Cub Cadet Z-Force SX 54 Operation Manual - Page 39

Mantenimiento

Page 39 highlights

Mantenimiento ADVERTENCIA Antes de realizar tareas de mantenimiento o reparaciones, desconecte la toma de fuerza (PTO), mueva las palancas de control totalmente hacia afuera hasta la posición de punto muerto, coloque el freno de mano, apague el motor y retire la llave, para evitar el encendido accidental del motor. Motor Consulte las instrucciones y los procedimientos de mantenimiento del motor en el Manual del Operador del motor. Nota: El mantenimiento, reparación o reemplazo de los dispositivos y sistemas del control de emisiones, que corre por cuenta del cliente, puede realizarlo cualquier establecimiento o individuo especializado en reparaciones de motores. Los arreglos en garantía deben ser realizados por distribuidor de servicio autorizado. Cambio de aceite del motor ADVERTENCIA Si el motor ha estado en funcionamiento recientemente, el motor, el silenciador y las superficies metálicas circundantes estarán calientes y pueden causar quemaduras en la piel. Actúe con precaución para evitar quemaduras. Para realizar el cambio de aceite, proceda de la siguiente manera: 1. Haga funcionar el motor por un período corto para calentar el aceite del motor. El aceite fluirá mejor y limpiará las impurezas. Tenga cuidado y evite quemarse con el aceite caliente. 2. Ubique la manguera de drenaje de aceite (a) del lado derecho del motor. Vea la Figura 4-1. (b) (d) (a) (c) Figura 4-1 3. Coloque el extremo libre de la manguera de drenaje de aceite (a) en un depósito de recolección de aceite adecuado que posea una capacidad de por lo menos 2,5 cuartos de galón (2,4 litros) para recoger el aceite usado. Retire el tapón de llenado de aceite/la varilla de nivel de aceite (b) del tubo de llenado. 4. Mientras sostiene el extremo libre de la manguera de drenaje de aceite (a) sobre el recipiente de recolección de aceite, desatornille el tapón de cabeza cuadrada del extremo de la manguera. Vea la Figura 4-1. Drene el aceite del motor dentro del recipiente. 5. Una vez que haya drenado el aceite, limpie el aceite residual de la manguera de drenaje (a). Enrosque el tapón de cabeza cuadrada de la manguera (c) en la manguera de drenaje de aceite (b) y apriete el tapón de cabeza cuadrada de la manguera (c) por completo. 6. Vuelva a colocar el filtro de aceite (d) y cargue el motor con aceite nuevo según las instrucciones del Manual del operador del motor. Limpieza y lubricación de las poleas del husillo Una vez por mes retire las cubiertas de la correa para quitar cualquier acumulación de recortes de césped que haya alrededor de las poleas del husillo y de la correa en 'V'. Limpie con mayor frecuencia si corta césped alto y seco. Cada 25 horas, lubrique los husillos de la plataforma. Ubique los accesorios de lubricación de los husillos y, con una pistola de engrase, lubrique los husillos. El husillo tiene capacidad para 2.3 onzas de grasa. Vea la Figura 4-2. Lubricación Figura 4-2 ADVERTENCIA Antes de lubricar, reparar o inspeccionar, desconecte la toma de fuerza (PTO), ponga el freno de mano, pare el motor y retire la llave, para evitar el encendido accidental del motor. Puntos de pivote y varillaje Lubrique todos los puntos de pivote del sistema de impulsión, el freno de mano y el varillaje de elevación al menos una vez por temporada con aceite ligero. Ruedas delanteras Cada uno de los ejes y llantas de las ruedas delanteras viene equipado con engrasadores. Vea la Figura 4-3. Lubrique con una grasa multiuso No. 2 aplicada con una pistola de engrase cada 25 horas de funcionamiento del tractor. Figura 4-3 Limpieza de las ranuras de enfriamiento de la transmisión Mantenga ambos lados de las ranuras de enfriamiento de la transmisión ubicadas en el bastidor, entre el motor y la caja del asiento, libres de recortes de césped y de hojas. ADVERTENCIA Si el motor ha estado en funcionamiento recientemente, el motor, el silenciador y las superficies metálicas circundantes estarán