Cub Cadet Z-Force SX 54 Operation Manual - Page 36

Conducción en pendientes, Funcionamiento de la toma de fuerza PTO, Corte de césped, Palanca de

Page 36 highlights

6. El MODO DE PRECAUCIÓN EN MARCHA ATRÁS permanece activado hasta que (B) : a. La llave se coloque ya sea en la posición CORTE NORMAL (a) o la posición STOP (detención) (e) o bien b. El operador deja el asiento. Conducción en pendientes Consulte la información sobre el indicador de pendiente en la Medidas de seguridad importantes para determinar en qué pendientes no puede operar el tractor de manera segura. ADVERTENCIA No corte en pendientes con una inclinación mayor de 15° (elevación aproximada de 2-1⁄2 pies por cada 10 pies). El tractor podría darse vuelta y causar lesiones graves. • Corte de forma transversal a la pendiente, no hacia arriba ni hacia abajo. • Tenga sumo cuidado al cambiar de dirección en una pendiente. • Esté atento a los hoyos, surcos, baches, rocas, y otros objetos ocultos. El terreno desnivelado puede hacer que la máquina vuelque. El césped alto puede ocultar obstáculos. • No gire en pendiente a menos que sea necesario; si lo hace, gire lentamente cuesta arriba y tenga sumo cuidado al hacerlo. Girar hacia arriba en una pendiente aumenta enormemente las posibilidades de que el vehículo dé una vuelta de campana. • Evite parar cuando esté subiendo una pendiente. Si fuese necesario detenerse mientras sube una pendiente, arranque suave y cuidadosamente para reducir la posibilidad de que el tractor se dé vuelta hacia atrás. Funcionamiento de la toma de fuerza PTO Opere el embrague de la toma de fuerza (PTO) de la siguiente forma: Nota: Durante el período de asentamiento inicial de la unidad para activar la PTO y evitar que el motor se cale, permita que el motor se caliente antes de activar la PTO. El período de asentamiento varía según el motor. 1. Mueva la palanca de control del acelerador hasta la posición PARADA. 2. Tire del interruptor de la toma de fuerza (PTO) hacia arriba a la posición ENGAGED (activado). 3. El operador debe permanecer sentado en el tractor en todo momento. Si el operador debe abandonar el asiento sin desactivar la toma de fuerza, se apagará el motor del tractor. 4. No se puede utilizar el embrague de la PTO cuando el tractor se desplaza marcha atrás. La PTO se desactivará cuando se desplazan ambas palancas de control de la transmisión hasta la posición de marcha atrás y volverá a activarse cuando se desplace una (o ambas) palanca de control a la posición neutral o de marcha adelante. Corte de césped ADVERTENCIA Para tratar de evitar el contacto con las cuchillas o una lesión por un objeto que sea arrojado, mantenga a los observadores, ayudantes, niños y mascotas alejados al menos 75 pies de la máquina mientras está funcionando. Pare la máquina si alguien ingresa a la zona. ADVERTENCIA Asegúrese de que el área donde se va a cortar esté libre de desechos, ramitas, piedras, cables u otros objetos que puedan ser arrojados por las cuchillas rotativas. ADVERTENCIA Planifique el patrón de corte, para evitar que la descarga de materiales se realice hacia los caminos, las aceras, los observadores, etc. Evite además descargar material contra una pared u obstrucción, ya que esto podría hacer que el material descargado rebotara contra el operador. ADVERTENCIA Tenga sumo cuidado al atravesar senderos de grava o caminos de acceso. Desactive la PTO y levante la plataforma hasta la posición más alta antes de cruzar. Nota: No enganche la plataforma de corte cuando esté baja sobre el pasto. Se produce el desgaste prematuro y la posible falla de la correa en "V" y del embrague de la PTO. Antes de activar la plataforma de corte, levante totalmente la plataforma o lleve la máquina a un área donde no haya césped. • Corte de forma transversal a la pendiente, no hacia arriba ni hacia abajo. Si corta el césped en pendiente, comience por la base y desplácese