Cub Cadet BC 210 BC 210 Operator's Manual - Page 6

Manuel de L'utilisateur

Page 6 highlights

BC210 Désherbeuse / débroussailleuse à gaz à 2-temps Manuel de L'utilisateur English - Page 1 Retirer l'appareil du carton 1 Retirez tous les éléments du carton. Assembler l'appareil 5 Placez l'appareil sur une surface plane. Remplissez le réservoir de carburant. Assembler l'appareil 2 Retirez le capuchon du manche. Poussez l'accessoire de coupe dans le coupleur. Serrez le bouton en le tournant dans le sens des aiguilles d'une montre. Démarrer l'appareil Poire d'amorçage 6 10 X Pressez la poire d'amorçage 10 fois ou jusqu'à ce que le carburant soit visible. (4) Vis 40:1 15,24 cm (6 po) min. Bride 3 inférieure Placez la poignée en « D » sur le logement de l'arbre et sur la fixation inférieure. Placez-la à un minimum de 15,24 cm (6 pouces) de l'extrémité de la poignée de l'arbre. 1 Gallon 3.2 oz 4 Mélangez soigneusement dans un bidon séparé : - 3,2 oz. (0,09 litre) d'huile pour moteur 2 temps - 1 gallon (3,8 litres) d'essence sans plomb REMARQUE : ne faites pas le mélange directement dans le réservoir de carburant. Levier d'étranglement 7 Mettez le levier d'étranglement en position 1. 18 Accroupissez-vous dans la position de démarrage. Outils requis • Tournevis à tête plate • Tournevis T-25 Torx • Tige de blocage • Clé fermée ou à douille de 13 mm Bouton marche/ arrêt Poignée en D Cordon de démarrage Bouchon de réservoir de carburant Manette des gaz Rapid-link™ Protecteur d'accessoire de coupe Lame coupante Besoin d'aide ? Appelez le 1-877-282-8684 L'APPAREIL NE DÉMARRE PAS ? Répétez ces étapes. SI le moteur ne démarre pas après 2 tentatives, placez le levier d'étranglement rouge en position 3 et tirez le cordon du démarreur jusqu'à ce que le moteur démarre SI le moteur ne démarre toujours pas, consultez le manuel de l'utilisateur pour plus d'informations sur le démarrage et le dépannage Accessoire de coupe Protecteur d'accessoire de coupe Lame de débroussaillage Démarrer l'appareil 9 PRESSEZ la manette des gaz en continu TOUT AU LONG des étapes suivantes. 5 X 10 Tirez 5 fois sur le cordon. Démarrer l'appareil Levier d'étranglement Levier d'étranglement 11 Mettez le levier d'étranglement en position 2 et pressez la manette des gaz. 3-5 X 12 Tirez sur le cordon 3 à 5 fois de suite pour démarrer le moteur. Laissez tourner le moteur 30 à 60 secondes pour le réchauffer. 13 Continuez de presser la manette des gaz. Mettez le levier d'étranglement en position 3. Démarrer l'appareil* 14 Continuez de presser la manette des gaz. Laissez tourner le moteur encore 60 secondes pour terminer le réchauffage. Pendant ce temps l'appareil peut être utilisé. Ressort Bobine Moulinet intérieur Bouton de 1 butée Dévissez le bouton de butée dans le sens des aiguilles d'une montre. Retirez le moulinet intérieur et le ressort. Français - Page 6 Español - Page 11 3"-4" 2 Insérez 3 m (10') de fil SplitLine® 0.105" (2,66 mm) par le trou au sommet du moulinet. Passez l'essentiel du fil par le trou pour n'en laisser que 8 à 10 cm (3"-4"). 3 Repliez ce petit bout et faites-le passer dans l'autre trou. Tirez fermement. 4 Enroulez le fil dans le sens de la flèche en serrant bien. Divisez son autre extrémité sur 15 à 18 cm (6"-7"). 5 Introduisez ces extrémités dans les fentes de maintien. 6 Faites passer les fils à travers les œillets de la bobine. Insérez le ressort et le moulinet dans la bobine. 7 Maintenez le moulinet intérieur en place. Serrez le bouton de butée dans le sens inverse des aiguilles d'une montre. 18 Tirez fermement sur les fils pour les dégager des fentes de maintien. Pour vous procurer une ligne de remplacement, appelez le 1-877-282-8684 ou rendez-vous chez un distributeur agréé. Pour les instructions d'installation d'un fil de coupe simple ou de remplacement de la bobine, reportez-vous à la section Remplacement du fil de coupe de ce manuel. *C'est d'aider au rechargement de Splitline® seulement. Ces instructions ne sont pas une partie des instructions d'assemblée rapides. La ligne n'a pas besoin d'être installée sur l'assemblée initiale et le démarrage. IMPORTANT : LISEZ LE MANUEL DE L'OPÉRATEUR COMPLÈTEMENT ET SUIVEZ LES PRATIQUES EN MATIÈRE D'EXPLOITATION SÛRE AVANT D'ACTIONNER L'UNITÉ. BESOIN D'AIDE ? APPELEZ LE 1-877-282-8684 AUX ÉTATS-UNIS, OU LE 1-800-668-1238 AU CANADA 769-07384 P00 12/11

  • 1
  • 2
  • 3
  • 4
  • 5
  • 6
  • 7
  • 8
  • 9
  • 10
  • 11
  • 12
  • 13
  • 14
  • 15
  • 16

