Cub Cadet BC 210 BC 210 Operator's Manual - Page 11

Manual del Operador

Page 11 highlights

BC210 Recortador / Cortamalezas de 2 Tiempos a Gasolina Manual del Operador English - Page 1 Sacar la unidad de la caja 1 Saque todo el contenido de la caja. Ensamblado de la unidad 5 Coloque la unidad en una superficie plana. Llene el tanque de combustible. Ensamblado de la unidad 2 Quite la tapa del brazo. Empuje el accesorio de corte dentro del acoplador. Para apretar, haga girar la perilla en sentido de las agujas del reloj. Cómo arrancar la unidad Pera del cebador Pera del cebador 6 10 X Oprima 10 veces la pera del cebador, o bien hasta que se vea el combustible. (4) Tornillos 40:1 Mínimo de 6 pulg. (15.24 cm) 3 Abrazadera inferior Ponga la manija de D en el eje. Mueva la manija al mínimo 6 adentro. lejos de apretón del eje. Inserte el perno de la abrazadera y apriete la tuerca de ala. 1 Gallon 3.2 oz 4 Mezcle bien en un recipiente de combustible aparte: - 3.2 onzas fluidas de aceite para motor de 2 tiempos - 1 galón de gasolina sin plomo NOTA: No lo mezcle directamente en el tanque de combustible. Herramientas necesarias • Destornillador de vástago plano • Destornillador de Torx T-25 • Varilla de cierre • Llave de boca cerrada de 13 mm Interruptor de Encendido/Apagado Manija en D Cuerda de arranque Tapa de combustible Control del regulador Rapid-link™ ¿Necesita ayuda? Llame al 1-877-282-8684 Palanca del obturador 7 Coloque la palanca del obturador en la Posición 1. 18 Colóquese en la posición de arranque. Protector accesorio de corte Line Cutting Blade Accesorio de corte ¿NO ARRANCÓ? Repita estas instrucciones. SI el motor no arranca después de 2 intentos, mueva la palanca del obturador hasta la posición 3 y tire de la cuerda de arranque hasta que arranque el motor. SI el motor todavía no arranca, consulte el manual del operador para obtener información adicional sobre cómo solucionar problemas en el arranque. Protector accesorio de corte Cuchilla de corte Cómo arrancar la unidad 9 APRIETE y MANTENGA APRETADO el control del regulador en TODOS los pasos que se describen a continuación. 5 X 10 Tire de la cuerda de arranque 5 veces. Recarga de la línea* Palanca del obturador 11 Mueva la palanca del obturador hasta la Posición 2 y oprima el control del regulador. Palanca del obturador 3-5 X 12 Tire de la cuerda de arranque fuertemente de 3 a 5 veces para arrancar el motor. Haga funcionar la unidad entre 30 y 60 segundos para calentar el motor. 13 Mantenga apretado el control del regulador. Coloque la palanca del obturador en la Posición 3. Recarga de la línea* 14 Mantenga apretado el control del regulador. Haga funcionar la unidad durante 60 segundos más para completar el calentamiento. Se puede usar la unidad durante este tiempo. Resorte Bobina Carrete interior 1 Perilla percusiva Desenrosque la perilla percusiva en sentido de las agujas del reloj. Quite el carrete interior y el resorte. Français - Page 6 Español - Page 11 3"-4" 2 Inserte 10' de SplitLine® de 0.105" en el agujero de la parte de arriba del carrete. Hale la mayor parte de la línea a través del agujero hasta que queden de 3" a 4". 3 Doble el extremo corto e insértelo dentro del otro agujero. Tense la línea. 4 Enrolle firmemente la línea en la dirección que indica la flecha. Parta en dos el otro extremo del SplitLine® hasta unas 6" a 7". 5 Empuje los extremos de la línea de 6" a 7" hacia las ranuras de sujeción. 6 Inserte las líneas a través de los ojetes en la bobina. Póngale el resorte e inserte el carrete en la bobina. 7 Coloque el carrete interior en su sitio. Apriete la perilla percusiva en sentido contrario a las agujas del reloj. 18 Hale firmemente las líneas para destrabarlas de las ranuras de sujeción. Para obtener una línea de repuesto, llame al 1-877-282-8684 o vaya a un distribuidor de servicio autorizado. Para ver las instrucciones de instalación de una sola línea o de un carrete de repuesto, vea la sección Cambiar la línea de corte de este manual. *Éste es asistir a la recarga de Splitline® solamente. Estas instrucciones no son parte de las instrucciones de asamblea rápidas. La línea no necesita ser instalada en la asamblea inicial y el arranque. IMPORTANTE: LEA EL MANUAL DEL OPERADOR A FONDO Y SIGA LAS PRÁCTICAS DE LA OPERACIÓN SEGURA ANTES DE FUNCIONAR LA UNIDAD. ¿NECESITA AYUDA? LLAME AL 1-877-282-8684 EN EE.UU. O AL 1-800-668-1238 EN CANADA 769-07384 P00 12/11

  • 1
  • 2
  • 3
  • 4
  • 5
  • 6
  • 7
  • 8
  • 9
  • 10
  • 11
  • 12
  • 13
  • 14
  • 15
  • 16