hacia arriba para asegurar que siempre se gire cuesta arriba. • No corte a alta velocidad absoluta, especialmente si tiene instalado un kit de abono o un colector de césped. • No corte el césped demasiado corto. El césped corto fomenta el crecimiento de maleza y se pone amarillo rápidamente cuando escasea la lluvia. • Siempre haga funcionar el tractor con el regulador en la posición RÁPIDA (liebre) mientras corta el césped • Al realizar la primera pasada elija un punto del lado opuesto del área a cortar. • Enganche el embrague de la toma de fuerza (PTO) usando el interruptor de la toma de fuerza (PTO) y mueva el control del acelerador/estrangulador a la posición FAST (velocidad rápida). • Baje la plataforma de corte al ajuste de altura deseado usando la manija de elevación. • Empuje el pedal de control de marcha de avance lentamente y de forma pareja hacia adelante para que el tractor avance hacia adelante, y mantenga la orientación del tractor en línea recta hacia el punto de alineación. • Para obtener los mejores resultados, se recomienda realizar los dos primeros cortes de césped arrojando la descarga hacia el centro. Después de las dos primeras pasadas, cambie la dirección para arrojar la descarga hacia afuera, para equilibrar el corte. Esto otorgará un mejor aspecto al césped. • NO intente cortar malezas frondosas o césped extremadamente alto. El tractor fue diseñado para cortar el césped, NO para podar malezas. • Mantenga las cuchillas afiladas y cámbielas cuando se gasten. • Cuando se acerque al otro extremo de la franja, reduzca la velocidad o deténgase antes de girar. Se recomienda realizar un giro en U a menos que sea necesario realizar un giro de radio cero. • Alinee la cortadora de césped con un borde de la franja cortada y superponga la pasada aproximadamente 3 pulgadas. • Oriente el tractor en cada franja subsiguiente de modo que se alinee con la franja ya cortada. • Para evitar la formación de surcos o ranuras en el césped, en lo posible varíe la dirección de las franjas de corte aproximadamente 45º en cada corte subsiguiente. Nota: Siempre que detenga el tractor por cualquier razón en un área de césped, haga lo siguiente: • Coloque el freno de mano, • Apague el motor y retire la llave. • Eso permitirá reducir al mínimo la posibilidad de que su césped resulte "quemado" por el escape caliente del motor en funcionamiento. Palanca de elevación de la plataforma Para levantar o bajar la plataforma de corte, oprima el botón que está en el extremo de la manija y empújela hacia abajo para bajar la plataforma o tire hacia arriba para levantarla, luego ubíquela en el orificio más adecuado para su aplicación. Para ubicar la plataforma en la posición de transporte, eleve la manija completamente y enganche el gancho superior en la palanca del espaciador superior del soporte de posicionamiento de la altura de la plataforma. Vea la Figura 3-4. Posición de transporte/ Posición de corte más alta Posición de extracción/instalación de la plataforma Posición de corte más baja Figura 3-4 Nota: Asegúrese de que la pantalla esté asegurada y de que el pasador esté totalmente insertado en el posicionamiento de la altura de la plataforma. El pasador tiene encajes que ayudan a mantenerlo en su lugar y se calza en los orificios ranurados del posicionamiento de la altura de la plataforma. Nota: La palanca de elevación de la plataforma siempre debe estar sobre el pasador; nunca cuelgue la palanca de elevación de la plataforma desde el pasador durante el corte. 14 Sección 3 - Controles y Funcionamiento

  • 1
  • 2
  • 3
  • 4
  • 5
  • 6
  • 7
  • 8
  • 9
  • 10
  • 11
  • 12
  • 13
  • 14
  • 15
  • 16
  • 17
  • 18
  • 19
  • 20
  • 21
  • 22
  • 23
  • 24
  • 25
  • 26
  • 27
  • 28
  • 29
  • 30
  • 31
  • 32
  • 33
  • 34
  • 35
  • 36
  • 37
  • 38
  • 39
  • 40
  • 41
  • 42
  • 43
  • 44

14
S
ECCIÓN
3 — C
ONTROLES
Y
F
UNCIONAMIENTO
6.
