Brother International EM2050 Owner's Manual (Español) - Spanish - Page 59

Disco, Memoria

Get Brother International EM2050 PDF manuals and user guides View all Brother International EM2050 manuals
Add to My Manuals
Save this manual to your list of manuals

Page 59 highlights

Si la estacion de discos esta conectada a la maquina de escribir y pulsa la tecla de funci6n F7 (DISK), aparecera la siguiente lista de funciones: Selecclont un ;IrchRo pufte, J Icreacirn ecirion Fl F2 F3 F4 F5 BURR SET nil OP -iFt CCPIA D F6 F7 F8 F9 F10 DI i leh ;Hit ?PRIM f A continuacion se relacionan todas las teclas disponibles. No obstante, las funciones indicadas con un asterisco "*" solo estan disponibles si se ha instalado una unidad de disco flexible. Fl (BORRAR): F2 (RETITUL): F3 (COPIAR): F4 (COPIA D)*: F5 (INICIA): F7 (DISCO)*: F8 (MEMORIA)*: F9 (IMPRIM): Borra el archivo seleccionado. Renombra los archivos existentes. Copia los archivos ya existentes con los mismos nombres u otros nombres en la memoria o en disco flexible. Copia o efectda copias de seguridad de archivos completos de un disco a otro. Inicializa la memoria intema o el disco flexible insertado para borrar todos los archivos. Cambia a la unidad de disco flexible, en caso de que estd instalada, para mostrar la lista de archivos del disco flexible insertado. Cambia a la memoria intema para mostrar la lista de archivos de la memoria intema. Imprime el archivo especificado. Las subsecciones siguientes describer las teclas de la pantalla WP MAIN excepto la tecla F9 (IMPRIM). Para efectuar la impresion de archivos, consulte la secci6n correspondiente a "Impresi0n". Mer ", de Disco o Men(' de Memoria Si su maquina de escribir no posee una unidad de disco flexible, el lugar de memorizacion de archivo solo puede ser la memoria intema. En este caso siempre efectda la gestic% de archivos en la memoria interim. No necesitara seguir leyendo esta subseccion. Si su maquina de escribir posee la unidad de disco flexible standard o como opci0n, debera escoger el lugar de memorizacion en el cual Vd. salva y manipula sus archivos. Si pulsa la tecla de funcion F7 (DISCO), seleccionara la unidad de disco flexible como lugar de memorizacion y la pantalla mostrard la lista de archivos del disco que inserte en la unidad. Si pulsa la tecla de fund& F8 (MEMORIA), seleccionard la memoria interim como lugar de memorizacion y la pantalla mostrard la lista de archivos de la memoria intema. Antes de abrir un nuevo archivo, debera seleccionar el lugar de memorizacion, memoria intema o unidad de disco flexible. Otras teclas tales como Fl (BORRAR), F2 (RETITUL), F3 (COPIAR), F4 (COPIA D), F5 (INICIA), F9 (IMPRIM) funcionan en los archivos almacenados en el lugar de memorizacion seleccionado. 49