calientes y pueden causar quemaduras en la piel. Actúe con precaución para evitar quemaduras. Neumáticos Controle la presión de aire de los neumáticos cada 50 horas de operación o una vez por semana. Mantenga los neumáticos inflados a las presiones recomendadas. El inflado inadecuado de un neumático reduce su vida útil. Consulte los laterales de los neumáticos para averiguar las presiones de inflado adecuadas. Respete las siguientes pautas: • No infle los neumáticos por encima de la presión máxima que se muestra en el lateral del neumático. • No vuelva a inflar un neumático que se ha utilizado desinflado o desinflado en extremo. Un gomero calificado debe inspeccionar y reparar el neumático. Información general sobre la batería ADVERTENCIA En caso de que se produzca una salpicadura accidental de ácido en los ojos o sobre la piel, enjuague el área afectada inmediatamente con agua limpia fría. Si tiene algún malestar adicional, consulte un médico inmediatamente. Si el ácido salpica la ropa, en primer lugar dilúyalo con agua limpia, luego neutralícelo con una solución de agua/amoníaco o bicarbonato/ agua. NUNCA conecte (o desconecte) las abrazaderas del cargador de la batería a la batería si el cargador está encendido, ya que puede causar chispas. Mantenga todas las fuentes de combustión (cigarrillos, cerillas, encendedores) lejos de la batería. El gas generado durante la carga puede ser combustible. Como precaución adicional, cargue la batería únicamente en un área bien ventilada. Siempre proteja sus ojos y su piel y vestimenta cuando trabaje cerca de baterías. Las baterías contienen ácido sulfúrico y pueden producir gases explosivos. Tenga extremo cuidado cuando manipule baterías. Mantenga las baterías lejos del alcance de los niños. Mantenimiento de la batería • La batería se llena con ácido de batería y se sella en fábrica. Sin embargo, para asegurar un ciclo de vida adecuado es necesario realizar cierto mantenimiento, aún en las baterías 'sin mantenimiento'. • Rocíe los bornes y el cable expuesto con un sellador de bornes de batería, o recubra los bornes con una capa delgada de grasa o vaselina para protegerlos contra la corrosión. • Siempre mantenga limpios y libres de corrosión los cables y los bornes de la batería. • Evite inclinar la batería. Hasta una batería sellada pierde electrolito si se la inclina. ADVERTENCIA Las baterías contienen ácido sulfúrico y pueden producir gases explosivos. Tenga extremo cuidado cuando manipule baterías. Mantenga las baterías lejos del alcance de los niños. Almacenamiento de la batería 1. Cuando el tractor se guarda durante períodos prolongados, desconecte el cable negativo de la batería. No es necesario retirar la batería. 2. Todas las baterías se descargan durante el almacenamiento. Mantenga el exterior de la batería limpio, especialmente la parte superior. Una batería sucia se descarga con mayor rapidez. 3. La batería debe guardarse con carga completa. Una batería descargada se puede congelar más pronto que una batería cargada. Una batería con carga completa se guarda por más tiempo en temperaturas frías que en temperaturas altas. 4. Vuelva a cargar la batería antes de volver a ponerla en servicio. Aun cuando el tractor pueda arrancar, el sistema de carga del motor tal vez no recargue totalmente la batería. Sección 4 - Cuidado del producto 17

  • 1
  • 2
  • 3
  • 4
  • 5
  • 6
  • 7
  • 8
  • 9
  • 10
  • 11
  • 12
  • 13
  • 14
  • 15
  • 16
  • 17
  • 18
  • 19
  • 20
  • 21
  • 22
  • 23
  • 24
  • 25
  • 26
  • 27
  • 28
  • 29
  • 30
  • 31
  • 32
  • 33
  • 34
  • 35
  • 36
  • 37
  • 38
  • 39
  • 40
  • 41
  • 42
  • 43
  • 44

17
S
ECCIÓN
4 — C
UIDADO
DEL
PRODUCTO
Mantenimiento
ADVERTENCIA
Antes de realizar tareas de mantenimiento o reparaciones, desconecte
la toma de fuerza (PTO), mueva las palancas de control totalmente
hacia afuera hasta la posición de punto muerto, coloque el freno
de mano, apague el motor y retire la llave, para evitar el encendido
accidental del motor.