769-07384 P00
12/11
IMPORTANTE: LEA EL MANUAL DEL OPERADOR A FONDO Y SIGA LAS PRÁCTICAS DE LA OPERACIÓN SEGURA ANTES DE FUNCIONAR LA UNIDAD.
Cuerda de arranque
Tapa de
combustible
Control del regulador
Interruptor de
Encendido/Apagado
Manija en D
Carrete
interior
Bobina
Resorte
Perilla
percusiva
Sacar la unidad de la caja
Ensamblado de la unidad
Cómo arrancar la unidad
Quite la tapa del brazo.
Empuje el accesorio de
corte dentro del acoplador.
Para apretar, haga girar
la perilla en sentido
de las agujas del reloj.
Ensamblado de la unidad
Mezcle bien en un recipiente
de combustible aparte:
– 3.2 onzas fluidas
de aceite para motor
de 2 tiempos
– 1 galón de gasolina
sin plomo
NOTA:
No lo mezcle
directamente en el
tanque de combustible.
Coloque la unidad en una
superficie plana. Llene el
tanque de combustible.
Oprima 10 veces la pera
del cebador,
o bien hasta
que se vea el combustible.
Colóquese en la posición
de arranque.
APRIETE
y
MANTENGA
APRETADO
el control
del regulador en
TODOS
los pasos que se describen
a continuación.
Tire de la cuerda
de arranque 5 veces.
Mueva la palanca
del obturador hasta
la
Posición 2
y oprima
el control del regulador.
Tire de la cuerda
de arranque fuertemente
de
3 a 5
veces para arrancar
el motor. Haga funcionar
la unidad entre 30 y 60
segundos para calentar
el motor.
Mantenga apretado
el control del regulador.
Coloque la palanca
del obturador
en la
Posición 3
.
1
1
Saque todo el contenido
de la caja.
4
5
6
1
8
9
2
Ponga la manija de D en el
eje. Mueva la manija al mínimo
6 adentro
. lejos de apretón
del eje. Inserte el perno de la
abrazadera y apriete la tuerca
de ala.
Coloque la palanca del
obturador en la
Posición 1
.
Mantenga apretado
el control del regulador.
Haga funcionar la unidad
durante 60 segundos más
para completar
el calentamiento.
Se puede usar la unidad
durante este tiempo.
7
3
Cómo arrancar la unidad
10
11
12
13
14
10 X
5 X
3-5 X
Palanca del obturador
Cuchilla de corte
Protector accesorio
de corte
Protector accesorio
de corte
Accesorio
de corte
Line
Cutting
Blade
Rapid-link™
¿Necesita ayuda?
Llame al 1-877-282-8684
¿NO ARRANCÓ?
Repita estas instrucciones.
SI el motor no arranca después de 2 intentos, mueva la
palanca del obturador hasta
la posición 3 y tire de la cuerda de arranque hasta que
arranque el motor.
SI el motor todavía no arranca, consulte
el manual del operador para obtener información adicional
sobre cómo solucionar problemas en el arranque.
1 Gallon
3.2 oz
40:1
Palanca del obturador
Palanca del obturador
Mínimo de
6 pulg.
(15.24 cm)
Herramientas necesarias
• Destornillador de vástago plano
• Destornillador de Torx T-25
• Varilla de cierre
• Llave de boca cerrada de 13 mm
Abrazadera
inferior
(4) Tornillos
Pera del
cebador
Pera del
cebador
Desenrosque la perilla
percusiva en sentido de las
agujas del reloj. Quite el
carrete interior y el resorte.
Inserte
10' de SplitLine® de
0.105" en el agujero de la
parte de arriba del carrete.
Hale la mayor parte de la
línea a través del agujero
hasta que queden de 3" a 4".
Doble
el extremo corto e
insértelo dentro del otro
agujero. Tense la línea.
Enrolle
firmemente la línea
en la dirección que indica la
flecha. Parta en dos el otro
extremo del SplitLine®
hasta unas 6" a 7”.
Empuje
los extremos de la
línea de 6" a 7" hacia las
ranuras de sujeción.
Inserte las líneas a través de
los ojetes en la bobina.
Póngale el resorte e inserte
el carrete en la bobina.
1
1
Coloque el carrete interior
en su sitio. Apriete
la perilla
percusiva en
sentido
contrario
a las agujas del
reloj.
Recarga de la línea*
3
4
5
6
7
Hale firmemente las líneas
para destrabarlas de las
ranuras de sujeción.
1
8
Recarga de la línea*
2
Para obtener una línea de repuesto, llame al
1-877-282-8684
o vaya a un distribuidor de servicio
autorizado.
Para ver las instrucciones de instalación de
una sola línea
o de un
carrete de repuesto
, vea la sección
Cambiar la
línea de corte
de este manual.
*Éste es asistir a la recarga de Splitline® solamente. Estas instrucciones no
son parte de las instrucciones de asamblea rápidas. La línea no necesita ser
instalada en la asamblea inicial y el arranque.
3
"
-4
"
Español — Page 11
English — Page 1
Français — Page 6
¿NECESITA AYUDA?
LLAME AL 1-877-282-8684 EN EE.UU.
O AL 1-800-668-1238 EN CANADA
Manual del Operador
BC210
Recortador /
Cortamalezas
de 2 Tiempos a
Gasolina