  • 1
  • 2
  • 3
  • 4
  • 5
  • 6
  • 7
  • 8
  • 9
  • 10
  • 11
  • 12
  • 13
  • 14
  • 15
  • 16
  • 17
  • 18
  • 19
  • 20
  • 21
  • 22
  • 23
  • 24
  • 25
  • 26
  • 27
  • 28
  • 29
  • 30
  • 31
  • 32
  • 33
  • 34
  • 35
  • 36
  • 37
  • 38
  • 39
  • 40
  • 41
  • 42
  • 43
  • 44
  • 45
  • 46
  • 47
  • 48
  • 49
  • 50
  • 51
  • 52
  • 53
  • 54
  • 55
  • 56
  • 57
  • 58
  • 59
  • 60
  • 61
  • 62
  • 63
  • 64
  • 65
  • 66
  • 67
  • 68
  • 69
  • 70
  • 71
  • 72
  • 73
  • 74
  • 75
  • 76
  • 77
  • 78
  • 79
  • 80
  • 81
  • 82
  • 83
  • 84
  • 85
  • 86
  • 87
  • 88
  • 89
  • 90
  • 91
  • 92
  • 93
  • 94
  • 95
  • 96
  • 97
  • 98
  • 99
  • 100
  • 101
  • 102
  • 103
  • 104
  • 105
  • 106
  • 107
  • 108
  • 109
  • 110
  • 111
  • 112
  • 113
  • 114
  • 115
  • 116
  • 117
  • 118
  • 119
  • 120
  • 121
  • 122
  • 123
  • 124
  • 125
  • 126
  • 127
  • 128
  • 129
  • 130
  • 131
  • 132
  • 133
  • 134
  • 135
  • 136
  • 137
  • 138
  • 139
  • 140
  • 141
  • 142
  • 143
  • 144
  • 145
  • 146
  • 147
  • 148
  • 149
  • 150
  • 151
  • 152
  • 153
  • 154
  • 155
  • 156
  • 157
  • 158
  • 159
  • 160
  • 161
  • 162
  • 163
  • 164
  • 165
  • 166
  • 167
  • 168
  • 169
  • 170
  • 171
  • 172
  • 173
  • 174
  • 175
  • 176
  • 177
  • 178
  • 179
  • 180
  • 181
  • 182
  • 183
  • 184
  • 185
  • 186
  • 187
  • 188
  • 189
  • 190
  • 191
  • 192
  • 193
  • 194
  • 195
  • 196
  • 197
  • 198
  • 199
  • 200
  • 201
  • 202
  • 203
  • 204
  • 205
  • 206
  • 207
  • 208
  • 209
  • 210
  • 211
  • 212
  • 213
  • 214
  • 215
  • 216
  • 217
  • 218
  • 219
  • 220
  • 221
  • 222
  • 223
  • 224
  • 225
  • 226
  • 227
  • 228
  • 229
  • 230
  • 231
  • 232
  • 233
  • 234
  • 235
  • 236
  • 237
  • 238
  • 239
  • 240
  • 241
  • 242
  • 243
  • 244
  • 245
  • 246
  • 247
  • 248
  • 249
  • 250
  • 251
  • 252
  • 253
  • 254
  • 255
  • 256
  • 257
  • 258
  • 259
  • 260
  • 261
  • 262
  • 263
  • 264
  • 265
  • 266
  • 267
  • 268
  • 269
  • 270
  • 271
  • 272
  • 273
  • 274
  • 275
  • 276
  • 277
  • 278
  • 279
  • 280
  • 281
  • 282
  • 283
  • 284
  • 285
  • 286
Si
la
estacion
de
discos
esta
conectada
a
la
maquina
de
escribir
y
pulsa
la
tecla
de
funci6n
F7
(DISK),
aparecera
la
siguiente
lista
de
funciones:
Selecclont
un
;IrchRo
pufte,
J
Icreacirn
ecirion
Fl
BURR
F2
SET
nil
F3
OP
-iFt
F4
CCPIA
D
F5
F6
DI
F7
F8
i
leh
;Hit
F9
?PRIM
F10
f
A
continuacion
se
relacionan
todas
las
teclas
disponibles.
No
obstante,
las
funciones
indicadas
con
un
asterisco
"*"
solo
estan
disponibles
si
se
ha
instalado
una
unidad
de
disco
fl
exible.
Fl
(BORRAR):
F2
(RETITUL):
F3
(COPIAR):
F4
(COPIA
D)*:
F5
(INICIA):
F7
(DISCO)*:
F8
(MEMORIA)*:
F9
(IMPRIM):
Borra
el
archivo
seleccionado.
Renombra
los
archivos
existentes.
Copia
los
archivos
ya
existentes
con
los
mismos
nombres
u
otros
nombres
en
la
memoria
o
en
disco
fl
exible.
Copia
o
efectda
copias
de
seguridad
de
archivos
completos
de
un
disco
a
otro.
Inicializa
la
memoria
intema
o
el
disco
fl
exible
insertado
para
borrar
todos
los
archivos.
Cambia
a
la
unidad
de
disco
flexible,
en
caso
de
que
estd
instalada,
para
mostrar
la
lista
de
archivos
del
disco
fl
exible
insertado.
Cambia
a
la
memoria
intema
para
mostrar
la
lista
de
archivos
de
la
memoria
intema.
Imprime
el
archivo
especificado.
Las
subsecciones
siguientes
describer
las
teclas
de
la
pantalla
WP
MAIN
excepto
la
tecla
F9
(IMPRIM).
Para
efectuar
la
impresion
de
archivos,
consulte
la
secci6n
correspondiente
a
"Impresi0n".
Mer
",
de
Disco
o
Men('
de
Memoria
Si
su
maquina
de
escribir
no
posee
una
unidad
de
disco
fl
exible,
el
lugar
de
memorizacion
de
archivo
solo
puede
ser
la
memoria
intema.
En
este
caso
siempre
efectda
la
gestic%
de
archivos
en
la
memoria
interim.
No
necesitara
seguir
leyendo
esta
subseccion.
Si
su
maquina
de
escribir
posee
la
unidad
de
disco
fl
exible
standard
o
como
opci0n,
debera
escoger
el
lugar
de
memorizacion
en
el
cual
Vd.
salva
y
manipula
sus
archivos.
Si
pulsa
la
tecla
de
funcion
F7
(DISCO),
seleccionara
la
unidad
de
disco
fl
exible
como
lugar
de
memorizacion
y
la
pantalla
mostrard
la
lista
de
archivos
del
disco
que
inserte
en
la
unidad.
Si
pulsa
la
tecla
de
fund&
F8
(MEMORIA),
seleccionard
la
memoria
interim
como
lugar
de
memorizacion
y
la
pantalla
mostrard
la
lista
de
archivos
de
la
memoria
intema.
Antes
de
abrir
un
nuevo
archivo,
debera
seleccionar
el
lugar
de
memorizacion,
memoria
intema
o
unidad
de
disco
flexible.
Otras
teclas
tales
como
Fl
(BORRAR),
F2
(RETITUL),
F3
(COPIAR),
F4
(COPIA
D),
F5
(INICIA),
F9
(IMPRIM)
funcionan
en
los
archivos
almacenados
en
el
lugar
de
memorizacion
seleccionado.
49