Brother International EM2050 Owner's Manual (Español) - Spanish - Page 205

Fund&amp, Diccionario

Page 205 highlights

[4] Pulse la tecla . Cuando utilice la funci0n de busqueda de thesaurus, la maquina de escribir sale del Modo Thesaurus y substituye de manera automatica la palabra especificada por el sinonimo seleccionado. Cuando utilice la funcion de diccionario de sinonimos, la maquina de escribir sale del Modo Thesaurus y afiade de manera automatica la palabra seleccionada en el texto. [5] Vea las secciones que describen la funcion de busqueda de thesaurus o de diccionario de sinonimos. Y siga los pasos. Observe que la funcion thesaurus posee las siguientes restricciones: Si esta ejecutando la funci6n de bilsqueda de thesaurus y el sinonimo seleccionado es demasiado extenso como para substituir la palabra especificada, la maquina de escribir no puede substituir esta por aquel. En este caso, aparece el mensaje de error y se desactivara la funcion. La maquina de escribir regresa al ultimo status de trabajo. Intente ejecutar de nuevo la funcion de busqueda de thesaurus. Si esta ejecutando la funcion de diccionario de sinonimos en el modo TYPE NORMAL o AUTOMATICO con el carro colocado en el texto, la maquina de escribir no puede insertar el sinonimo seleccionado. Si esta trabajando en los modos de edician de pantalla, puede que no sea posible insertar el sinonimo en el texto. En estos casos, aparece el mensaje de error y desactiva la funcion de diccionario de sinonimos. La maquina de escribir regresa al ultimo status de trabajo. Intente ejecutar de nuevo la funci6n de diccionario de sinonimos. Observe que la tecla ESC puede cancelar la funci6n antes de terminar la operacion. Fund& de Diccionario El diccionario ortografico electronic° posee las siguientes funciones: La maquina de escribir puede comprobar una palabra que contiene hasta 30 caracteres de longitud. Si una palabra excede de esta longitud, la maquina de escribir no comprueba dicha palabra. Los finalizadores o teclas de final de palabra que activan la funci0n de comprobacion ortografica incluyen BARRA DE ESPACIOS, CODE + BARRA DE ESPACIOS, , K-, , CODE + IND CLR, CODE + L IND, CODE + P IND, RMF, barra oblicua, un gui6n, un guion permanente y el segundo punto de dos puntos escritos de manera consecutiva. Ademas de estas teclas, tambien son finalizadores en el modo TYPE las teclas -3 , CTR, PAGE, y RELOC y en los modos WP TEXTE EDIT y FRASE EDIT las teclas * , CODE + E SET, y CTR (solo al editar frases). Al pulsar cualquiera de estas teclas al final de una palabra, la maquina de escribir empieza a buscar la palabra en los diccionarios principal y complementario. 195

  • 1
  • 2
  • 3
  • 4
  • 5
  • 6
  • 7
  • 8
  • 9
  • 10
  • 11
  • 12
  • 13
  • 14
  • 15
  • 16
  • 17
  • 18
  • 19
  • 20
  • 21
  • 22
  • 23
  • 24
  • 25
  • 26
  • 27
  • 28
  • 29
  • 30
  • 31
  • 32
  • 33
  • 34
  • 35
  • 36
  • 37
  • 38
  • 39
  • 40
  • 41
  • 42
  • 43
  • 44
  • 45
  • 46
  • 47
  • 48
  • 49
  • 50
  • 51
  • 52
  • 53
  • 54
  • 55
  • 56
  • 57
  • 58
  • 59
  • 60
  • 61
  • 62
  • 63
  • 64
  • 65
  • 66
  • 67
  • 68
  • 69
  • 70
  • 71
  • 72
  • 73
  • 74
  • 75
  • 76
  • 77
  • 78
  • 79
  • 80
  • 81
  • 82
  • 83
  • 84
  • 85
  • 86
  • 87
  • 88
  • 89
  • 90
  • 91
  • 92
  • 93
  • 94
  • 95
  • 96
  • 97
  • 98
  • 99
  • 100
  • 101
  • 102
  • 103
  • 104
  • 105
  • 106
  • 107
  • 108
  • 109
  • 110
  • 111
  • 112
  • 113
  • 114
  • 115
  • 116
  • 117
  • 118
  • 119
  • 120
  • 121
  • 122
  • 123
  • 124
  • 125
  • 126
  • 127
  • 128
  • 129
  • 130
  • 131
  • 132
  • 133
  • 134
  • 135
  • 136
  • 137
  • 138
  • 139
  • 140
  • 141
  • 142
  • 143
  • 144
  • 145
  • 146
  • 147
  • 148
  • 149
  • 150
  • 151
  • 152
  • 153
  • 154
  • 155
  • 156
  • 157
  • 158
  • 159
  • 160
  • 161
  • 162
  • 163
  • 164
  • 165
  • 166
  • 167
  • 168
  • 169
  • 170
  • 171
  • 172
  • 173
  • 174
  • 175
  • 176
  • 177
  • 178
  • 179
  • 180
  • 181
  • 182
  • 183
  • 184
  • 185
  • 186
  • 187
  • 188
  • 189
  • 190
  • 191
  • 192
  • 193
  • 194
  • 195
  • 196
  • 197
  • 198
  • 199
  • 200
  • 201
  • 202
  • 203
  • 204
  • 205
  • 206
  • 207
  • 208
  • 209
  • 210
  • 211
  • 212
  • 213
  • 214
  • 215
  • 216
  • 217
  • 218
  • 219
  • 220
  • 221
  • 222
  • 223
  • 224
  • 225
  • 226
  • 227
  • 228
  • 229
  • 230
  • 231
  • 232
  • 233
  • 234
  • 235
  • 236
  • 237
  • 238
  • 239
  • 240
  • 241
  • 242
  • 243
  • 244
  • 245
  • 246
  • 247
  • 248
  • 249
  • 250
  • 251
  • 252
  • 253
  • 254
  • 255
  • 256
  • 257
  • 258
  • 259
  • 260
  • 261
  • 262
  • 263
  • 264
  • 265
  • 266
  • 267
  • 268
  • 269
  • 270
  • 271
  • 272
  • 273
  • 274
  • 275
  • 276
  • 277
  • 278
  • 279
  • 280
  • 281
  • 282
  • 283
  • 284
  • 285
  • 286

