Brother International PC-6500 Owner's Manual (Español) - Spanish - Page 5

Contenido

Page 5 highlights

CONTENIDO CAPÍTULO 1 PREPARACIÓN 4 PARTES PRINCIPALES 4 COMPARTIMIENTO PARA ACCESORIOS ..........5 Desmontaje del compartimient para accesorios 5 Compartimiento para accesorios 5 OTROS ACCESORIOS 6 ACCESORIOS OPCIONALES 7 ALIMENTACIÓN 8 CONTROLES 9 Teclas de selección 9 Botones de control 9 Pantalla LCD 10 DENSIDAD DE LA PANTALLA LCD 11 Ajuste de la densidad con la guía de funcionamiento 11 Ajuste de la densidad con el interruptor principal si la pantalla LCD está demasiado clara u oscura 12 LENGUAJE DE VISUALIZACIÓN 13 PRENSATELAS / ALIMENTADORES 14 Cambio del prensatelas 14 Instalación del adaptador de prensatelas y la pata andadora 15 Instalación del cortador lateral 16 Instalación del soporte del prensatelas .........18 Subida y bajada de los alimentadores...........18 COMBINACIONES DE TEJIDO/HILO/AGUJA ....19 AGUJA 20 Comprobación de la aguja 20 Cambio de aguja 20 HACER CANILLA / ENHEBRADO INFERIOR.....21 Cómo hacer la canilla 21 Colocación de la canilla 23 ENHEBRADO DEL HILO SUPERIOR 24 Enhebrado del hilo superior 24 Enhebrador 26 Forma de tirar del hilo de la canilla 27 Pasador de carrete extra 27 Redecilla 27 PEDAL 28 CAPÍTULO 2 COSTURA 29 SELECCIÓN DE PUNTADAS 29 Selección de puntadas útiles 29 Selección de una puntada con la guía de puntadas ( 29 Tabla de referencia de anchura y longitud de puntadas .31 ANCHURA Y LONGITUD DE LA PUNTADA.......33 Ajuste de la posición de la aguja (anchura de la puntada 33 Ajuste de la longitud de puntada 33 TENSIÓN DEL HILO 34 Tensión correcta 34 Ajuste de la tensión del hilo superior 34 GUÍA DE FUNCIONAMIENTO 35 PUNTADAS AUTOMÁTICAS DE REFUERZO Y HACIA ATRÁS 36 2 CORTE AUTOMÁTICO DEL HILO 37 COSTURA BÁSICA 38 Puntadas rectas (posición de la aguja a la izquierda 38 TÉCNICAS DE COSTURA ÚTILES 40 Costura de esquinas 40 Costuras gruesas 40 Costura de curvas 40 Costura de tejidos gruesos 41 Costura de tejidos finos 41 Uso de la placa de la aguja 42 CAPÍTULO 3 PUNTADAS ÚTILES 43 PUNTADA BÁSICA 43 Puntadas de refuerzo de un tejido elástico....43 COSTURA DE PINZAS 44 FRUNCIDOS 45 INSERCION DE CREMALLERAS (EN EL CENTRO O EN UN LADO 46 Colocación de la cremallera en el centro.......46 Colocación de una cremallera lateral 47 LORZAS 49 COSTURAS DE REFUERZO 50 HILVANAR 51 PUNTADA ZIGZAG 52 Sobrehilado con puntada zigzag 52 Costura de apliques con puntada zigzag.......52 Puntada patchwork (para acolchados con diseños no uniformes 52 SOBREHILAR 53 Costura con , o 53 Costura con , o 53 PUNTADA INVISIBLE 54 Ajuste de la posición de la aguja 55 PUNTADA OJALES 56 Orden de un ciclo 58 Costura de tejidos elásticos 58 Botones de forma irregular que no caben en la placa guía ..59 Ajuste del ancho del ojal 59 Ajuste de la longitud de puntada del ojal .......59 PUNTADA DE REMATE 60 Puntadas de remate en tejidos gruesos ........61 Ajuste del ancho de la puntada de remate ....61 Ajuste de la longitud de puntada del remate .61 ZURCIR 62 Ajuste del ancho de zurcido 63 Ajuste de la longitud de puntada del zurcido .63 Ciclo de puntada de zurcido 63 COLOCACIÓN DE CINTAS 64 OJETES 65 COLOCACIÓN DE BOTONES 66 Costura de botones de dos agujeros 66 Costura de botones de cuatro agujeros.........67 Colocación de un botón con espiga 67 COSTURA DE APLIQUES 68 Costura en las esquina del aplique 68 APLIQUES DE ACOLCHADO 69 Ejemplos de dibujos para apliques de acolchados........69 FESTÓNE 70 PUNTO SMOCK 71 PATCHWORK 72