Motor
Consulte las instrucciones y los procedimientos de
mantenimiento del motor en el Manual del Operador del
motor.
Nota:
El mantenimiento, reparación o reemplazo de
los dispositivos y sistemas del control de emisiones, que
corre por cuenta del cliente, puede realizarlo cualquier
establecimiento o individuo especializado en reparaciones
de motores.
Los arreglos en garantía deben ser
realizados por distribuidor de servicio autorizado.
Cambio de aceite del motor
ADVERTENCIA
Si el motor ha estado en funcionamiento recientemente, el motor, el
silenciador y las superficies metálicas circundantes estarán calientes
y pueden causar quemaduras en la piel.
Actúe con precaución para
evitar quemaduras.
Para realizar el cambio de aceite, proceda de la siguiente
manera:
1.
Haga funcionar el motor por un período corto para
calentar el aceite del motor. El aceite fluirá mejor
y limpiará las impurezas. Tenga cuidado y evite
quemarse con el aceite caliente.
2.
Ubique la manguera de drenaje de aceite (a) del
lado derecho del motor. Vea la Figura 4-1.
(b)
(a)
(c)
(d)
Figura 4-1
3.
Coloque el extremo libre de la manguera de
drenaje de aceite (a) en un depósito de recolección
de aceite adecuado que posea una capacidad de
por lo menos 2,5 cuartos de galón (2,4 litros) para
recoger el aceite usado. Retire el tapón de llenado
de aceite/la varilla de nivel de aceite (b) del tubo
de llenado.
4.
Mientras sostiene el extremo libre de la manguera
de drenaje de aceite (a) sobre el recipiente de
recolección de aceite, desatornille el tapón de
cabeza cuadrada del extremo de la manguera. Vea
la Figura 4-1. Drene el aceite del motor dentro del
recipiente.
5.
Una vez que haya drenado el aceite, limpie el aceite
residual de la manguera de drenaje (a). Enrosque
el tapón de cabeza cuadrada de la manguera (c) en
la manguera de drenaje de aceite (b) y apriete el
tapón de cabeza cuadrada de la manguera (c) por
completo.
6.
Vuelva a colocar el filtro de aceite (d) y cargue el
motor con aceite nuevo según las instrucciones del
Manual del operador del motor.
Limpieza y lubricación de las poleas del husillo
Una vez por mes retire las cubiertas de la correa para quitar
cualquier acumulación de recortes de césped que haya
alrededor de las poleas del husillo y de la correa en 'V'.
Limpie con mayor frecuencia si corta césped alto y seco.
Cada 25 horas, lubrique los husillos de la plataforma.
Ubique los accesorios de lubricación de los husillos y, con
una pistola de engrase, lubrique los husillos. El husillo tiene
capacidad para 2.3 onzas de grasa. Vea la Figura 4-2.
Figura 4-2
Lubricación
ADVERTENCIA
Antes de lubricar, reparar o inspeccionar, desconecte la toma de fuerza
(PTO), ponga el freno de mano, pare el motor y retire la llave, para
evitar el encendido accidental del motor.
Puntos de pivote y varillaje
Lubrique todos los puntos de pivote del sistema de
impulsión, el freno de mano y el varillaje de elevación al
menos una vez por temporada con aceite ligero.
Ruedas delanteras
Cada uno de los ejes y llantas de las ruedas delanteras
viene equipado con engrasadores. Vea la Figura 4-3.
