Coby DVD968 User Manual - Page 161

Configuration Audio Numérique, Retard de Canal

Page 161 highlights

Français Configuration du Système Configuration Audio Numérique Sortie Numérique Réglez cette option sur SPDIF/RAW ou sur SPDIF/PCM pour activer la connexion de sortie audio numérique coaxiale.  SPDIF/ OFF : Il n'y aura pas de sortie de signal audio numérique. (Coaxial off)  SPDIF/RAW : La sortie de signal audio numérique sera au format raw. Ce mode est généralement utilisé pour les signaux DTS & Dolby Digital 5,1.  SPDIF/PCM : La sortie de signal audio numérique sera au format PCM. Ce mode est généralement utilisé pour les signaux CD audio. Sortie LPCM Lorsque l'option DIGITAL OUTPUT (Sortie Numérique) est réglée sur SPDIF/PCM, cet élément est disponible. Sélectionnez une fréquence d'échantillonnage pour la sortie audio analogique. Il y a deux options : 48KHz et 96KHz. Utilisez l'option standard de 48 KHz, sauf si votre amplificateur/ récepteur peut supporter un taux d'échantillonnage de 96 KHz sur une connexion numérique coaxiale. Retard de Canal Configurez le temps de retard pour les haut-parleurs central et arrière et le caisson de basses. Vous pouvez avoir besoin de fixer un délai pour compenser pour la différence de temps de propagation audio causée par la distance des haut-parleurs à l'auditeur. www.cobyusa.com Page 161

  • 1
  • 2
  • 3
  • 4
  • 5
  • 6
  • 7
  • 8
  • 9
  • 10
  • 11
  • 12
  • 13
  • 14
  • 15
  • 16
  • 17
  • 18
  • 19
  • 20
  • 21
  • 22
  • 23
  • 24
  • 25
  • 26
  • 27
  • 28
  • 29
  • 30
  • 31
  • 32
  • 33
  • 34
  • 35
  • 36
  • 37
  • 38
  • 39
  • 40
  • 41
  • 42
  • 43
  • 44
  • 45
  • 46
  • 47
  • 48
  • 49
  • 50
  • 51
  • 52
  • 53
  • 54
  • 55
  • 56
  • 57
  • 58
  • 59
  • 60
  • 61
  • 62
  • 63
  • 64
  • 65
  • 66
  • 67
  • 68
  • 69
  • 70
  • 71
  • 72
  • 73
  • 74
  • 75
  • 76
  • 77
  • 78
  • 79
  • 80
  • 81
  • 82
  • 83
  • 84
  • 85
  • 86
  • 87
  • 88
  • 89
  • 90
  • 91
  • 92
  • 93
  • 94
  • 95
  • 96
  • 97
  • 98
  • 99
  • 100
  • 101
  • 102
  • 103
  • 104
  • 105
  • 106
  • 107
  • 108
  • 109
  • 110
  • 111
  • 112
  • 113
  • 114
  • 115
  • 116
  • 117
  • 118
  • 119
  • 120
  • 121
  • 122
  • 123
  • 124
  • 125
  • 126
  • 127
  • 128
  • 129
  • 130
  • 131
  • 132
  • 133
  • 134
  • 135
  • 136
  • 137
  • 138
  • 139
  • 140
  • 141
  • 142
  • 143
  • 144
  • 145
  • 146
  • 147
  • 148
  • 149
  • 150
  • 151
  • 152
  • 153
  • 154
  • 155
  • 156
  • 157
  • 158
  • 159
  • 160
  • 161
  • 162
  • 163
  • 164
  • 165
  • 166
  • 167
  • 168
  • 169
  • 170
  • 171
  • 172
  • 173
  • 174
  • 175
  • 176
  • 177
  • 178
  • 179
  • 180
  • 181
  • 182
  • 183
  • 184

www.cobyusa.com
Page 161
Français
Configuration Audio Numérique
Sortie Numérique
Réglez cette option sur SPDIF/RAW ou sur SPDIF/PCM pour activer la
connexion de sortie audio numérique coaxiale.
SPDIF/ OFF : Il n’y aura pas de sortie de signal audio numérique.
±
(Coaxial off)
SPDIF/RAW : La sortie de signal audio numérique sera au format
±
raw. Ce mode est généralement utilisé pour les signaux DTS & Dolby
Digital ¶,µ.
SPDIF/PCM : La sortie de signal audio numérique sera au format
±
PCM. Ce mode est généralement utilisé pour les signaux CD audio.
Sortie LPCM
Lorsque l’option DIGITAL OUTPUT (Sortie Numérique) est réglée sur
SPDIF/PCM, cet élément est disponible.
Sélectionnez une fréquence d’échantillonnage pour la sortie audio
analogique. Il y a deux options : ´ºKHz et ±²KHz.
Utilisez l’option standard de 48 KHz, sauf si votre amplificateur/
récepteur peut supporter un taux d’échantillonnage de 96 KHz
sur une connexion numérique coaxiale.
Retard de Canal
Configurez le temps de retard pour les haut-parleurs central et arrière
et le caisson de basses. Vous pouvez avoir besoin de fixer un délai pour
compenser pour la différence de temps de propagation audio causée
par la distance des haut-parleurs à l’auditeur.
Configuration du Système