Brother International PC-6500 Owner's Manual (Español) - Spanish - Page 12

Controles

Page 12 highlights

CONTROLES Teclas de selección 1 2 3 4 5 6 Botones de control 1 2 3 4 1 Tecla PUNTADAS ÚTILES Pulse esta tecla para ver una pantalla de selección de las puntadas útiles para coser puntadas rectas, ojales, etc. (Si desea obtener más información, consulte la página 29). 2 Tecla PUNTADA A MEDIDATM (CREE SUS PROPIOS DISEÑOS DE PUNTADAS) Puede usar "PUNTADA A MEDIDATM" (función para crear diseños propios de puntadas) para coser dibujos que usted mismo haya creado. (Si desea obtener información detallada, consulte la página 77.) 3 Tecla BORDADO Si tiene la unidad de bordado instalada, pulse esta tecla para ver una pantalla donde podrá seleccionar letras y otros diseños decorativos para bordar. (Si desea obtener información detallada, consulte la página 95.) 4 Tecla MEMORIA Si tiene la unidad de bordado instalada, pulse esta tecla para ver una pantalla donde podrá almacenar o recuperar combinaciones de dibujos para bordar. (Si desea obtener información detallada, consulte las páginas 110 y 111.) 5 Tecla GUÍA DE FUNCIONAMIENTO Si la unidad de bordado no est instalada, pulse esta tecla para ver información sobre el uso de distintas funciones, tales como el enhebrado del hilo superior, el bobinado de canillas o la colocación del hilo de la canilla. (Si desea obtener información detallada, consulte la página 35.) 6 Tecla AJUSTE DE LA PUNTADA (ajuste de la puntada) Si la unidad de bordado no est instalada, pulse esta tecla para ver una pantalla donde podrá cambiar la anchura y la longitud de la puntada y la tensión del hilo. (Si desea obtener información detallada, consulte las páginas 33 y 34.) Si, por el contrario, dicha unidad está instalada, pulse esta tecla para ver una pantalla donde podrá cambiar la densidad de hilo de algunos dibujos de bordado. (Para obtener información detallada, consulte la página 109.) 1 Botón Cortahilos Presione este botón para cortar automáticamente los hilos superior y de la canilla. 2 Botón Posición de la aguja Presione este botón para subir o bajar la aguja. 3 Botón puntada hacia atrás Presione este botón para reforzar la costura final con puntadas hacia atrás o puntadas de refuerzo. Las puntadas hacia atrás (únicamente puntadas rectas) se cosen en dirección inversa. Las puntadas de refuerzo (casi todas las demás) son tres puntadas cosidas una encima de la otra. 4 Botón Comienzo/Parada Presione este botón para empezar a coser o parar. La aguja pasa a la posición más baja cuando se detiene la máquina. Para coser a baja velocidad, mantenga presionado este botón. El botón tiene un color verde cuando la máquina está preparada para empezar a coser y mientras está cosiendo o bordando. Si la máquina no está preparada para empezar a coser, el botón tendrá un color rojo. Si el botón se ilumina de color naranja significa que el eje del soporte para hacer canilla se ha desplazado a la derecha para enrollar el hilo en la canilla. 9

  • 1
  • 2
  • 3
  • 4
  • 5
  • 6
  • 7
  • 8
  • 9
  • 10
  • 11
  • 12
  • 13
  • 14
  • 15
  • 16
  • 17
  • 18
  • 19
  • 20
  • 21
  • 22
  • 23
  • 24
  • 25
  • 26
  • 27
  • 28
  • 29
  • 30
  • 31
  • 32
  • 33
  • 34
  • 35
  • 36
  • 37
  • 38
  • 39
  • 40
  • 41
  • 42
  • 43
  • 44
  • 45
  • 46
  • 47
  • 48
  • 49
  • 50
  • 51
  • 52
  • 53
  • 54
  • 55
  • 56
  • 57
  • 58
  • 59
  • 60
  • 61
  • 62
  • 63
  • 64
  • 65
  • 66
  • 67
  • 68
  • 69
  • 70
  • 71
  • 72
  • 73
  • 74
  • 75
  • 76
  • 77
  • 78
  • 79
  • 80
  • 81
  • 82
  • 83
  • 84
  • 85
  • 86
  • 87
  • 88
  • 89
  • 90
  • 91
  • 92
  • 93
  • 94
  • 95
  • 96
  • 97
  • 98
  • 99
  • 100
  • 101
  • 102
  • 103
  • 104
  • 105
  • 106
  • 107
  • 108
  • 109
  • 110
  • 111
  • 112
  • 113
  • 114
  • 115
  • 116
  • 117
  • 118
  • 119
  • 120
  • 121
  • 122
  • 123
  • 124
  • 125
  • 126
  • 127
  • 128
  • 129
  • 130
  • 131
  • 132
  • 133
  • 134
  • 135
  • 136
  • 137
  • 138
  • 139
  • 140
  • 141