  • 1
  • 2
  • 3
  • 4
  • 5
  • 6
  • 7
  • 8
  • 9
  • 10
  • 11
  • 12
  • 13
  • 14
  • 15
  • 16
  • 17
  • 18
  • 19
  • 20
  • 21
  • 22
  • 23
  • 24
  • 25
  • 26
  • 27
  • 28
  • 29
  • 30
  • 31
  • 32
  • 33
  • 34
  • 35
  • 36
  • 37
  • 38
  • 39
  • 40
  • 41
  • 42
  • 43
  • 44
  • 45
  • 46
  • 47
  • 48
  • 49
  • 50
  • 51
  • 52
  • 53
  • 54
  • 55
  • 56
  • 57
  • 58
  • 59
  • 60
  • 61
  • 62
  • 63
  • 64
  • 65
  • 66
  • 67
  • 68
  • 69
  • 70
  • 71
  • 72
  • 73
  • 74
  • 75
  • 76
  • 77
  • 78
  • 79
  • 80
  • 81
  • 82
  • 83
  • 84
  • 85
  • 86
  • 87
  • 88
  • 89
  • 90
  • 91
  • 92
  • 93
  • 94
  • 95
  • 96
  • 97
  • 98
  • 99
  • 100
  • 101
  • 102
  • 103
  • 104
  • 105
  • 106
  • 107
  • 108
  • 109
  • 110
  • 111
  • 112
  • 113
  • 114
  • 115
  • 116
  • 117
  • 118
  • 119
  • 120
  • 121
  • 122
  • 123
  • 124
  • 125
  • 126
  • 127
  • 128
  • 129
  • 130
  • 131
  • 132
  • 133
  • 134
  • 135
  • 136
  • 137
  • 138
  • 139
  • 140
  • 141