769-07384 P00
12/11
IMPORTANT : LISEZ LE MANUEL DE L'OPÉRATEUR COMPLÈTEMENT ET SUIVEZ LES PRATIQUES EN MATIÈRE D'EXPLOITATION SÛRE AVANT
D'ACTIONNER L'UNITÉ.
Cordon de démarrage
Manette des gaz
Bouton
marche/ arrêt
Poignée en D
Rapid-link™
Bouchon de
réservoir de
carburant
Retirer l’appareil du carton
Assembler l’appareil
Démarrer l’appareil
Retirez le capuchon
du manche. Poussez
l’accessoire de coupe
dans le coupleur. Serrez le
bouton en le tournant dans
le sens des aiguilles d’une
montre.
Assembler l’appareil
Mélangez soigneusement
dans un bidon séparé :
– 3,2 oz. (0,09 litre)
d’huile pour moteur 2
temps
– 1 gallon (3,8 litres)
d'essence sans plomb
REMARQUE :
ne faites pas
le mélange directement
dans le réservoir de
carburant.
Placez l’appareil sur une
surface plane. Remplissez
le réservoir de carburant.
Pressez la poire
d’amorçage 10 fois
ou
jusqu’à ce que le carburant
soit visible.
Accroupissez-vous dans
la position de démarrage.
PRESSEZ
la manette des
gaz en continu
TOUT AU
LONG
des étapes suivantes.
Tirez 5 fois sur le cordon.
Mettez le levier
d’étranglement en
position
2
et pressez la manette des
gaz.
Tirez sur le cordon
3 à 5
fois
de suite pour démarrer le
moteur. Laissez tourner le
moteur 30 à 60 secondes
pour le réchauffer.
Continuez de presser la
manette des gaz.
Mettez
le levier d’étranglement en
position 3.
1
1
Retirez tous les éléments
du carton.
4
5
6
1
8
9
2
Placez la poignée en « D » sur
le logement de l’arbre et sur la
fixation inférieure. Placez-la à
un minimum de
15,24 cm (6
pouces)
de l’extrémité de la
poignée de l’arbre.
Mettez le levier
d’étranglement
en
position 1.
Continuez de presser la
manette des gaz.
Laissez
tourner le moteur encore 60
secondes pour terminer le
réchauffage. Pendant ce
temps l’appareil peut être
utilisé.
7
3
Démarrer l’appareil
10
11
12
13
14
10 X
5 X
3-5 X
Protecteur d'accessoire
de coupe
L
ame de débroussaillage
Protecteur d'accessoire
de coupe
Accessoire
de coupe
Lame
coupante
Besoin d’aide ?
Appelez le
1-877-282-8684
L’APPAREIL NE DÉMARRE PAS ?
Répétez ces étapes.
SI
le moteur ne démarre pas après 2 tentatives, placez
le levier d’étranglement rouge en position 3 et tirez le
cordon du démarreur jusqu’à ce que le moteur démarre
SI
le moteur ne démarre toujours pas,
consultez le manuel de l’utilisateur pour plus
d’informations sur le démarrage et le dépannage
1 Gallon
3.2 oz
40:1
Levier d’étranglement
Levier d’étranglement
15,24 cm
(6 po) min.
Outils requis
• Tournevis à tête plate
• Tournevis T-25 Torx
• Tige de blocage
• Clé fermée ou à douille de 13 mm
Bride
inférieure
(4) Vis
Poire
d’amorçage
Poire
d’amorçage
Levier d’étranglement
Dévissez le bouton de butée
dans le sens des aiguilles
d’une montre. Retirez le
moulinet intérieur et le
ressort.
Insérez
3 m (10')
de fil
SplitLine® 0.105" (2,66 mm)
par le trou au sommet du
moulinet. Passez l’essentiel
du fil par le trou pour n’en
laisser que 8 à 10 cm
(3”-4”).
Repliez ce petit bout et
faites-le passer dans l’autre
trou. Tirez fermement.
Enroulez le fil dans le sens
de la flèche en serrant bien.
Divisez son autre extrémité
sur 15 à 18 cm (6"-7").
Introduisez ces extrémités
dans les fentes de maintien.
Faites passer les fils à
travers les œillets de la
bobine. Insérez le ressort et
le moulinet dans la bobine.
1
1
Maintenez le moulinet
intérieur en place. Serrez le
bouton de butée dans le
sens inverse des aiguilles
d’une montre.
Démarrer l’appareil*
3
4
5
6
7
Tirez fermement sur les fils
pour les dégager des fentes
de maintien.
1
8
Démarrer l’appareil
2
Pour vous procurer une ligne de remplacement, appelez le
1-877-282-8684
ou rendez-vous chez un distributeur agréé.
Pour les instructions d’installation d’un
fil de coupe simple
ou de
remplacement de la bobine
, reportez-vous à la
section
Remplacement du fil de coupe
de ce manuel.
*C'est d'aider au rechargement de Splitline® seulement. Ces instructions ne
sont pas une partie des instructions d'assemblée rapides. La ligne n'a pas
besoin d'être installée sur l'assemblée initiale et le démarrage.
3
"
-4
"
Moulinet
intérieur
Bobine
Ressort
Bouton de
butée
Español — Page 11
English — Page 1
Français — Page 6
BESOIN D’AIDE ?
APPELEZ LE
1-877-282-8684
AUX ÉTATS-UNIS,
OU LE 1-800-668-1238 AU CANADA
BC210
Désherbeuse /
débroussailleuse
à gaz à 2-temps
Manuel de L'utilisateur