señal
Tipo
Arranque
Sonido corto
Fin
de programa
Secuencia de
sonidos cortos
Selección
incorrecta
Secuencia de
sonidos prolongados
Advertencia de mal
funcionamiento
Secuencia de
sonidos prolongados
i
La
señal ²Warning
of malfunction"
(Advertencia
de
mal
funcionamiento) está
siempre
activa,
se
haya
presionado
o
no
el
botón
²Signal" (Señal).