Lubrique con una grasa multiuso No. 2 aplicada con una
pistola de engrase cada 25 horas de funcionamiento del
tractor.
Figura 4-3
Limpieza de las ranuras de enfriamiento de la
transmisión
Mantenga ambos lados de las ranuras de enfriamiento de
la transmisión ubicadas en el bastidor, entre el motor y la
caja del asiento, libres de recortes de césped y de hojas.
ADVERTENCIA
Si el motor ha estado en funcionamiento recientemente, el motor, el
silenciador y las superficies metálicas circundantes estarán calientes
y pueden causar quemaduras en la piel.
Actúe con precaución para
evitar quemaduras.
Neumáticos
Controle la presión de aire de los neumáticos cada 50
horas de operación o una vez por semana. Mantenga los
neumáticos inflados a las presiones recomendadas. El
inflado inadecuado de un neumático reduce su vida útil.
Consulte los laterales de los neumáticos para averiguar
las presiones de inflado adecuadas. Respete las siguientes
pautas:
No infle los neumáticos por encima de la presión
máxima que se muestra en el lateral del neumático.
No vuelva a inflar un neumático que se ha
utilizado desinflado o desinflado en extremo. Un
gomero calificado debe inspeccionar y reparar el
neumático.
Información general sobre la batería
ADVERTENCIA
En caso de que se produzca una salpicadura accidental de ácido en los
ojos o sobre la piel, enjuague el área afectada inmediatamente con
agua limpia fría. Si tiene algún malestar adicional, consulte un médico
inmediatamente.
Si el ácido salpica la ropa, en primer lugar dilúyalo con agua limpia,
luego neutralícelo con una solución de agua/amoníaco o bicarbonato/
agua.
NUNCA conecte (o desconecte) las abrazaderas del cargador de la
batería a la batería si el cargador está encendido, ya que puede causar
chispas.
Mantenga todas las fuentes de combustión (cigarrillos, cerillas,
encendedores) lejos de la batería. El gas generado durante la carga
puede ser combustible.
Como precaución adicional, cargue la batería únicamente en un área
bien ventilada.
Siempre proteja sus ojos y su piel y vestimenta cuando trabaje cerca
de baterías.
Las baterías contienen ácido sulfúrico y pueden producir gases
explosivos. Tenga extremo cuidado cuando manipule baterías.
Mantenga las baterías lejos del alcance de los niños.
Mantenimiento de la batería
La batería se llena con ácido de batería y se
sella en fábrica. Sin embargo, para asegurar un
ciclo de vida adecuado es necesario realizar
cierto mantenimiento, aún en las baterías 'sin
mantenimiento'.
Rocíe los bornes y el cable expuesto con un
sellador de bornes de batería, o recubra los bornes
con una capa delgada de grasa o vaselina para
protegerlos contra la corrosión.
Siempre mantenga limpios y libres de corrosión los
cables y los bornes de la batería.
Evite inclinar la batería. Hasta una batería sellada
pierde electrolito si se la inclina.
ADVERTENCIA
Las baterías contienen ácido sulfúrico y pueden producir gases
explosivos. Tenga extremo cuidado cuando manipule baterías.
Mantenga las baterías lejos del alcance de los niños.
Almacenamiento de la batería
1.
Cuando el tractor se guarda durante períodos
prolongados, desconecte el cable negativo de la
batería. No es necesario retirar la batería.
2.
Todas las baterías se descargan durante el
almacenamiento. Mantenga el exterior de la batería
limpio, especialmente la parte superior. Una batería
sucia se descarga con mayor rapidez.
3.
La batería debe guardarse con carga completa.
Una batería descargada se puede congelar más
pronto que una batería cargada. Una batería con
carga completa se guarda por más tiempo en
temperaturas frías que en temperaturas altas.
4.
Vuelva a cargar la batería antes de volver a ponerla
en servicio. Aun cuando el tractor pueda arrancar,
el sistema de carga del motor tal vez no recargue
totalmente la batería.