[4]
Pulse
la
tecla
.
Cuando
utilice
la
funci0n
de
busqueda
de
thesaurus,
la
maquina
de
escribir
sale
del
Modo
Thesaurus
y
substituye
de
manera
automatica
la
palabra
especificada
por
el
sinonimo
seleccionado.
Cuando
utilice
la
funcion
de
diccionario
de
sinonimos,
la
maquina
de
escribir
sale
del
Modo
Thesaurus
y
afiade
de
manera
automatica
la
palabra
seleccionada
en
el
texto.
[5]
Vea
las
secciones
que
describen
la
funcion
de
busqueda
de
thesaurus
o
de
diccionario
de
sinonimos.
Y
siga
los
pasos.
Observe
que
la
funcion
thesaurus
posee
las
siguientes
restricciones:
Si
esta
ejecutando
la
funci6n
de
bilsqueda
de
thesaurus
y
el
sinonimo
seleccionado
es
demasiado
extenso
como
para
substituir
la
palabra
especificada,
la
maquina
de
escribir
no
puede
substituir
esta
por
aquel.
En
este
caso,
aparece
el
mensaje
de
error
y
se
desactivara
la
funcion.
La
maquina
de
escribir
regresa
al
ultimo
status
de
trabajo.
Intente
ejecutar
de
nuevo
la
funcion
de
busqueda
de
thesaurus.
Si
esta
ejecutando
la
funcion
de
diccionario
de
sinonimos
en
el
modo
TYPE
NORMAL
o
AUTOMATICO
con
el
carro
colocado
en
el
texto,
la
maquina
de
escribir
no
puede
insertar
el
sinonimo
seleccionado.
Si
esta
trabajando
en
los
modos
de
edician
de
pantalla,
puede
que
no
sea
posible
insertar
el
sinonimo
en
el
texto.
En
estos
casos,
aparece
el
mensaje
de
error
y
desactiva
la
funcion
de
diccionario
de
sinonimos.
La
maquina
de
escribir
regresa
al
ultimo
status
de
trabajo.
Intente
ejecutar
de
nuevo
la
funci6n
de
diccionario
de
sinonimos.
Observe
que
la
tecla
ESC
puede
cancelar
la
funci6n
antes
de
terminar
la
operacion.
Fund&
de
Diccionario
El
diccionario
ortografico
electronic°
posee
las
siguientes
funciones:
La
maquina
de
escribir
puede
comprobar
una
palabra
que
contiene
hasta
30
caracteres
de
longitud.
Si
una
palabra
excede
de
esta
longitud,
la
maquina
de
escribir
no
comprueba
dicha
palabra.
Los
finalizadores
o
teclas
de
final
de
palabra
que
activan
la
funci0n
de
comprobacion
ortografica
incluyen
BARRA
DE
ESPACIOS,
CODE
+
BARRA
DE
ESPACIOS,
,
K-,
,
CODE
+
IND
CLR,
CODE
+
L
IND,
CODE
+
P
IND,
RMF,
barra
oblicua,
un
gui6n,
un
guion
permanente
y
el
segundo
punto
de
dos
puntos
escritos
de
manera
consecutiva.
Ademas
de
estas
teclas,
tambien
son
finalizadores
en
el
modo
TYPE
las
teclas
-3
,
CTR,
PAGE,
y
RELOC
y
en
los
modos
WP
TEXTE
EDIT
y
FRASE
EDIT
las
teclas
*
,
CODE
+
E
SET,
y
CTR
(solo
al
editar
frases).
Al
pulsar
cualquiera
de
estas
teclas
al
final
de
una
palabra,
la
maquina
de
escribir
empieza
a
buscar
la
palabra
en
los
diccionarios
principal
y
complementario.
195