2
CORTE AUTOMÁTICO DEL HILO
......................
37
COSTURA BÁSICA
.............................................
38
Puntadas rectas (posición de la aguja a la
izquierda)
.......................................................
38
TÉCNICAS DE COSTURA ÚTILES
.....................
40
Costura de esquinas
......................................
40
Costuras gruesas
...........................................
40
Costura de curvas
..........................................
40
Costura de tejidos gruesos
............................
41
Costura de tejidos finos
.................................
41
Uso de la placa de la aguja
...........................
42
....................................................
4
PARTES PRINCIPALES
........................................
4
COMPARTIMIENTO PARA ACCESORIOS
..........
5
Desmontaje del compartimient para
accesorios
........................................................
5
Compartimiento para accesorios
.....................
5
OTROS ACCESORIOS
.........................................
6
ACCESORIOS OPCIONALES
...............................
7
ALIMENTACIÓN
....................................................
8
CONTROLES
.........................................................
9
Teclas de selección
.........................................
9
Botones de control
...........................................
9
Pantalla LCD
..................................................
10
DENSIDAD DE LA PANTALLA LCD
....................
11
Ajuste de la densidad con la guía de
funcionamiento
..............................................
11
Ajuste de la densidad con el interruptor
principal si la pantalla LCD está demasiado
clara u oscura
................................................
12
LENGUAJE DE VISUALIZACIÓN
........................
13
PRENSATELAS / ALIMENTADORES
.................
14
Cambio del prensatelas
.................................
14
Instalación del adaptador de prensatelas y
la pata andadora
............................................
15
Instalación del cortador lateral
.......................
16
Instalación del soporte del prensatelas
.........
18
Subida y bajada de los alimentadores
...........
18
COMBINACIONES DE TEJIDO/HILO/AGUJA
....
19
AGUJA
.................................................................
20
Comprobación de la aguja
.............................
20
Cambio de aguja
............................................
20
HACER CANILLA / ENHEBRADO INFERIOR
.....
21
Cómo hacer la canilla
....................................
21
Colocación de la canilla
.................................
23
ENHEBRADO DEL HILO SUPERIOR
.................
24
Enhebrado del hilo superior
...........................
24
Enhebrador
....................................................
26
Forma de tirar del hilo de la canilla
................
27
Pasador de carrete extra
...............................
27
Redecilla
........................................................
27
PEDAL
.................................................................
28
CONTENIDO
CAPÍTULO 1
CAPÍTULO 2
CAPÍTULO 3
PREPARACIÓN
COSTURA
..................................................
29
SELECCIÓN DE PUNTADAS
..............................
29
Selección de puntadas útiles
.........................
29
Selección de una puntada con la guía de
puntadas (
)
..........................................
29
Tabla de referencia de anchura y longitud de puntadas
.31
ANCHURA Y LONGITUD DE LA PUNTADA
.......
33
Ajuste de la posición de la aguja
(anchura de la puntada)
.................................
33
Ajuste de la longitud de puntada
...................
33
TENSIÓN DEL HILO
............................................
34
Tensión correcta
............................................
34
Ajuste de la tensión del hilo superior
.............
34
GUÍA DE FUNCIONAMIENTO
.............................
35
PUNTADAS AUTOMÁTICAS DE REFUERZO Y
HACIA ATRÁS
.....................................................
36
PUNTADAS ÚTILES
..................................................
43
PUNTADA BÁSICA
..............................................
43
Puntadas de refuerzo de un tejido elástico
....
43
COSTURA DE PINZAS
........................................
44
FRUNCIDOS
........................................................
45
INSERCION DE CREMALLERAS (EN EL
CENTRO O EN UN LADO)
..................................
46
Colocación de la cremallera en el centro
.......
46
Colocación de una cremallera lateral
............
47
LORZAS
...............................................................
49
COSTURAS DE REFUERZO
..............................
50
HILVANAR
...........................................................
51
PUNTADA ZIGZAG
..............................................
52
Sobrehilado con puntada zigzag
...................
52
Costura de apliques con puntada zigzag
.......
52
Puntada patchwork (para acolchados con
diseños no uniformes)
...................................
52
SOBREHILAR
......................................................
53
Costura con
,
o
................................
53
Costura con
,
o
................................
53
PUNTADA INVISIBLE
..........................................
54
Ajuste de la posición de la aguja
...................
55
PUNTADA OJALES
.............................................
56
Orden de un ciclo
...........................................
58
Costura de tejidos elásticos
...........................
58
Botones de forma irregular que no caben en la placa guía
..59
Ajuste del ancho del ojal
................................
59
Ajuste de la longitud de puntada del ojal
.......
59
PUNTADA DE REMATE
......................................
60
Puntadas de remate en tejidos gruesos
........
61
Ajuste del ancho de la puntada de remate
....
61
Ajuste de la longitud de puntada del remate .61
ZURCIR
................................................................
62
Ajuste del ancho de zurcido
...........................
63
Ajuste de la longitud de puntada del zurcido.63
Ciclo de puntada de zurcido
..........................
63
COLOCACIÓN DE CINTAS
.................................
64
OJETES
...............................................................
65
COLOCACIÓN DE BOTONES
............................
66
Costura de botones de dos agujeros
.............
66
Costura de botones de cuatro agujeros
.........
67
Colocación de un botón con espiga
...............
67
COSTURA DE APLIQUES
...................................
68
Costura en las esquina del aplique
................
68
APLIQUES DE ACOLCHADO
.............................
69
Ejemplos de dibujos para apliques de acolchados
........
69
FESTÓNE
............................................................
70
PUNTO SMOCK
..................................................
71
PATCHWORK
......................................................
72