Brother International EM2050 Owner's Manual (Español) - Spanish - Page 225

Observaciones sobre la Impresion Esta seccion describe la interrupcion y algunas restricciones relacionadas con la operaci6n de impresi6n. Puede que en determinadas ocasiones no pueda trabajar con la maquina de escribir y se detenga la impresi6n antes de finalizar la operaci6n. Lea las observaciones que se detallan a continuacion para conocer los problemas que puedan aparecer. Restricciones Al imprimir, no es posible ejecutar determinadas operaciones. Hay algunas restricciones segtin se trate de una impresi6n de primer termino o de fondo. Al efectuar una impresi6n de primer termino, existen las restricciones siguientes: • Solo puede efectuar las operaciones relacionadas con la interrupcion y anulacion de la impresi6n [CODE + P INT], visualizacion de la cola de impresi6n [CODE + P QUE], mensaje telefonico [TELEF.] y configuracion de la maquina de escribir [CODE + SET UP)]. • Si activa la funcion MENSAJE TELEF. con la tecla TELEF. mientras este efectuando la impresi6n de primer termino, la maquina de escribir interrumpira la impresi6n de primer termino y le pedira si desea anular la impresi6n o no. En caso afirmativo, pulse la tecla para anular la impresi6n y expulsar el papel antes de terminar la operaci6n. A continuacion active la funcion MENSAJE TELEF. En caso de que no desee anular la impresi6n, pulse la tecla ESC para reanudar la impresi6n de primer termino. No active la funcion MENSAJE TELEF. Mientras este efectuando la impresi6n de fondo, existen las siguientes restricciones: • No es posible abrir y editar el archivo de texto, el archivo merge, el archivo de libro de datos que se almacenan en la memoria interim mientras se estan imprimiendo o se encuentran en la cola de impresi6n. Observe que esta restricci6n no existe en los archivos que estan almacenados en los discos flexibles. • Si imprime todos los mensajes telef6nicos con la funcion de mensaje telefonico activada, no podra activar las teclas relacionadas con la funcion de mensaje telef6nico excepto la tecla TELEF. hasta que la maquina de escribir finalice la impresi6n. Puede salir de la pantalla TELEF. MESSAGE y efectuar otras operaciones. • No es posible activar la funciem de impresi6n de etiqueta ni ejecutar la impresi6n de etiqueta del archivo merge mientras esta efectuando la impresi6n de fondo. • No es posible entrar el modo FRASE EDIT sin ningtin archivo de frases almacenado en la memoria interim mientras esta efectuando la impresi6n de fondo. 215