Cub Cadet CC 30 e Electric Rider Operation Manual - Page 21

Seguridad de las Baterías, Símbolos de Seguridad

Page 21 highlights

PRÁCTICAS DE OPERACIÓN SEGURAS Seguridad de las Baterías 1. No exponga la batería al fuego o temperaturas superiores a 140º F (60º C). Ello podría provocar una explosión. 2. Manipule la batería con cuidado. No cortocircuite la batería con materiales conductores, por ejemplo, anillos, pulseras, llaves, etc. Si se cortocircuita la batería, pueden resultar lesiones personales, daños a la batería o un incendio. 3. No intente cargar una batería que esté fisurada o dañada. 4. No utilice ni cargue una batería que esté húmeda o que muestre indicios de corrosión. 5. No utilice una batería dañada o modificada. Ello podría provocar un incendio, explosión o lesiones personales. 6. No arroje la batería al fuego. El elemento de la batería puede explotar. Póngase en contacto con su distribuidor de servicio autorizado para el correcto reciclado de la batería. 7. Tenga cuidado al manipular baterías de modo de no cortocircuitarlas con materiales conductores como anillos, pulseras y llaves. La batería o elementos conductor podrían estar calientes y provocar quemaduras. ADVERTENCIA • La batería puede generar riesgo de incendio o quemadura química si se la usa incorrectamente. No desarme, sobrecaliente ni incinere la batería. • En condiciones de uso, carga o temperaturas extremas o si la batería está dañada, abollada o pinchada, podrían producirse fugas de la batería. Estas fugas indican que la batería está fallada y debe ser desechada correctamente por un distribuidor de servicio autorizado. Si la fuga de la batería entra en contacto con su piel o sus ojos siga los siguientes pasos: • Lave la piel inmediatamente y enjuague los ojos con agua fría al menos por 20 minutos y busque atención médica de inmediato. • El contenido de los elementos de las baterías abiertas podría causar irritación respiratoria. Proporcione aire fresco. Si el síntoma persiste, busque atención médica. • Ventile el cuarto y sale el cuarto si hay humo o vapor presente. Humo y vapor en un area confinada presentare riesgos de la salud. Si la fuga entra en contacto con su vestimenta o calzado, quítese los mismos, aísle y lave la vestimenta contaminada a fondo. Símbolos de Seguridad En esta página, se presentan y describen los símbolos de seguridad que pueden aparecer en este producto. Lea, comprenda y siga todas las instrucciones que figuran sobre el tractor antes de intentar armarlo y hacerlo funcionar. Símbolo Descripción LEA LOS MANUALES DEL OPERADOR Lea, entienda y siga todas las instrucciones incluidas en los manuales antes de intentar armar y hacer funcionar. ADVERTENCIA- OBJETOS LANZADOS Este tractor podría recoger y lanzar objetos que pueden causar lesiones personales graves. Manténgase alejado. Mantenga a observadores, ayudantes, niños y mascotas por lo menos a 75 pies del tractor mientras está en funcionamiento. ADVERTENCIA - OBSERVADORES Mantenga a observadores, ayudantes, niños y mascotas por lo menos a 75 pies del tractor mientras está en funcionamiento. PELIGRO - CUCHILLAS GIRATORIAS Nunca lleve pasajeros. Nunca transporte niños, ni siquiera con la(s) cuchilla(s) apagadas. Símbolo Descripción ADVERTENCIA - CUCHILLAS GIRATORIAS No coloque las manos ni los pies cerca de piezas que giran ni debajo de la plataforma de corte. El contacto con la(s) cuchilla(s) puede amputar manos y pies. Asegúrese que las cuchillas y el motor estén apagados antes de colocar las manos o los pies cerca de las cuchillas. ADVERTENCIA - CUCHILLAS GIRATORIAS No coloque las manos ni los pies cerca de piezas que giran ni debajo de la plataforma de corte. El contacto con la(s) cuchilla(s) puede amputar manos y pies. Asegúrese que las cuchillas y el motor estén apagados antes de colocar las manos o los pies cerca de las cuchillas. Siempre retire la llave cuando no use la unidad. ADVERTENCIA - OPERACIÓN EN PENDIENTES Recorra las pendientes hacia arriba y hacia abajo, no de manera transversal. Tenga más precaución en las pendientes. No corte el césped ni se desplace sobre pendientes superiores a 12°/21%. Si el tractor se para mientras sube la pendiente, pare las cuchillas y retroceda lentamente. PELIGRO - OPERACIÓN EN PENDIENTES No haga funcionar este tractor en lugares donde podría volcarse o resbalarse. Evite realizar giros abruptos. Vaya a baja velocidad. PELIGRO - CUCHILLAS GIRATORIAS-Siempre mire hacia abajo y hacia atrás antes y mientras se desplaza marcha atrás, para evitar un accidente. Para evitar accidentes, mantenga a los niños en interiores mientras está en funcionamiento. No se recomienda cortar el césped en marcha atrás. ADVERTENCIA- OBJETOS LANZADOS Este tractor podría recoger y lanzar objetos que pueden causar lesiones personales graves. PELIGRO - PROTECCIONES, ESCUDOS DE SEGURIDAD, INTERRUPTORES, ETC. Mantenga los dispositivos de seguridad (protecciones, escudos, interruptores, etc.) en su lugar y funcionando. ADVERTENCIA - DESCARGA ELÉCTRICA No cargue el tractor bajo la lluvia o en lugares húmedos. No haga funcionar el tractor bajo la lluvia. ADVERTENCIA - DESCARGA ELÉCTRICA No cargue el tractor bajo la lluvia o en lugares húmedos. No haga funcionar el tractor bajo la lluvia. PELIGRO - SERVICIO Muchos componentes de este tractor deben ser reparados únicamente por un distribuidor de servicio autorizado. Antes de intentar realizar un servicio a este tractor, lea el Manual del Operador. ADVERTENCIA - GUARDE EL TRACTOR BAJO TECHO Siempre cuando el tractor bajo techo cuando no esté en uso. ADVERTENCIA Su Responsabilidad-Limite el uso de este tractor a personas que lean, comprendan y respeten las advertencias e instrucciones que figuran en este manual y sobre el tractor. ¡GUARDE ESTAS INSTRUCCIONES! 5