El MODO DE PRECAUCIÓN EN MARCHA ATRÁS
permanece activado hasta que
±B²
:
a.
La llave se coloque ya sea en la posición
CORTE NORMAL
(a) o la posición
STOP (detención) (e) o bien
b.
El operador deja el asiento.
Conducción en pendientes
Consulte la información sobre el indicador de pendiente
en la Medidas de seguridad importantes para determinar
en qué pendientes no puede operar el tractor de manera
segura.
ADVERTENCIA
No corte en pendientes con una inclinación mayor de 15° (elevación
aproximada de 2-±⁄² pies por cada 10 pies). El tractor podría darse
vuelta y causar lesiones graves.
Corte de forma transversal a la pendiente, no hacia
arriba ni hacia abajo.
Tenga sumo cuidado al cambiar de dirección en
una pendiente.
Esté atento a los hoyos, surcos, baches, rocas, y
otros objetos ocultos. El terreno desnivelado puede
hacer que la máquina vuelque. El césped alto
puede ocultar obstáculos.
No gire en pendiente a menos que sea necesario;
si lo hace, gire lentamente cuesta arriba y tenga
sumo cuidado al hacerlo. Girar hacia arriba
en una pendiente aumenta enormemente las
posibilidades de que el vehículo dé una vuelta de
campana.
Evite parar cuando esté subiendo una pendiente.
Si fuese necesario detenerse mientras sube una
pendiente, arranque suave y cuidadosamente para
reducir la posibilidad de que el tractor se dé vuelta
hacia atrás.
Funcionamiento de la toma de fuerza PTO
Opere el embrague de la toma de fuerza (PTO) de la
siguiente forma:
Nota:
Durante el período de asentamiento inicial de la
unidad para activar la PTO y evitar que el motor se cale,
permita que el motor se caliente antes de activar la PTO. El
período de asentamiento varía según el motor.
1.
Mueva la palanca de control del acelerador hasta la
posición PARADA.
2.
Tire del interruptor de la toma de fuerza (PTO) hacia
arriba a la posición ENGAGED (activado).
3.
El operador debe permanecer sentado en el tractor
en todo momento. Si el operador debe abandonar
el asiento sin desactivar la toma de fuerza, se
apagará el motor del tractor.
4.
No se puede utilizar el embrague de la PTO cuando
el tractor se desplaza marcha atrás. La PTO se
desactivará cuando se desplazan ambas palancas
de control de la transmisión hasta la posición
de marcha atrás y volverá a activarse cuando se
desplace una (o ambas) palanca de control a la
posición neutral o de marcha adelante.
Corte de césped
ADVERTENCIA
Para tratar de evitar el contacto con las cuchillas o una lesión por un
objeto que sea arrojado, mantenga a los observadores, ayudantes,
niños y mascotas alejados al menos 75 pies de la máquina mientras
está funcionando. Pare la máquina si alguien ingresa a la zona.
ADVERTENCIA
Asegúrese de que el área donde se va a cortar esté libre de desechos,
ramitas, piedras, cables u otros objetos que puedan ser arrojados por
las cuchillas rotativas.
ADVERTENCIA
Planifique el patrón de corte, para evitar que la descarga de
materiales se realice hacia los caminos, las aceras, los observadores,
etc. Evite además descargar material contra una pared u obstrucción,
ya que esto podría hacer que el material descargado rebotara contra
el operador.
ADVERTENCIA
Tenga sumo cuidado al atravesar senderos de grava o caminos de
acceso. Desactive la PTO y levante la plataforma hasta la posición más
alta antes de cruzar.
Nota:
No enganche la plataforma de corte cuando esté
baja sobre el pasto. Se produce el desgaste prematuro y la
posible falla de la correa en "V" y del embrague de la PTO.
