Coby DVD968 User Manual - Page 95

Español Configuración del sistema  4:3 LETTERBOX: La imagen de tipo pantalla de cine se mostrará en la pantalla en su relación de aspecto original con sectores negros en las partes superior e inferior de la pantalla.  16: 9: Si la unidad está conectada a un televisor de pantalla ancha, seleccione esta opción. La imagen de tipo pantalla de cine se mostrará en pantalla completa en su relación de aspecto original, mientras que la imagen de relación de aspecto 4:3 se ajustará horizontalmente para adaptarse a la pantalla.  WIDE SQUEEZE: Aparecerá una imagen ancha como pantalla completa en su radio de aspecto original. La imagen 4:3 será mostrada con bordes negros en los lados, de modo tal que la imagen no se deforme. Marca de ángulos  Configure este elemento en la posición ON (encendido). Cuando se reproduce un disco codificado con múltiples ángulos de cámara, la marca de ángulo se mostrará en la pantalla. En ese momento puede ver el video desde los diferentes ángulos de cámara presionando en el control remoto.  Configure este elemento en la posición OFF (apagado) para desactivar esta función. Esta función trabaja únicamente con aquellos discos codificados con múltiples ángulos de cámara Idioma del OSD (Idioma del display en pantalla) Configure el idioma del display en pantallas con este elemento. www.cobyusa.com Page 95