  • 1
  • 2
  • 3
  • 4
  • 5
  • 6
  • 7
  • 8
  • 9
  • 10
  • 11
  • 12
  • 13
  • 14
  • 15
  • 16
  • 17
  • 18
  • 19
  • 20
  • 21
  • 22
  • 23
  • 24
  • 25
  • 26
  • 27
  • 28
  • 29
  • 30
  • 31
  • 32
  • 33
  • 34

5
PRÁCTICAS DE OPERACIÓN SEGURAS
Seguridad de las Baterías
1.
No exponga la batería al fuego o temperaturas superiores a 140º F (60º C).
Ello podría provocar una explosión.
2.
Manipule la batería con cuidado. No cortocircuite la batería con materiales
conductores, por ejemplo, anillos, pulseras, llaves, etc. Si se cortocircuita la
batería, pueden resultar lesiones personales, daños a la batería o un incendio.
3.
No intente cargar una batería que esté fisurada o dañada.
4.
No utilice ni cargue una batería que esté húmeda o que muestre indicios de corrosión.
5.
No utilice una batería dañada o modificada. Ello podría provocar un incendio,
explosión o lesiones personales.
6.
No arroje la batería al fuego.
El elemento de la batería puede explotar. Póngase
en contacto con su distribuidor de servicio autorizado para el correcto
reciclado de la batería.
7.
Tenga cuidado al manipular baterías de modo de no cortocircuitarlas
con materiales conductores como anillos, pulseras y llaves.
La batería o
elementos conductor podrían estar calientes y provocar quemaduras.
ADVERTENCIA
La batería puede generar riesgo de incendio o quemadura química si se la
usa incorrectamente. No desarme, sobrecaliente ni incinere la batería.
En condiciones de uso, carga o temperaturas extremas o si la batería
está dañada, abollada o pinchada, podrían producirse fugas de la
batería. Estas fugas indican que la batería está fallada y debe ser
desechada correctamente por un distribuidor de servicio autorizado.
Si la fuga de la batería entra en contacto con su piel o sus ojos siga los siguientes pasos:
Lave la piel inmediatamente y enjuague los ojos con agua fría al menos por
20 minutos y busque atención médica de inmediato.
El contenido de los elementos de las baterías abiertas podría causar irritación
respiratoria. Proporcione aire fresco. Si el síntoma persiste, busque atención
médica.
Ventile el cuarto y sale el cuarto si hay humo o vapor presente. Humo y vapor
en un area confinada presentare riesgos de la salud.
Si la fuga entra en contacto con su vestimenta o calzado, quítese los mismos, aísle y lave la
vestimenta contaminada a fondo.
Símbolos de Seguridad
En esta página, se presentan y describen los símbolos de seguridad que pueden
aparecer en este producto.
Lea, comprenda y siga todas las instrucciones que
figuran sobre el tractor antes de intentar armarlo y hacerlo funcionar.
Símbolo
Descripción
LEA LOS MANUALES DEL OPERADOR
Lea, entienda y siga todas las instrucciones incluidas en
los manuales antes de intentar armar y hacer funcionar.
ADVERTENCIA— OBJETOS LANZADOS
Este tractor podría recoger y lanzar objetos que pueden
causar lesiones personales graves. Manténgase alejado.
