Brother International PC-6500 Owner's Manual (Español) - Spanish - Page 30

Pasador de carrete extra, Redecilla, Forma de tirar del hilo de la canilla

Page 30 highlights

Forma de tirar del hilo de la canilla En ciertas ocasiones, como, por ejemplo, al hacer fruncidos, conviene tirar del hilo de la canilla. 1. Levante la palanca del prensatelas. 2. Saque la tapa de la canilla e introduzca ésta en la lanzadera 1 de modo que el hilo salga tal como ilustra la figura. 3. Pase el hilo por la ranura y después déjelo en ese punto sin cortar. 1 Canilla 5 4. Con la tapa de la canilla todavía desmontada, sujete el hilo superior, pulse dos veces el botón de posición de la aguja y después tire del hilo de la canilla. 5. Saque alrededor de 2" (5,0 cm) de hilo de la canilla hacia la parte trasera de la máquina y vuelva a poner la tapa de la canilla. Pasador de carrete extra Cuando borde con hilo metálico, use el pasador de carrete extra para evitar que el hilo se retuerza a medida que sale del carrete. 3 Nota 2 Si usa hilo metálico, es recomendable usar una aguja de máquina de coser de 90/14. 1 1. Introduzca el pasador de carrete extra en el extremo del eje del soporte para hacer canilla. 2. Coloque el fieltro del carrete en el pasador de éste. 3. Coloque el carrete en su pasador de manera que el hilo salga de él por la parte delantera. 4. Enhebre el hilo superior. 1 Introduzca el pasador de carrete extra en el extremo del eje del soporte para hacer canilla. 2 Fieltro del carrete 3 Carrete de hilo Redecilla Si usa hilos especiales con tendencia a salirse del carrete, envuelva éste en la redecilla antes de empezar a coser. Debe cortar la redecilla al tamaño del carrete. 1 Redecilla 2 Carrete 3 Pasador del carrete 1 4 4 Tope del carrete 2 3 4 27

  • 1
  • 2
  • 3
  • 4
  • 5
  • 6
  • 7
  • 8
  • 9
  • 10
  • 11
  • 12
  • 13
  • 14
  • 15
  • 16
  • 17
  • 18
  • 19
  • 20
  • 21
  • 22
  • 23
  • 24
  • 25
  • 26
  • 27
  • 28
  • 29
  • 30
  • 31
  • 32
  • 33
  • 34
  • 35
  • 36
  • 37
  • 38
  • 39
  • 40
  • 41
  • 42
  • 43
  • 44
  • 45
  • 46
  • 47
  • 48
  • 49
  • 50
  • 51
  • 52
  • 53
  • 54
  • 55
  • 56
  • 57
  • 58
  • 59
  • 60
  • 61
  • 62
  • 63
  • 64
  • 65
  • 66
  • 67
  • 68
  • 69
  • 70
  • 71
  • 72
  • 73
  • 74
  • 75
  • 76
  • 77
  • 78
  • 79
  • 80
  • 81
  • 82
  • 83
  • 84
  • 85
  • 86
  • 87
  • 88
  • 89
  • 90
  • 91
  • 92
  • 93
  • 94
  • 95
  • 96
  • 97
  • 98
  • 99
  • 100
  • 101
  • 102
  • 103
  • 104
  • 105
  • 106
  • 107
  • 108
  • 109
  • 110
  • 111
  • 112
  • 113
  • 114
  • 115
  • 116
  • 117
  • 118
  • 119
  • 120
  • 121
  • 122
  • 123
  • 124
  • 125
  • 126
  • 127
  • 128
  • 129
  • 130
  • 131
  • 132
  • 133
  • 134
  • 135
  • 136
  • 137
  • 138
  • 139
  • 140
  • 141

27
Pasador de carrete extra
Cuando borde con hilo met
á
lico, use el pasador de carrete extra para evitar que el
hilo se retuerza a medida que sale del carrete.
Nota
Si usa hilo met
á
lico, es recomendable usar una aguja de m
á
quina de coser de
90/14.
1.
Introduzca el pasador de carrete extra en el extremo del eje del soporte para
hacer canilla.
2.
Coloque el fieltro del carrete en el pasador de
é
ste.
3.
Coloque el carrete en su pasador de manera que el hilo salga de
é
l por la parte
delantera.
4.
Enhebre el hilo superior.
1
Introduzca el pasador de carrete extra en el extremo del eje del soporte para hacer canilla.
2
Fieltro del carrete
3
Carrete de hilo
3
1
2
Redecilla
Si usa hilos especiales con tendencia a salirse del carrete, envuelva
é
ste en la redecilla antes de empezar
a coser. Debe cortar la redecilla al tama
ñ
o del carrete.
1
Redecilla
2
Carrete
3
Pasador del carrete
4
Tope del carrete
1
2
3
4
4
1
1.
Levante la palanca del prensatelas.
2.
Saque la tapa de la canilla e introduzca
é
sta en la lanzadera
de modo que el hilo salga tal como ilustra la figura.
3.
Pase el hilo por la ranura y despu
é
s d
é
jelo en ese punto sin
cortar.
1
Canilla
5
4.
Con la tapa de la canilla todav
í
a
desmontada, sujete el hilo
superior, pulse dos veces el bot
ó
n de posici
ó
n de la aguja y
despu
é
s tire del hilo de la canilla.
5.
Saque alrededor de 2
(5,0 cm) de hilo de la canilla hacia la
parte trasera de la m
á
quina y vuelva a poner la tapa de la
canilla.
Forma de tirar del hilo de la canilla
En ciertas ocasiones, como, por ejemplo, al hacer fruncidos, conviene tirar del hilo de la canilla.