Coby DVD968 User Manual - Page 158

Configuration du Système Sous-titrages  Réglez cet élément sur ON. Quand un disque est codé avec des soustitrages, les sous-titrages seront affichés sur l'écran.  Réglez cet élément sur OFF pour le cacher. Vous pouvez également appuyer sur (Sous-titre) sur la télécommande pour afficher ou masquer les sous-titres. Cette fonction n'est valable que pour les disques encodés avec des sous-titres codés. Économiseur d'écran (Screen Saver)  ON : Si l'image reste immobile sur l'écran pendant plusieurs minutes (par ex. pendant un temps de pause ou d'arrêt), un économiseur d'écran apparaîtra sur l'écran. Vous pouvez appuyer sur n'importe quelle touche ou bouton à l'exception de (Veille) pour le réveil. L'appareil passe en mode veille après 20 minutes environ après l'activation du mode économiseur d'écran. Vous pouvez appuyer sur (Veille) pour l'activer.  OFF : Désactivez la fonction d'économiseur d'écran. HDCD (High Definition Compatible Digital) HDCD (High Definition Compatible digital) est un processus d'encodage/ décodage breveté pour fournir toute la richesse et les détails du son des CD HDCD encodés. Vous pouvez régler le filtre numérique à 2x, 1x ou off. Français Page 158 Coby Electronics Corporation