9
1
Botón Cortahilos
Presione este botón para cortar automáticamente
los hilos superior y de la canilla.
2
Botón Posición de la aguja
Presione este botón para subir o bajar la aguja.
3
Botón puntada hacia atrás
Presione este botón para reforzar la costura final
con puntadas hacia atrás o puntadas de refuerzo.
Las puntadas hacia atrás (únicamente puntadas
rectas) se cosen en dirección inversa. Las
puntadas de refuerzo (casi todas las demás) son
tres puntadas cosidas una encima de la otra.
4
Botón Comienzo/Parada
Presione este botón para empezar a coser o parar.
La aguja pasa a la posición más baja cuando se
detiene la máquina. Para coser a baja velocidad,
mantenga presionado este botón.
El botón tiene un color verde cuando la máquina está
preparada para empezar a coser y mientras está
cosiendo o bordando. Si la máquina no está preparada
para empezar a coser, el botón tendrá un color rojo. Si el
botón se ilumina de color naranja significa que el eje del
soporte para hacer canilla se ha desplazado a la derecha
para enrollar el hilo en la canilla.
CONTROLES
1
Tecla
PUNTADAS
Ú
TILES
Pulse esta tecla para ver una pantalla de
selección de las puntadas útiles para coser
puntadas rectas, ojales, etc. (Si desea obtener
más información, consulte la página 29).
2
Tecla
PUNTADA A MEDIDA
TM
(CREE SUS
PROPIOS DISE
Ñ
OS DE PUNTADAS
)
Puede usar “PUNTADA A MEDIDA
TM
” (función para crear
diseños propios de puntadas) para coser dibujos que
usted mismo haya creado. (Si desea obtener información
detallada, consulte la página 77.)
3
Tecla
BORDADO
Si tiene la unidad de bordado instalada, pulse
esta tecla para ver una pantalla donde podrá
seleccionar letras y otros diseños decorativos
para bordar. (Si desea obtener información
detallada, consulte la página 95.)
4
Tecla
MEMORIA
Si tiene la unidad de bordado instalada, pulse esta tecla
para ver una pantalla donde podrá almacenar o recuperar
combinaciones de dibujos para bordar. (Si desea obtener
información detallada, consulte las páginas 110 y 111.)
5
Tecla
GU
Í
A DE FUNCIONAMIENTO
Si la unidad de bordado no est
instalada, pulse esta
tecla para ver información sobre el uso de distintas
funciones, tales como el enhebrado del hilo superior,
el bobinado de canillas o la colocación del hilo de la
canilla. (Si desea obtener información detallada,
consulte la página 35.)
6
Tecla
AJUSTE DE LA PUNTADA
(ajuste de la puntada)
Si la unidad de bordado no est
instalada, pulse esta
tecla para ver una pantalla donde podrá cambiar la
anchura y la longitud de la puntada y la tensión del
hilo. (Si desea obtener información detallada, consulte
las páginas 33 y 34.) Si, por el contrario, dicha unidad
está instalada, pulse esta tecla para ver una pantalla
donde podrá cambiar la densidad de hilo de algunos
dibujos de bordado. (Para obtener información
detallada, consulte la página 109.)
Teclas de selecci
ó
n
Botones de control
1
2
3
5
4
1
2
3
4
6