Antes de activar la plataforma de corte, levante totalmente
la plataforma o lleve la máquina a un área donde no haya
césped.
Corte de forma transversal a la pendiente, no
hacia arriba ni hacia abajo. Si corta el césped en
pendiente, comience por la base y desplácese hacia
arriba para asegurar que siempre se gire cuesta
arriba.
No corte a alta velocidad absoluta, especialmente
si tiene instalado un kit de abono o un colector de
césped.
No corte el césped demasiado corto. El césped
corto fomenta el crecimiento de maleza y se pone
amarillo rápidamente cuando escasea la lluvia.
Siempre haga funcionar el tractor con el regulador
en la posición RÁPIDA (liebre) mientras corta el
césped
Al realizar la primera pasada elija un punto del lado
opuesto del área a cortar.
Enganche el embrague de la toma de fuerza (PTO)
usando el interruptor de la toma de fuerza (PTO) y
mueva el control del acelerador/estrangulador a la
posición FAST (velocidad rápida).
Baje la plataforma de corte al ajuste de altura
deseado usando la manija de elevación.
Empuje el pedal de control de marcha de avance
lentamente y de forma pareja hacia adelante para
que el tractor avance hacia adelante, y mantenga la
orientación del tractor en línea recta hacia el punto
de alineación.
Para obtener los mejores resultados, se recomienda
realizar los dos primeros cortes de césped
arrojando la descarga hacia el centro. Después de
las dos primeras pasadas, cambie la dirección para
arrojar la descarga hacia afuera, para equilibrar el
corte. Esto otorgará un mejor aspecto al césped.
NO intente cortar malezas frondosas o césped
extremadamente alto. El tractor fue diseñado para
cortar el césped, NO para podar malezas.
Mantenga las cuchillas afiladas y cámbielas cuando
se gasten.
Cuando se acerque al otro extremo de la franja,
reduzca la velocidad o deténgase antes de girar. Se
recomienda realizar un giro en U a menos que sea
necesario realizar un giro de radio cero.
Alinee la cortadora de césped con un borde
de la franja cortada y superponga la pasada
aproximadamente 3 pulgadas.
Oriente el tractor en cada franja subsiguiente de
modo que se alinee con la franja ya cortada.
Para evitar la formación de surcos o ranuras en
el césped, en lo posible varíe la dirección de las
franjas de corte aproximadamente 45º en cada
corte subsiguiente.
Nota:
Siempre que detenga el tractor por
cualquier razón en un área de césped, haga lo
siguiente:
Coloque el freno de mano,
Apague el motor y retire la llave.
Eso permitirá reducir al mínimo la
posibilidad de que su césped resulte
"quemado" por el escape caliente del
motor en funcionamiento.
Palanca de elevación de la plataforma
Para levantar o bajar la plataforma de corte, oprima el
botón que está en el extremo de la manija y empújela
hacia abajo para bajar la plataforma o tire hacia arriba para
levantarla, luego ubíquela en el orificio más adecuado para
su aplicación. Para ubicar la plataforma en la posición de
transporte, eleve la manija completamente y enganche el
gancho superior en la palanca del espaciador superior del
soporte de posicionamiento de la altura de la plataforma.
Vea la Figura 3-4.
Posición de transporte/
Posición de corte
más alta
Posición de corte
más baja
Posición de
extracción/instalación
de la plataforma
Figura 3-4
Nota:
Asegúrese de que la pantalla esté asegurada
y de que el pasador esté totalmente insertado en
el posicionamiento de la altura de la plataforma.
El pasador tiene encajes que ayudan a mantenerlo
en su lugar y se calza en los orificios ranurados del
posicionamiento de la altura de la plataforma.
Nota:
La palanca de elevación de la plataforma
siempre debe estar sobre el pasador; nunca
cuelgue la palanca de elevación de la plataforma
desde el pasador durante el corte.