Mantenga a observadores, ayudantes, niños y mascotas por lo
menos a 75 pies del tractor mientras está en funcionamiento.
ADVERTENCIA — OBSERVADORES
Mantenga a observadores, ayudantes, niños y mascotas por lo
menos a 75 pies del tractor mientras está en funcionamiento.
PELIGRO — CUCHILLAS GIRATORIAS
Nunca lleve pasajeros. Nunca transporte niños, ni siquiera
con la(s) cuchilla(s) apagadas.
Símbolo
Descripción
ADVERTENCIA — CUCHILLAS GIRATORIAS
No coloque las manos ni los pies cerca de piezas que giran
ni debajo de la plataforma de corte. El contacto con la(s)
cuchilla(s) puede amputar manos y pies. Asegúrese que
las cuchillas y el motor estén apagados antes de colocar
las manos o los pies cerca de las cuchillas.
ADVERTENCIA — CUCHILLAS GIRATORIAS
No coloque las manos ni los pies cerca de piezas que giran
ni debajo de la plataforma de corte. El contacto con la(s)
cuchilla(s) puede amputar manos y pies. Asegúrese que
las cuchillas y el motor estén apagados antes de colocar
las manos o los pies cerca de las cuchillas. Siempre retire la
llave cuando no use la unidad.
ADVERTENCIA - OPERACIÓN EN PENDIENTES
Recorra las pendientes hacia arriba y hacia abajo, no de
manera transversal. Tenga más precaución en las pendientes.
No corte el césped ni se desplace sobre pendientes superiores
a 12°/21%. Si el tractor se para mientras sube la pendiente,
pare las cuchillas y retroceda lentamente.
PELIGRO —
OPERACIÓN EN PENDIENTES
No haga funcionar este tractor en lugares donde podría
volcarse o resbalarse. Evite realizar giros abruptos. Vaya a
baja velocidad.
PELIGRO — CUCHILLAS GIRATORIAS-Siempre mire hacia
abajo y hacia atrás antes y mientras se desplaza marcha atrás,
para evitar un accidente. Para evitar accidentes, mantenga a
los niños en interiores mientras está en funcionamiento. No se
recomienda cortar el césped en marcha atrás.
ADVERTENCIA— OBJETOS LANZADOS
Este tractor podría recoger y lanzar objetos que pueden
causar lesiones personales graves.
PELIGRO - PROTECCIONES, ESCUDOS DE SEGURIDAD,
INTERRUPTORES, ETC.
Mantenga los dispositivos de seguridad (protecciones,
escudos, interruptores, etc.) en su lugar y funcionando.
ADVERTENCIA — DESCARGA ELÉCTRICA
No cargue el tractor bajo la lluvia o en lugares húmedos.
No haga funcionar el tractor bajo la lluvia.
ADVERTENCIA — DESCARGA ELÉCTRICA
No cargue el tractor bajo la lluvia o en lugares húmedos.
No haga funcionar el tractor bajo la lluvia.
PELIGRO — SERVICIO
Muchos componentes de este tractor deben ser reparados
únicamente por un distribuidor de servicio autorizado.
Antes de intentar realizar un servicio a este tractor, lea el
Manual del Operador.
ADVERTENCIA — GUARDE EL TRACTOR BAJO TECHO
Siempre cuando el tractor bajo techo cuando no esté en uso.
ADVERTENCIA
Su Responsabilidad
—Limite el uso de este tractor a personas que lean, comprendan y respeten las advertencias e instrucciones que figuran en este
manual y sobre el tractor. ¡GUARDE ESTAS INSTRUCCIONES!